Scheppach MIX125 Traduction Des Instructions D'origine page 107

• Nie należy umieszczać betoniarki na przewodzie
przyłączeniowym!
• Przewód przyłączeniowy należy ułożyć w taki spo-
sób, aby nie mógł zostać zgięty, zmiażdżony ani
uszkodzony w żaden inny sposób.
Wskazówka:
Bęben musi być w stanie obracać się w prawo i w
lewo. Aby opróżnić bęben, pod bębnem musi być
miejsce na taczkę.
Włączanie:
• Podłączyć urządzenie do gniazdka
Włączanie na „I" (zielony przycisk) / wyłączanie
na „0" (czerwony przycisk)
Przestawienie bębna (rys. 12.1 + 12.2)
• Aby przestawić bęben, należy odciągnąć boczne
pokrętło, aby móc poruszać bębnem.
• Gdy bęben znajduje się w żądanej pozycji, należy
ponownie włączyć pokrętło.
Napełnianie
• Przed wypełnieniem należy upewnić się, że otwór
bębna jest wyrównany tak, aby żadna mieszanka
nie mogła wydostać się z bębna. (Rys. 13)
• Napełnić mieszankę podczas pracy bębna
(nie przepełniać bębna)
Ostrożnie! Niebezpieczeństwo związane z czę-
ściami ruchomymi
Opróżnianie
• Obróć bęben w dół, aby go opróżnić
• Upewnić się, że pod bębnem znajduje się wystar-
czający pojemnik (np. taczka).
• Upewnić się, że żadna mieszanka nie może wydo-
stać się na podłoże
9. Przyłącze elektryczne
Zainstalowany silnik elektryczny jest gotowy do eksplo-
atacji. Przyłącze odpowiada odnośnym przepisom VDE
(Związek Elektryków Niemieckich) oraz normom DIN.
Przyłącze sieciowe udostępniane przez klienta oraz prze-
dłużacz muszą być zgodne z powyższymi przepisami.
Ważne wskazówki
W przypadku przeciążenia silnika wyłącza się on sa-
moczynnie.
Po czasie chłodzenia (zróżnicowany), silnik można po-
nownie uruchomić.
Uszkodzone elektryczne przewody przyłączeniowe
Na przewodach elektrycznych powstają często uszko-
dzenia izolacji.
Przyczynami są:
• Ściskanie, w przypadku gdy przewody są prowadzo-
ne przez okna lub szczeliny w drzwiach.
• Zagięcia, w przypadku nieprawidłowego zamoco-
wania lub prowadzenia przewodów.
• Przecięcia, w przypadku najeżdżania na przewody.
• Uszkodzenia izolacji, w przypadku wyrywania z
gniazdka naściennego.
• Pęknięcia, spowodowane starzeniem się izolacji.
Nie wolno używać uszkodzonych w ten sposób
przewodów elektrycznych - ze względu na uszko-
dzenia izolacji zagrażają życiu!
Przewody elektryczne należy regularnie kontrolować
pod kątem uszkodzeń. Pamiętać, by podczas spraw-
dzania przewodu nie był on podłączony do sieci elek-
trycznej. Przewody elektryczne muszą odpowiadać
właściwym przepisom VDE (Związek Elektryków Nie-
mieckich) oraz normom DIN.
Stosować wyłącznie przewody elektryczne z oznacze-
niem H 07 RN.
Odpowiednia informacja znajduje się na oznaczeniu
typu, umieszczonym na przewodzie.
Silnik prądu przemiennego
• Silnik prądu przemiennego 230 V/ 50 Hz, napięcie
sieciowe 230 V /50 Hz.
• W przypadku podłączenia do sieci 230V zaleca się
stosowanie wyłącznika różnicowoprądowego („FI").
Używając przewodu przedłużacza, należy go podłą-
czyć bezpośrednio do FI.
• Podczas pracy w Szwajcarii betoniarkę należy pod-
łączać wyłącznie do gniazdek zabezpieczonych wy-
łącznikiem różnicowoprądowym.
• Przyłącze sieciowe i przewód przedłużacza mogą
być 3-żyłowe lub 2-żyłowe.
• 3-żyłowy: P + N + SL. - (1/N/PE); 2-żyłowy: P + N - (1/N)
• Przedłużacze muszą odznaczać się powierzchnią
przekroju 2,5 mm².
• Przewód przyłączeniowy, wtyczka i gniazdo sprzę-
gające muszą być odporne na zachlapanie.
• Przyłącze sieciowe musi być zabezpieczone bez-
piecznikiem maks. 16 A.
Podłączanie oraz naprawy wyposażenia elektrycz-
nego mogą być przeprowadzane przez wykwalifi-
kowanego elektryka.
www.scheppach.com PL | 107