Publicité
APV
APV_D4_D4SL_FR-1_102018.indd
Dysfonctionnement
Fuite au niveau de la bride supérieure
du corps de vanne ou de l`étrier
Fuite sur la face interne de la tige
inférieure
Fuite sur la face interne de la tige
inférieure
Fuite sur la face externe de la tige
inférieure (retirer ici le raccord de
nettoyage)
Les n° de position se réfèrent aux listes de pièces détachées.
28
14. Suppression des anomalies
Position de la vanne
fermée
ouverte
x
x
x
x
x
x
15. Listes des pièces détachées
Vous trouverez dans les dessins de pièces détachées joints en
annexe avec les listes correspondantes, les n° de référence des
pièces détachées pour les différentes versions et tailles de vannes.
Veuillez noter que les listes de pièces détachées pour la vanne D4
et la vanne D4 SL sont différentes. Vous trouverez en annexe au
présent manuel d`instructions deux listes de pièces détachées
séparées.
Remarque !
Produits connexes : la 4e colonne « to be added to spare part
order » renvoie aux numéros de position des pièces que vous devez
commander en même temps que la pièce de remplacement dont
vous avez besoin.
Pour commander des pièces détachées, veuillez mentionner :
-
Quantité de pièces souhaitées
-
N° de référence
-
Désignation
Remplacement nécessaire du joint
Joint de tige supérieur (11)
Joints de siège (10)
Joint central (9)
Joint de tige inférieur (11)
Sous réserve de modifications
Manuel d`instructions: FR – rév. 1
FR
Vanne double siège Mix Proof
APV DELTA D4 / D4 SL
Publicité
