Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CsMidl
Fi>ncionaa>i«nto manual
Si
Vd 4a9*a trabajsr con avDOSiciM mamMl. es naccsarw
qua hasa (o s^gu^nte git« «l andto Auto Manual (S) 4e
fonna qua la abartura aiagida da lantaa da sohiqua aobta
^a marca roia Al miamo tieinpo qua afaclua a> antarior
movimiento, qqflra apracta' qua la latra ''M' as vistftla a
ttavaa del viaof, mOicando qua la camaca asta haia para
Irabaiar (Fig 12).
Valocidad dal obturador
Pteaiona lavamania al baton acctonador dal oMwtadot
(K) 1 gira al aro qua datarm»rta laa vatocxaados hatla ta
qua vd haya alagtda para la tenaqua va a «aah2ar
at la valacidad qua $e 'acomenda para la lolegral4a da
alamanloa attaiKoa. "126" y '&00" tan lai valoodadas
recomandadat para lomaa con suiatoa an movuiuanto
Mua e travel dal vitor y podra oMarvar qua nay unaa
2onas roiai, une da ailat an la atavuta luparrer dartcha y
otra an la aaqinna infanor datacna Cnira allai. Vd podra
laar al dialragma alagido manuaimantB o por al iitiarrM
automatiee Anora bran, ewattdo ebiarva qua la aguja dal
aKpoi^mat/o la arKuantra ar> la lena re;a luparior, gira
al anillo (R) r>acia valocdadet mas rapMlat (Fig 13)
La 3ona roja tupanor at la tanai da av>$o da qua ve
rrabaja an tobraasposicion. par al con|rar>o. la Sana! toia
infa/ior at al aviso da una asposKion •nsuficianta Si la
aguia sa aitcuantra antra o tobra loa no da la abaitura
dialragma. la aiposicion as eorracta y adamas nos mdKa
al dialragma qua so asta utihzando
Si la aguia ta ancuantra an la zorta roia mltrior, gra al
aro salactor da valocidadas bacia valocidades
mn
rap*das
(Pig M)
Asqgurado dot ci«rrq d«l obturgdor
Cuar^ Vd coloqua la eamara dentro oa la funda o caja.
ponga la paLiixa dal ciarra dal disparador (H) siguiando
la duaccion qua ndica la flaoha (Fig 1$) Esto "Irabari "
al baton th&patador (F) y cuidata da qua no sa produtca
un drsparo occidantal
No &a Divide do volvar a colocar la palanca dai ciarro dal
dtsparador (H> • su posici6n original antes de haear urv
disciaro.puasto qua. do otra forma, la ma^ma no dispararia
• No oceione al segurp da Oispa'o (H) con al disparador
(F) apralado
Vigor y
•nfoQU*
Rara la eerrvosici&n da la leant qua quiara afaetuar, aa
nacaaario qua hago girar el rvilo de onloque (L) hasla qua
la debit unagafi quo Vd asti viai^o
$
Iravas dal viSor sa
eenviarta an una ada <Fig.l6) an oite memento al suiato
qua Vd qurara fotograltar astbcomplatamanta an al foco
Ca Hiwortartta qua al sujoto • foiegrafiar asti dantro dal
raeuadro dai visor puas
n*
sa puada aster saguro qua la
iolografia
no
rasuitva
con
alguna da
sus
partes
<ortMas((Fig 17).eslp as aspecialmante importanle an
tomos cuyoa obioloe astin muy eerce de Is eimara
(Fig Ig).
Foto^rgfia do ■•ewonejo rapid*
Cuando toma una lotograiia astanor qon buan tiampo,
puada foalizsr un ripnla saeuancis da loloa. con solo
apratv al Boton Disparador Obiutador (P). sin nacasided
da siustar axposicionas y distancias Para ailo sole har>a
qua liis« i« Escsta da Distsncia (Q) an la posiciin "0"
vavda. la Amlle o Argolls (S) automaticomsnua I an la
posreibn )2S varda (1/125 sag) (Fig 19) Los lAjalos
da 1 5 a 9 m(s (S a 30 p*as) tandrin ur snfoqua niiido si
la Escalada Di5tanci»(Q) sa balla w ti punlo varda "0 '
Ot tedas
formas
para
(oiografias da sacuancia rapide
y totatmante suiomitiea, solo tiane qua ponar todos los
controlas an la pos»c<on varda
32
33
Publicité
