Ricoh 500 GX Mode D'emploi page 30

HMMIatiM
H6T GEBRUIK VAN DE MULTl-SCHOF CA«pele«reclHiifl
Uw Ricoh SOO GX he«>( ««r) special foeffo
om
<Msc«wenst
(vrco of rmotdere opraman op Mn foto of dia Ic makan
0
» rasuitaltn hi«r*an Kuonoo 3««r kuntt
2
iraMC an oeh
Saesdl ziin
U yaal ala volft tt warh Maat> 4a aafsta opnaina op 4a
gebruikahjhe mamar Zal da var|ran4alinop vow
dubbalopra'nao op hat groana martcialieo ao . Ouw dan
tchuif (P) in 4a tichiing van 4a pi|l to( n>| itopt (afb ?0)
2o4ra u da fichiiif toalaat, »pr<ngi tui waar in t*n arigmala
atarw rtruf rargalijkert»|d ilaat da vafirandeiaAop vow
dubbalopnaman ttrvg naar hal roda ma4>rakon (Oruk 4a
ontapanknop mat m tarwi|i da muRiaenvif halvarwaga
slaat) Hiardoof wordl da sluilar opniauw gaapannan
sondar dot 4a l»lm werdt gairan$potiaa«4 Hat
»lijita^ri)4afiaignaal wordi groan an looni u 4a miaataida
5luitarli|4 Seal hat volganda ondarwatp n an ontapan 4a
(iwitK mat knop {D U kunt datgawanat op 4a2aifda
maniar nog #tr> darda of maa^ opnaman makan
AAK D£ TRANSPORTHgNQgC At$ g MCtRvQuOlGg
OPNAMLN MAaKT
Hat ratuKaat van maatvoodigt opnaman hangi a1 van 4a
maniar var^ matailan op uw ondarwarp. d « i van 4a
kembinalia diafrima oparing an alpitarsnalhaid Ivralka v
mat da hand moat inilallan, omdat (hi hat gabnak ww> 4a
molli'ichuif aantalfOa baaU maavdara malan vrordt balKhtl
Ha tan paar kaat oafanan suit u varbaoad ^vav da
raaultatan'
a Ala u gaan dubbala opnaman «irt makan, diaai dan 4a
mulli Knop »r> da richting van hat roda merhtalian {aft 31)
Da mollimrtchtiAg wwdi hiardoor woMadag vargrandald
* Vargeat niat da muitigrandal waar larug ta latfan v6dr
hat maker) van rnaarvoudiga opnjtiai). Slaal hat signaai
99
groan, dan la da mglliachuif onigrandaid
FLirSO^NAMEN
kunt al naar wana tlilalampiaa of een alaktronanflitaar
abnnhan Da flitaav paal op flitaadaptar A Haaft u aan
iitaar zoAdtf konitftpunt. sloit dan hat anoar van
uw
iita^pavaat op hat fhiaaynchroonhortaht {AA> van uw
.wnava oan Vow Ihtalatnpraa zia diafragma taMI wan da
*abr*.ant SkntavanalheHl tH| voorlaur 1 30 aak Voor
I'lafcirenanflds han alka aKj»(a«analhaid van I'Stot J'tOC
ak wordan gabruikt Da oaale raaultalen hnjgt acMar
analhatfan van )r60 1W I'&OO aahonda
NET INSTEUeN VAN DE LENS VOOH
FLITSO^AMCN
Da tonaoptnmg <d*afragma) wordl oa bapaald deer
tiaiand or4arwarp comataLaa^ Ivarvoor da aanw«|2»ngan
van 4a latrAani
•dara IWtivnp haaft aan ricntgatai
.oevtaaN
rtchigaial (fr|v b<) 31 Oin film) 23
alatartd camara ta fbittn ortdtrwarp 3m
22 2 II la gapruikan diafragma I ! H
/a< da malaamg (S) van A af an draai ham lot da luisia
lansopanaig tatar>ovav hat roda markta ataal
ZELFONTSRANNER
tti| hal gabruik van da lalfonltpaonar kunt u tall ook ep da
'oto koman Stal da camera jwtl in an draai aan
• ampwthandaf (0) C>raa< handa) J naar da birilanhani van
c« camara (afb22) All u da onlipanknop indrukt. duurl
hal Aiahondan vow da talfonlipannar da ontipanknoo m
warhing iiali Gabrw* m dil gavai aan itatiaf of torg dat
> camara goad itavig itaat
^ Bawaag da handal van da zaifont spanner mat bt|
gadruhta onispanknop
63
53