Scheppach MIX125 Traduction Des Instructions D'origine page 68

Atenção! Não é permitido:
• Operação em atmosfera explosiva.
• Utilização no setor alimentar.
• Mistura de substâncias explosivas, inflamáveis
e nocivas para a saúde.
Tenha em atenção que este aparelho não foi desenvol-
vido para utilização em ambientes comerciais, artesa-
nais ou industriais. Não assumimos qualquer garantia,
se o aparelho for utilizado em ambientes comerciais,
artesanais, industriais ou equivalentes.
4. Indicações de segurança
Indicações de segurança gerais
Este manual de instruções inclui muitas secções
com este símbolo, que dizem respeito à sua segu-
rança: m
AVISO: se utilizar ferramentas elétricas, deverão
ser seguidas as regras básicas de segurança apre-
sentadas em seguida, de modo a reduzir o risco de
incêndio, choque elétrico e ferimentos.
Ler todas as instruções antes de trabalhar com
esta ferramenta.
• Observar todas as instruções de segurança e ad-
vertências na máquina.
• Mantenha todas as instruções de segurança e ad-
vertências na máquina completas e legíveis.
• Os dispositivos de segurança na máquina não po-
dem ser desmontados ou inutilizados.
• Verificar os cabos de alimentação. Não utilizar ca-
bos de ligação com defeito.
• Antes da colocação em funcionamento, verificar se
a máquina está a funcionar corretamente.
• O operador deve ter pelo menos 18 anos. Os esta-
giários devem ter pelo menos 16 anos, mas apenas
podem realizar trabalhos na máquina sob supervisão.
• Não é permitido o uso por pessoas que se encontrem
sob o efeito de álcool, drogas ou medicamentos.
• Usar luvas de proteção durante todos os trabalhos.
• Cuidado durante os trabalhos: Perigo de ferimentos
nas peças em rotação.
• Realizar trabalhos de manutenção e resolução de
avarias apenas com o motor desligado. retire a ficha
de rede da tomada!
• Os trabalhos de instalação, reparação e manuten-
ção na instalação elétrica podem ser realizados
apenas por pessoal especializado.
68 | PT
• Todos os dispositivos de proteção e segurança devem
voltar a ser montados imediatamente após a conclu-
são dos trabalhos de reparação ou manutenção.
• Desligar o motor sempre que abandonar o local de
trabalho. retire a ficha de rede da tomada!
• Garanta sempre uma iluminação suficiente
• Em caso de perigo, desligar a máquina e retirar a
ficha da tomada!
• Nunca colocar as mãos em peças rotativas da má-
quina quando esta estiver em funcionamento.
Indicações de segurança adicionais para betoneiras
• A betoneira só pode ser colocada em funcionamen-
to se estiver completamente montada.
• Antes da colocação em funcionamento, verificar se
os cabos de ligação apresentam danos.
• Usar calçado de segurança, luvas, óculos de prote-
ção e máscara respiratória.
• Manter as mãos e os pés afastados de peças em
movimento.
• Não tocar no tambor de mistura quando estiver em
funcionamento.
• Não inserir objetos no tambor de mistura em movi-
mento, por ex.º pá ou similares.
• Perigo de ferimento enquanto o tambor de mistura
estiver em rotação.
• A betoneira só pode ser operada com peças sobres-
selentes de origem.
• As reparações na betoneira só poderão ser efetua-
das por empresas especializadas autorizadas.
• Se estiver pronta para funcionamento, a betoneira
não deve ser deixada sem supervisão.
• No caso de abandonar o local de trabalho, desligar
a máquina e retirar a ficha da tomada.
m ATENÇÃO!
Esta ferramenta elétrica cria um campo eletromagné-
tico durante o funcionamento. Esse campo poderá,
sob determinadas circunstâncias, afetar implantes
médicos ativos e passivos. Para reduzir o risco de feri-
mentos graves ou mortais, recomendamos às pessoas
com implantes médicos que consultem o seu médico e
o fabricante do implante antes de operarem a máquina.
Riscos residuais
A máquina foi produzida de acordo com o estado
da técnica e com as regras de segurança reconhe-
cidas. No entanto, poderão surgir riscos residuais
durante os trabalhos.
• Perigo de ferimentos nas peças em rotação.
www.scheppach.com