Élément
Bras relais et bielle
△
Bielle et cadre
△
Amortisseur arrière et cadre
△
Amortisseur arrière et bras relais
△
Cadre arrière (supérieur)
△
Cadre arrière (inférieur)
△
Bras oscillant et support de durit de frein
△
Bras oscillant et renfort
Tendeur de chaîne de transmission su-
périeur
Tendeur de chaîne de transmission inféri-
eur
Support de chaîne de transmission
Fixation et bras oscillant
Reservoir de carburant
△
Robinet de carburant
△
Support de positionnement de la selle et
réservoir de carburant
Support de réservoir de carburant et rés-
ervoir de carburant
Prise d'air et réservoir de carburant
△
Prise d'air et plaque de protection de radi-
△
ateur (inférieure)
Garde-boue avant
△
Garde-boue arrière (avant)
△
Garde-boue arrière (arrière)
△
Cache latéral
△
Selle
Support de l'écran multifonction et té su-
périeur
Ecran multifonction
Plaque 1 et dispositif de protection de
fourche
Plaque 2 et dispositif de protection de
fourche
Té inférieur et support du fil du capteur de
vitesse
Support du fil du capteur de vitesse et col-
lier
Corps du phare et bloc de phare
Phare
△
Feu arrière
Collier du fil de feu arrière et garde-boue
arrière
Réservoir de récupération (supérieur)
△
Réservoir de récupération (inférieur)
△
Di-
amètre
Qté
de filet
M14
1
M14
1
M10
1
M10
1
M8
1
M8
2
M5
4
M4
4
M8
1
M8
1
M6
3
M5
4
M6
2
M6
2
M6
1
M6
4
M6
6
M6
2
M6
4
M6
2
M6
2
M6
2
M8
2
M6
2
M5
2
M5
2
—
2
0.5 Nm (0.05 m•kg, 0.36 ft•lb)
M6
1
M6
1
—
2
M6
2
—
3
—
3
0.5 Nm (0.05 m•kg, 0.36 ft•lb)
M6
1
M6
1
2-16
COUPLE DE SERRAGE
Couple de serrage
80 Nm (8.0 m•kg, 58 ft•lb)
80 Nm (8.0 m•kg, 58 ft•lb)
56 Nm (5.6 m•kg, 40 ft•lb)
53 Nm (5.3 m•kg, 38 ft•lb)
38 Nm (3.8 m•kg, 27 ft•lb)
32 Nm (3.2 m•kg, 23 ft•lb)
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
16 Nm (1.6 m•kg, 11 ft•lb)
16 Nm (1.6 m•kg, 11 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
9 Nm (0.9 m•kg, 6.5 ft•lb
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
11 Nm (1.1 m•kg, 8.0 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
22 Nm (2.2 m•kg, 16 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
13 Nm (1.3 m•kg, 9.4 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
1 Nm (0.1 m•kg, 0.7 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
1 Nm (0.1 m•kg, 0.7 ft•lb)
16 Nm (1.6 m•kg, 11 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
Remarques