Élément
Maître-cylindre de frein avant
△
Boulon de montage du levier de frein
Ecrou de montage du levier de frein
Contre-écrou de réglage de position du
levier de frein
Support de levier d'embrayage
Ecrou de montage du levier d'embrayage
Contre-écrou de position de levier d'em-
brayage
Support du levier de démarrage à chaud
Ecrou de montage du levier d'embrayage
Couvercle de maître-cylindre de frein
avant
△
Boulon de raccord de durit de frein avant
Etrier de frein avant
△
Bouchon de goupille de plaquette
Etrier de frein avant et goupille de pla-
△
quette
Etrier de frein arrière et goupille de pla-
△
quette
Etrier de frein et vis de purge
△
Axe de roue avant et écrou d'axe
△
Support d'axe de roue avant
△
Disque de frein avant
△
Disque de frein arrière
△
△
Repose-pied et cadre
Pédale de frein
△
Maître-cylindre de frein arrière
△
Couvercle de maître-cylindre de frein arri-
ère
△
Boulon de raccord de durit de frein arrière
Axe de roue arrière et écrou d'axe
△
Ecrou (rayon)
△
Pignon de roue arrière
△
Couvre-disque de frein arrière
△
Protection d'étrier de frein arrière
△
Boulon de réglage et contre-écrou du ten-
deur de la chaîne de transmission
Ancrage du moteur:
Moteur et support de moteur (avant)
△
Moteur et cadre (inférieur)
△
Support de moteur supérieur et cadre
△
Support avant de moteur et cadre
△
Di-
amètre
Qté
de filet
M6
2
M6
1
M6
1
M6
1
M6
2
M6
1
M5
1
M5
2
M5
1
M4
2
M10
2
M8
2
M10
2
M10
1
M10
1
M8
2
M16
1
M8
4
M6
6
M6
6
M10
4
M8
1
M6
2
M4
2
M10
2
M22
1
—
72
M8
6
M6
2
M6
2
M8
2
M10
1
M10
1
M8
4
M8
4
2-13
COUPLE DE SERRAGE
Couple de serrage
9 Nm (0.9 m•kg, 6.5 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
28 Nm (2.8 m•kg, 20 ft•lb)
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2 ft•lb)
18 Nm (1.8 m•kg, 13 ft•lb)
18 Nm (1.8 m•kg, 13 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
105 Nm (10.5 m•kg, 75 ft•lb)
21 Nm (2.1 m•kg, 15 ft•lb)
12 Nm (1.2 m•kg, 8.7 ft•lb)
14 Nm (1.4 m•kg, 10 ft•lb)
55 Nm (5.5 m•kg, 40 ft•lb)
26 Nm (2.6 m•kg, 19 ft•lb)
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
135 Nm (13.5 m•kg, 98 ft•lb)
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2 ft•lb)
42 Nm (4.2 m•kg, 30 ft•lb)
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
21 Nm (2.1 m•kg, 15 ft•lb)
53 Nm (5.3 m•kg, 38 ft•lb)
53 Nm (5.3 m•kg, 38 ft•lb)
34 Nm (3.4 m•kg, 25 ft•lb)
34 Nm (3.4 m•kg, 25 ft•lb)
Remarques
Rondelle en
cuivre
TORX
Rondelle en
cuivre