Scheppach MIX125 Traduction Des Instructions D'origine page 72

10. Limpeza
Atenção! Desligar a máquina, esperar até que o
tambor esteja parado e tirar a ficha da tomada.
Após cada utilização da betoneira, limpar o tambor
com água.
Remover o cimento e a argamassa incrustada. Não ba-
ter na caixa do motor ou no tambor com uma pá ou ou-
tro objeto duro, uma vez que podem ficar danificados.
11. Manutenção
Atenção!
Em todos os trabalhos ou reparações na betoneira:
Desligar a betoneira, esperar até que o tambor es-
teja parado e tirar a ficha da tomada.
As reparações só poderão ser efetuadas por técnicos
especializados autorizados.
Efetuar uma inspeção visual sempre antes de utilizar
betoneira.
Têm de ser montadas todas as peças de segurança.
Não podem ser usados cabos de ligação com defeito.
Verificar / ajustar a tensão da correia
Atenção! Desligar a máquina, esperar até que o tam-
bor esteja parado e tirar a ficha da tomada.
Retirar a cobertura da caixa do motor, verificar a ten-
são da correia (pressionando a correia com o dedo, a
correia deverá ceder aprox. 5 mm).
As correias são peças de desgaste que têm de ser
substituídas após um período determinado. Se neces-
sário, desapertar os parafusos do motor, substituir a
correia, tensionar e apertar novamente os parafusos.
Montar novamente a tampa do motor.
Informações de assistência
Deve-se ter em conta que as seguintes peças deste
produto estão sujeitas a um desgaste consoante a
utilização ou natural ou que as seguintes peças são
necessárias como consumíveis.
Peças de desgaste*: Correia em V
* Nem sempre incluído no âmbito de fornecimento!
Entre em contacto com o nosso centro de assistência
para obter peças sobresselentes e acessórios. Para
isso, utilize o código QR na capa.
72 | PT
12. Transporte
Atenção!
Tirar a ficha da tomada antes de cada transporte.
1. Virar para baixo a abertura de enchimento.
2. Para transportar num veículo, retirar os parafusos
e recolher os suportes.
3. Fixar a betoneira com uma cinta tensora, evitando
assim que se desloque.
4. Não elevar a betoneira com uma grua.
13. Armazenamento
Armazene o aparelho e os seus acessórios num local
escuro, seco, ao abrigo de temperaturas negativas e
fora do alcance das crianças. A temperatura ideal de
armazenagem situa-se entre 5 a 30 ˚C.
Guarde a ferramenta na embalagem original.
Tape a ferramenta, para a proteger contra pó ou humida-
de. Guarde o manual de instruções junto da ferramenta.
14. Eliminação e reciclagem
Notas relativas à embalagem
Notas relativas à legislação alemã sobre aparelhos
elétricos e eletrónicos (ElektroG)
Os aparelhos elétricos e eletrónicos usa-
dos não pertencem no lixo doméstico, de-
vendo ser alvo de uma recolha ou elimina-
ção separadas!
• As baterias e pilhas usadas que não estejam mon-
tadas de modo fixo no aparelho usado devem ser
retiradas sem as destruir antes da entrega do apa-
relho! A sua eliminação é regulada pela legislação
relativa a baterias.
• Os proprietários ou utilizadores de aparelhos elétri-
cos e eletrónicos são legalmente obrigados a devol-
ver os mesmos após a sua utilização.
• O utilizador final tem a responsabilidade pela elimi-
nação dos seus dados pessoais no aparelho usado
a ser eliminado!
• O símbolo do caixote do lixo riscado significa que
aparelhos usados elétricos ou eletrónicos não de-
vem ser eliminados no lixo doméstico.
www.scheppach.com
Os materiais de embalagem são
recicláveis. Elimine as embala-
gens de modo ecológico.