Pour le mode d'emploi et
d'entretien de cette unité ainsi que
de l'unité intérieure, consulter les
manuels concernés.
Sommaire
Dimensions ....................................
Limites de fonctionnement .............
Généralités .....................................
Raccordements .............................. 10/11
Raccordements frigorifique ............. 22/27
Contrôles préliminaires avant
la mise en route ............................. 34/35
Contrôle de la charge de fluide
frigorigène ...................................... 36/39
Réparations du circuit frigorifique .. 40/43
Alimentation électrique ................... 42/43
Comment changer le compresseur 44/47
Dépannage du compresseur .......... 48/49
Les commandes et dispositifs
de sécurité ...................................... 50/51
Entretien ......................................... 56/57
Dépannage .................................... 56/63
Accessoires .................................... 64/67
Die Betriebs- und Wartungsanwei-
sungen für dieses Gerät und die
Installationsanweisungen für das
Innengerät den entsprechenden
Unterlagen entnehmen.
Inhalt
Page
Abmessungen ................................
5
Anschlüsse .....................................
5
Betriebs-Grenzwerte ......................
6/7
Allgemeines ...................................
8/9
Anschlüsse ..................................... 10/11
Sicherheitshinweise ....................... 12/13
Vor der Installation ......................... 12/13
Installation ...................................... 14/17
Ausbau des Accurater-Kolbens ...... 18/19
Kältemittelleitungs-Anschlüsse ...... 22/27
Elektrische Daten ........................... 30/33
Prüfung der Kältemittelfüllung ........ 36/39
Reparatur des Kältekreislaufs ........ 40/43
Stromaufnahme ............................. 42/43
Verdichteraustausch ...................... 44/47
A Storungsermittung Verducher ..... 48/49
Regel- und Sicherheitsvorrichtungen50/51
Schaltpläne .................................... 52/55
Wartung .......................................... 56/57
Storungsermittung .......................... 56/63
Zubehör .......................................... 64/67
Para las instrucciones de uso y
mantenimiento de esta unidad, así
como para las istrucciones de
instalación de la Unidad Interior,
véanse los manuales correspondientes.
Tabla de materias
Seite
5
Dimensiones ..................................
5
Conexiones ....................................
6/7
Límites de funcionamiento .............
8/9
Información general .......................
Conexiones .................................... 10/11
Normas de seguridad ..................... 12/13
Antes de la instalación ................... 12/13
Instalación ...................................... 14/17
Sustitución del pistón ..................... 18/19
Conexiones del frigoríficas ............. 22/27
Suministro eléc. princ. .................... 28/29
Datos eléctricos .............................. 30/33
Dispositivos de control y
Accesorios ...................................... 64/67
3
Pagina
5
5
6/7
8/9