Scheppach MIX125 Traduction Des Instructions D'origine page 104

Uwaga! To jest niedozwolone:
• Praca w strefach zagrożonych wybuchem.
• Zastosowanie w przemyśle spożywczym.
• Mieszanie substancji wybuchowych, łatwopal-
nych i szkodliwych.
Należy pamiętać, że zgodnie z przeznaczeniem urzą-
dzenie to nie zostało skonstruowane do użytku ko-
mercyjnego, rzemieślniczego lub przemysłowego.
Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku, gdy
urządzenie jest stosowane w zakładach komercyj-
nych, rzemieślniczych i przemysłowych oraz do po-
dobnych działalności.
4. Wskazówki dotyczące bezpieczeń-
stwa
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Miejsca w niniejszej instrukcji obsługi, które do-
tyczą bezpieczeństwa użytkownika, zostały ozna-
czone następującym znakiem: m
OSTRZEŻENIE: Podczas stosowania narzędzi elek-
trycznych należy przestrzegać wymienionych poniżej
podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniej-
szyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała.
Przeczytać wszystkie instrukcje przed przystąpie-
niem do posługiwania się tym narzędziem.
• Przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeń-
stwa i wskazówek dotyczących zagrożeń umiesz-
czonych na maszynie.
• Wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
zagrożeń, umieszczone na maszynie należy utrzy-
mywać w stanie czytelnym.
• Nie wolno demontować lub powodować bezużytecz-
ności urządzeń zabezpieczających przy maszynie.
• Sprawdzić przewody przyłączeniowe sieci. Nie stoso-
wać uszkodzonych przewodów przyłączeniowych.
• Przed uruchomieniem sprawdzić prawidłowe dzia-
łanie.
• Operator musi mieć ukończone 18 lat. Osoby uczą-
ce się muszą mieć ukończone minimum 16 lat , jed-
nak mogą pracować przy maszynie wyłącznie pod
nadzorem.
• Osoby będące pod wpływem alkoholu, narkotyków
lub leków nie mogą korzystać z urządzenia.
• Podczas pracy nosić rękawice robocze.
• Ostrożnie podczas pracy: Niebezpieczeństwo od-
niesienia obrażeń wskutek obracających się ele-
mentów
104 | PL
• Prace konserwacyjne i usuwanie usterek przepro-
wadzać tylko przy wyłączonym silniku. Wyjąć wtycz-
kę sieciową!
• Instalacje, naprawy i prace konserwacyjne przy in-
stalacji elektrycznej mogą być wykonywane wyłącz-
nie przez specjalistów.
• Po zakończeniu naprawy lub konserwacji należy na-
tychmiast zamontować z powrotem wszystkie urzą-
dzenia ochronne i zabezpieczające.
• Przed opuszczeniem stanowiska pracy wyłączyć
silnik. Wyjąć wtyczkę sieciową!
• Należy upewnić się, że oświetlenie jest wystarczające
• W przypadku niebezpieczeństwa, wyłączyć maszy-
nę i wyjąć wtyczkę sieciową!
• Nigdy nie kłaść dłoni na ruchomych elementach,
gdy maszyna jest włączona.
Dodatkowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
dotyczące betoniarki
• Betoniarka może być uruchomiona tylko w pełni
zmontowana.
• Przed uruchomieniem należy sprawdzić przewody
przyłączeniowe pod kątem uszkodzeń.
• Należy nosić obuwie ochronne, osłonę rąk, okulary
ochronne i maskę oddechową.
• Ręce i stopy należy trzymać z dala od ruchomych
części.
• Nie należy sięgać do pracującego bębna mieszają-
cego.
• Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do pracu-
jącego bębna mieszającego, np. łopaty lub podob-
nych.
• Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń podczas
obracania się bębna mieszającego.
• Betoniarka może być używana tylko z oryginalnymi
częściami zamiennymi.
• Naprawy betoniarki mogą być wykonywane wyłącz-
nie przez autoryzowane firmy specjalistyczne.
• Nie należy pozostawiać betoniarki bez nadzoru, gdy
jest gotowa do pracy.
• Przed opuszczeniem stanowiska pracy wyłączyć
maszynę i wyjąć wtyczkę sieciową.
m UWAGA!
Niniejsze narzędzie elektryczne wytwarza podczas
pracy pole elektromagnetyczne. Pole to może w pew-
nych okolicznościach wpływać negatywnie na aktywne
lub pasywne implanty medyczne. W celu zmniejszenia
ryzyka poważnych lub śmiertelnych obrażeń osobom z
implantami medycznymi przed użyciem maszyny zale-
camy konsultację z lekarzem i producentem.
www.scheppach.com