CONTRÔLE DU SILENCIEUX ET
DU TUYAU D'ÉCHAPPEMENT
1. Contrôler:
• Joint "1"
Endommagement → Remplacer.
REMPLACEMENT DE LA FIBRE
DU SILENCIEUX
Pour USA et CDN
1. Déposer:
• Rivet "1"
• Tuyau interieur "2"
• Capuchon du silencieux "3"
Veiller à ne pas endommager les
orifices de fixation du rivet (ø4.9
mm) "a" lors de la dépose.
Extraire le tuyau intérieur tout en frap-
pant légèrement sur le support "b" du
silencieux à l'aide d'un maillet en
caoutchouc.
2. Remplacer:
• Fibre "1"
• Fibre "2"
• Fibre "3"
Installer la fibre 2 au tuyau interne.
Puis, après avoir enveloppé la fibre 1,
qui est entourée de vinyle, autour de
la fibre 2, bien les attacher en utilisant
la bande "a".
TUBE D'ECHAPPEMENT ET SILENCIEUX
3. Remplacer:
• Fibre (capuchon du silencieux)
"1"
Les bords de l'orifice "b" dans la
plaque de partition peuvent provo-
quer des blessures, veiller à ne
pas les toucher directement.
• Effectuer la découpe "a" comme
décrit à l'aide de ciseaux ou d'un
outil similaire.
• En utilisant un bâton ou un objet
s'en approchant, bourrer la fibre
dans le capuchon du silencieux en
commençant par le côté le plus fin à
travers l'orifice "b" dans la plaque
de partition.
4. Monter:
• Tuyau interieur "1"
• Rivet (avant) "2"
• Appliquer la pâte d'étanchéité ther-
morésistante le long du bord de la
plaque "a" à l'intérieur du silencieux
ainsi que le long du bord "b" du si-
lencieux, comme illustré.
• Veiller à ne pas déplacer la fibre
lors du montage du tuyau intérieur.
4-5
5. Monter:
• Capuchon du silencieux "1"
• Rivet (arrière) "2"
Appliquer la pâte d'étanchéité ther-
morésistante le long du bord de la
plaque "a" à l'intérieur du silencieux
ainsi que le long du bord "b" du silen-
cieux, comme illustré.
Sauf USA et CDN
1. Déposer:
• Rivet (avant) "1"
• Tuyau interieur "2"
Veiller à ne pas endommager les
orifices de fixation du rivet (ø4.9
mm) "a" lors de la dépose.
Extraire le tuyau intérieur tout en frap-
pant légèrement sur le support "b" du
silencieux à l'aide d'un maillet en
caoutchouc.
2. Remplacer:
• Fibre "1"
• Fibre "2"
• Fibre "3"
Installer la fibre 2 au tuyau interne.
Puis, après avoir enveloppé la fibre 1,
qui est entourée de vinyle, autour de
la fibre 2, bien les attacher en utilisant
la bande "a".