Propulsion
Transmission intermédiaire
La transmission intermédiaire se trouve dans la
chaîne cinématique du Delta tx entre le péda-
lier et l'essieu arrière. Il contient le système de
changement de vitesse du vélo et se compose
donc d'un moyeu arrière pour dérailleur ou
d'un moyeu de changement de vitesse. La chaî-
ne primaire transmet la puissance d'entraîne-
ment aule ou les pignons situés à droite du
moyeu. (comme sur une roue arrière classi-
que). Un pignon est également monté sur le
côté gauche du moyeu. De là, la puissance
d'entraînement est transmise à l'essieu arrière
par la chaîne secondaire.
La transmission intermédiaire est fixée au bras
oscillant à l'aide de deux tôles de support de
transmission intermédiaire. Les tôles de main-
tien de l'engrenage intermédiaire sont différen-
tes pour les vitesses à chaîne et les vitesses à
moyeu.
Pour les moyeux à vitesses intégrées:
Tôle de maintien de l'engrenage intermédiaire pour moyeux à vi-
tesses intégrées. Fonction des trous:
1 - Fixation sur le support arrière du bras oscillant
2 - Vissage de l'axe du moyeu N
3 - Vissage d'axe pour moyeu à vitesses intégrées R
4 - Vis de support pour le bras de couple R
5 - Patte de dérailleur
6 - Vissage de la plaque d'adaptation pour pignon A
de chaîne
7 - Fixation sur le support avant du bras oscillant
ou E
EXUS
NVIOLO
OHLOFF
OHLOFF
tendeur
LFINE
Pour dérailleur:
Tôle de retenue intermédiaire pour dérailleurs
Fonction des Fixation sur le support arrière du bras oscillant
2 - Patte de dérailleur
3 - Fente de réception de l'axe de moyeu
4 - Fixation sur le support avant du bras oscillant
Pour remplacer un pignon ou la couronne de
l'engrenage intermédiaire, il faut démonter
l'engrenage intermédiaire.
Démontage de l'engrenage intermédiaire sur
les moyeux à vitesses intégrées
1. Démontez le couvercle.
2. Desserrez les écrous d'axe des deux côtés
(moyeu N
et E
EXUS
NVIOLO
R
, ouvrez le serrage rapide et desserrez
OHLOFF
la vis de support du bras de couple.
3. Poussez complètement l'engrenage intermé-
diaire vers l'arrière dans les trous oblongs afin
de réduire la tension de la chaîne secondaire.
Ouvrez la chaîne secondaire.
4. Desserrez les vis de la tôle de maintien du
réducteur intermédiaire gauche.Tournez la tô-
le de maintien de l'engrenage intermédiaire
d'environ 90° de manière à pouvoir la retirer
vers la gauche.
5. Dévissez les écrous d'axe et retirez les ron-
delles existantes ou enlevez l'axe de serrage
rapide.
6. Enlevez la chaîne primaire et retirez la boîte
de vitesses de la tôle de support intermédiaire
droite.
HP V
Delta tx 12/2023
ELOTECHNIK
). Pour un moyeu
65