Manuels Connexes pour HP Velotechnik Delta tx
Sommaire des Matières pour HP Velotechnik Delta tx
- Page 1 INFO technologie . . .rouler couché avec style vélo couché Manuel d'utilisation original et conseils d'entretien pour le HP V modèle tricycle ELOTECHNIK Delta tx Décembre 2023...
- Page 2 Numéros de série de votre vélo couché et de ses pièces: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 3 Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et une bonne conduite en toutes circonstances! Paul J.W. Hollants, Daniel Pulvermüller, ingénieur diplômé et l'équipe de HP V ELOTECHNIK PS.Vous trouverez des vidéos d'atelier sur la pose d'accessoires et les travaux sur votre vélo couché sur www.hpvelotechnik.com HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 4 Table des Utilisation Désignation des pièces Personnalisation de votre Delta tx Sécurité Variantes de sièges Consignes générales de sécurité Entretien Utilisation prévue Appuie-tête Charge, charge utile et poids total Housse de pluie Transport des bagages Réglage de la longueur des jambes Montage final Réglage du guidon...
- Page 5 Maintenance et entretien Démontage des roues Travaux d'entretien réguliers Pneus et chambres à air Pièces d'usure Rayons Nettoyage et conservation Stockage de la Delta tx Palier de tête de commande Transport en voiture Réglage Élimination Pédales Couples de serrage Réglage de la suspension arrière...
- Page 6 Désignation des pièces L'équipement de votre Delta tx peut être différent de celui représenté sur l'image. 1 Siège ErgoMesh 2 Adaptateur de siège 3 Support de garde-boue 4 Couvercle de la boîte de vitesses intermédiaire 5 Partie arrière du cadre 6 Tube de guidage de la chaîne...
- Page 7 2 Bras oscillant arrière 3 Entraîneur de l'essieu arrière 4 Transmission intermédiaire 5 Tôle de maintien de l'engrenage intermédiaire 6 Chaîne primaire 7 Élément de ressort 8 Chaîne secondaire 9 Couvercle de la cloche d'entraînement HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 8 3 Faisceau de câbles 4 Partie inférieure de la potence 5 Partie centrale de la potence 6 Entretoise de réglage pour le jeu de direction 1 Porte-bagages 2 Panier 3 Feu arrière HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 9 En cas de doute, adressez-vous à votre revendeur spécialisé. Ce mode d'emploi se rapporte à un tricycle couché entièrement monté avec des compo- sants issus de la fabrication en série de HP V ELOTECHNIK HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 10 Il convient d'être particulièrement prudent pendant la grossesse, car il existe un risque ac- cru de blessure. Le HP V Delta tx est un vélo à assi- ELOTECHNIK stance électrique (Electric Power Assisted En cas d'utilisation normale et d'entretien cor- Cycle, EPAC) conforme à...
- Page 11 être utilisées avec de la graisse ou de la pâte de montage. Utilisez une graisse de haute qualité sans aci- de, si possible avec des lubrifiants solides com- me le téflon ou le MoS Delta tx avec porte-bagages et panier HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 12 En position finale, le levier doit être parallèle à la roue ou former un angle de 90° avec l'axe du dispositif de serrage rapide, car il ne se bloque que dans cette position. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 13 Un logement est prévu à cet effet sur le siège du filet. L'équipement technique de sécurité du vélo doit être contrôlé par l'utilisateur avant cha- que trajet et remis en état si nécessaire. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 14 être poussé vers l'arrière pour le lire, (indications à ce sujet au chapitre Attention! "Adapter votre Delta tx" à partir de la page 23 Votre vélo comporte des pièces mobiles.Vos et suivantes). doigts ou d'autres parties du corps peuvent être écrasés par des pièces mobiles.
- Page 15 HP V pour le modèle ELOTECHNIK de véhicule concerné n'est pas autorisé. En principe, le remplacement de pièces impor- tantes pour la sécurité (notamment les freins, l'éclairage, le guidon, le support de roue, HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 16 La remorque doit être fixée au moyen du en conséquence. Si vous pédalez fort, vous ac- HP V doit être fixée à la Delta tx. ELOTECHNIK célérez et roulez plus vite que si vous pédalez L'utilisation de remorques pour vélos disponi- plus légèrement.
- Page 17 Si votre batterie a par exemple subi un choc ou un impact lors d'un accident, elle doit être remplacée. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 18 10. Dès que la batterie est suffisamment les pompiers et les services de secours). chargée ou que le chargeur n'est pas utilisé, débranchez la fiche de la prise de courant et de la batterie. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 19 à l'écart de la circulation. Dans de nombreux pays, il est interdit d'utiliser un smartphone en conduisant, en particulier si vous tenez le smartphone à la main. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 20 Votre nouveau vélo a été monté par votre re- pédales, ils peuvent toucher le sol. vendeur et réglé avec vous comme décrit dans le chapitre "Ajuster votre Delta tx" aux pages Les pieds peuvent se prendre dans le sol et 23 et suivantes.
- Page 21 ● pédalez Familiarisez-vous avec le comportement de vo- tre Delta tx lors de la sélection de différents Plus le rapport choisi est léger, plus vous pé- rapports de démarrage et de différents nive- dalez fort et plus le niveau d'assistance de aux d'assistance de la propulsion électrique...
- Page 22 Penchez le haut du corps vers l'avant lorsque ment est montée, celle-ci, le porte-bagages ou vous démarrez. Démarrez lentement en péda- le cadre de votre Delta tx peuvent être end- lant d'abord assez fort pour que le tricycle se ommagés si vous roulez sur des bordures de mette en mouvement.
- Page 23 Conduire avec le Delta tx Avant chaque trajet Mode de conduite Contrôlez avant chaque trajet: Portez votre vélo dans les escaliers et sur les - le fonctionnement et la fixation de la trottoirs. Ne traversez pas de grands nids-de- cloche, de l'éclairage et, s'ils sont montés, poule.
- Page 24 Conduire avec le Delta tx Portez des vêtements appropriés Toutefois, il faut d'abord s'entraîner à utiliser ces pédales afin de pouvoir en sortir rapide- ment en cas de situation dangereuse. Le cyclisme est un sport potentiellement dan- Respectez les instructions du fabricant de pé- gereux, où...
- Page 25 Conduire avec le Delta tx En cas de répétition prolongée, cela est très dommageable pour les pour les genoux. Les douleurs au genou résultent souvent d'une sol- licitation excessive des muscles de soutien du genou, qui peuvent également être renforcés par l'entraînement.
- Page 26 Les sièges ErgoMesh n'ont pas d'articulation. Danger! En raison de la position assise élevée des si- èges HS et HS XL, le Delta tx peut se ren- verser plus facilement. Cela peut entraîner des accidents. Familiarisez-vous avec le comportement de conduite.
- Page 27 Personnaliser votre Delta tx Attention! Attention! Lors du rangement du siège, les tôles de siè- Les leviers des es rapides sur l'adaptateur de ge peuvent être endommagées et d'autres siège doivent être parallèles au tube du ca- objets peuvent être rayés par les tôles de si- dre.
- Page 28 Personnaliser votre Delta tx ErgoMesh: Pour régler le dossier, il suffit de desserrer le Réglage de l'armature du siège dispositif de serrage rapide noir supérieur ; pour régler l'assise, il faut desserrer les deux Pour régler l'inclinaison, ouvrez les leviers de dispositifs de serrage rapide inférieurs.Une fois...
- Page 29 Personnaliser votre Delta tx Rembourrage OrthoFlex Faites pivoter l'appuie-tête autour du tube du cadre du siège pour régler la distance par rap- port à la tête. Déplacez l'appuie-tête vers le haut ou vers le bas pour régler la hauteur. Housse de protection contre la pluie Pour garder le siège au sec lorsque le vélo est...
- Page 30 Le siège est fixé sur l'adaptateur de siège. Pour ajuster le Delta tx à la longueur de vos jambes, il suffit de faire glisser l'adaptateur de siège vers l'avant ou vers l'arrière avec le siège sur le rail du siège.
- Page 31 Réglage de la potence ralement obtenu avec la partie centrale de la potence standard non raccourcie. La potence Delta tx se compose de trois par- ties distinctes qui offrent une multitude de Les proportions corporelles variant fortement possibilités de réglage.
- Page 32 Personnaliser votre Delta tx Danger! Si la partie intérieure de la potence est trop sortie, le serrage n'est pas stable et la poten- ce peut être endommagée.Des dommages à la potence peuvent entraîner une perte de contrôle du tricycle lors de la conduite. Cela peut entraîner des accidents avec des bles-...
- Page 33 Personnaliser votre Delta tx Partie centrale de potence standard: raccourcir de 60 mm max. la partie inférieure du tube Partie centrale courte de la potence: raccourcir de 20 mm max. la partie inférieure du tube Exemples de réglages sur le siège ErgoMesh Exemples de réglages sur le siège ErgoMesh...
- Page 34 Personnaliser votre Delta tx Ajuster les longueurs de câble Amortisseur de direction Après le réglage de la potence, les câbles et les L'amortisseur de direction tire la roue avant haubans peuvent être trop courts ou trop vers la position centrale, dans laquelle elle rou- longs.Ils sont protégés par deux gaines en néo-...
- Page 35 Personnaliser votre Delta tx Si l'on tourne l'écrou de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, l'effet de l'- amortisseur de direction est atténué et la di- rection est un peu plus facile. Procéder par petits pas d'environ une demi- tour.
- Page 36 Partager votre Delta tx Le Delta tx peut être démonté en trois parties plus le siège. Deux des trois parties restent re- Attention! liées. Si le panneau avant du siège dépasse large- ment vers le bas, il risque de rayer le porte- Une partie comprend la partie avant du cadre, bagages lorsque l'adaptateur de siège est re-...
- Page 37 Partager votre Delta tx 9. Diviser le cadre. Les parties avant et arrière du cadre peu- vent être séparées l'une de l'autre après avoir desserré deux vis. Les vis se trouvent au point le plus bas du cadre, sur la partie avant du cadre, du côté...
- Page 38 Partager votre Delta tx Attention! Danger! Lors de l'assemblage des dre, les câbles situ- Lors de l'assemblage, il est possible que les és à l'intérieur peuvent être écrasés.Cela câbles ne soient pas correctement posés et peut endommager les câbles.Assurez-vous que les leviers de serrage rapide et les rac- que les câbles ne sont pas écrasés lors de l'-...
- Page 39 C'est système de propulsion électrique. pourquoi il est important de vérifier avant cha- que sortie si l'éclairage de votre Delta tx est Appuie sur l'interrupteur avec la flèche orien- en bon état de fonctionnement.
- Page 40 Dans de telles circonstances, frei- gauche. nez avec une extrême prudence. Si votre Delta tx est équipé d'un frein couplé comme frein arrière et d'un frein avant ou ar- Danger! rière supplémentaire, mémorisez quel levier Une charge lourde peut modifier le compor- commande le frein arrière couplé...
- Page 41 Le tricycle ne doit pas frein huileuses doivent être remplacées. être placé être garé à un endroit dont la pente est supérieure à 10%. En cas de questions ou d'incertitudes, adres- sez-vous à votre revendeur spécialisé ! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 42 HP V utilisent de l'huile minérale à ELOTECHNIK faible viscosité comme fluide de freinage. Veuillez impérativement respecter le mode d'emploi du fabricant de freins qui est joint à votre vélo. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 43 Le système de freinage peut alors se purger à nouveau. Si le point de pression re- ste mou, vous ne devez pas continuer à rou- ler. Le revendeur spécialisé doit purger le sy- stème de freinage. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 44 înement électrique. tative ou de touches, ou automatiquement. Sur un vélo couché, il est important d'anticiper Votre Delta tx est équipé d'une chaîne cinéma- le changement de vitesse. Avec un changement tique divisée en deux parties : la transmission de vitesse manuel, vous passez à un rapport lé- primaire de la manivelle au réducteur intermé-...
- Page 45 Le sel de déneigement en hiver, notamment, Après chaque tension, vérifiez que la chaîne peut être très dommageable. passe proprement sur le pignon immédiate- ment supérieur. Pour cela, vous devez tourner les manivelles à la main ou faire du vélo. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 46 Il est important de bien lubrifier la chaîne. Les chaînes de vélo sont soumises à une usure Avec 2,6 m, la chaîne de votre Delta tx est en- qui se manifeste par des longueurs de chaîne. viron deux fois plus longue qu'une chaîne de Les chaînes allongées ne s'adaptent plus avec...
- Page 47 Le dérailleur doit encore pouvoir compenser un étirement de la chaîne de 4 cm. Pour choisir la bonne longueur de chaîne, veuillez consulter les instructions du fa- bricant du dérailleur. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 48 à un end- roit. La forme de la chaîne, en particulier sur HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 49 émoussé d'un ELOTECHNIK be de protection de la chaîne, les spirales étant tournevis. Passez immédiatement l'extrémité ainsi dirigées vers l'extérieur. élargie sous l'eau froide. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 50 Le galet de guidage de la chaîne guide la chaîne sous le siège jusqu'à la roue arrière. Le rouleau a un diamètre relativement grand et dispose d'une barre centrale pour garantir un fonction- nement aussi souple que possible. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 51 Respecter les consignes du chapi- tre "Tubes de guidage de la chaîne". Le galet de guidage de la chaîne est asymétri- que. Le côté avec le logo HP V doit ELOTECHNIK être orienté vers l'extérieur. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 52 à tourner. Fixez-le par 2. Desserrez les deux vis de fixation de l'étrier exemple avec un fouet à chaîne sur le pignon de frein et retirez l'étrier du disque de frein. côté axe de la transmission secondaire. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 53 20 à 22 Nm. Lors du montage de la roue gauche, l'axe de la roue arrière doit être fixé afin qu'il ne tourne pas. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 54 Le remplacement des rayons et le centrage le pneu peut se détacher de la jante. des roues nécessitent des connaissances Cela peut entraîner des accidents. techniques. Ne gonflez pas votre pneu au-delà de la pression maximale autorisée ! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 55 à six pans creux de 2 mm située sur le côté du La fourche du Delta tx est logée dans un palier dispositif de réglage. A l'aide d'une clé plate de de tête de direction selon le système A-Head.
- Page 56 RockShox Monarch, disponible en L'amortissement doit toujours être réglé le option, utilise de l'air comme moyen de su- plus bas possible afin que le tricycle puisse réa- spension. gir rapidement à plusieurs irrégularités succes- sives. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 57 Sur votre vélo couché, le porte-bagages est fi- Élément de suspension pneumatique RockShox Monarch xé sur la partie suspendue du cadre. Ainsi, les (en option) bagages sont également entièrement suspen- dus. Cela permet de ménager le matériel. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 58 En fonction de votre poids et de votre charge, vous pouvez influencer cette course négative La Delta tx est équipée en standard de l'élé- du ressort dans la zone fine en réglant la pré- ment de suspension DNM DV-22. L'élément de contrainte du ressort ou dans la zone grossiè-...
- Page 59 850 lbs/inch ● jusqu'à 110 kg: 1100 lbs/inch ● jusqu'à 145 kg: 1500 lbs/inch ● Votre revendeur spécialisé propose également des ressorts d'une autre dureté. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 60 Si vous roulez souvent sur des routes sales, vous pouvez protéger l'élément de suspension con- tre les salissures à l'aide d'un revêtement éla- stique disponible dans les magasins de vélo. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 61 Les coussinets de l'élément à ressort doivent être lubrifiés avec ve, vous devez soit retirer le couvercle du ré- de la graisse. ducteur intermédiaire sur la Delta tx, soit vis- ser un adaptateur angulaire sur la valve. HP V Delta tx 12/2023...
- Page 62 être endommagé. Lors du montage de l'élément amortisseur, veillez à ce que le levier ne puisse pas entrer en colli- sion avec le cadre ou le bras oscillant ! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 63 Des vis d'axe et des rondelles spéciales sont ne. Lors du montage des eillez à ne pas end- utilisées dans le Delta tx. Les vis de l'axe sont ommager les surfaces d'ajustage dans le loge- dotées de surfaces d'ajustage qui leur permet- ment du cadre.
- Page 64 Bloquez la vis de l'axe avec du frein filet de force moyenne et serrez-la au couple pres- crit de 17 – 19 Nm! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 65 Transmission intermédiaire Pour dérailleur: La transmission intermédiaire se trouve dans la chaîne cinématique du Delta tx entre le péda- lier et l'essieu arrière. Il contient le système de changement de vitesse du vélo et se compose donc d'un moyeu arrière pour dérailleur ou d'un moyeu de changement de vitesse.
- Page 66 à serrage type : 22 dents avec logement IS2000 6x44 rapide. mm. Si votre Delta tx est équipé d'un moyeu 2. Positionnez l'axe dans les fentes de récep- , vous avez besoin d'un plateau spécial OHLOFF tion de manière à...
- Page 67 En raison des tolérances dans la concentricité des pignons, la tension de la chaîne secondaire peut varier sur un tour complet des pignons. Contrôlez donc continuellement la tension de la chaîne en déplaçant les pignons d'un tour. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 68 7.Vissez la nouvelle roue libre sur l'essieu arri- ère jusqu'à la butée. Elle sera serrée au démar- rage par la force d'entraînement. Vue de l'extérieur de la roue libre, la roue arrière est démontée. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 69 5. Du même côté, retirez le circlip de l'essieu cement du plateau de l'entraîneur arrière. de l'essieu arrière 6. Détachez la pince de l'entraîneur de l'essieu arrière. HPVelotechnik recommande d'effectuer le dé- montage de l'essieu arrière avec l'aide d'une deuxième personne. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 70 à l'extérieur. 9. Montez la roue libre comme décrit dans le chapitre "Roue libre". 10. Montez les roues arrière (instructions, voir page 47). Démontage du plateau de l'entraîneur de l'essieu arrière HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 71 ) ou des attaches ra- EXUS NVIOLO pides (moyeu R et dérailleur). Pour un OHLOFF moyeu R , fixez également la vis de sup- OHLOFF port du bras de couple. 13. Installez le cache au-dessus du pignon intermédiaire. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 72 Assurez-vous que les vis de fixation sont de-boue ! serrées à 7 – 9 Nm et bloquées avec du frein filet.Vérifiez régulièrement la fixation ! Si une roue est démontée, le tricycle ne doit pas être posé sur les garde-boue. HP V Delta tx 10/2023 ELOTECHNIK...
- Page 73 Les systèmes d'hydratation avec une "poche à eau" et un tuyau d'hydratation sont une bonne alternative aux gourdes. Ces sacs à eau peu- vent être facilement attachés derrière le siège ou sur le porte-bagages. HP V Delta tx 10/2023 ELOTECHNIK...
- Page 74 HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 75 La défaillan- ce d'une pièce peut entraîner des situations dangereuses, des dommages ou des blessures. Toute forme de fissure, de rayure ou de chan- gement de couleur sur des pièces fortement HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 76 Cela pourrait endommager le revête- ment en poudre. Les mois d'hiver sont une période propice pour effectuer l'inspection annuelle dans votre Stockage du Delta tx magasin spécialisé. Pendant cette période, les temps d'attente sont rares. De nombreux ma- gasins proposent des prix promotionnels spé- En cas de stockage de la roue pendant une pé-...
- Page 77 (gourdes, panier, pompes, fanions, etc.). Démontez également l'élément de potence et de guidon (voir également le chapitre "Pièces de la Delta tx" à la page 31) et fixez-le sous la partie arrière du cadre à l'aide de sangles sup- plémentaires.
- Page 78 Support S /Cadre M5 taille 3 3 Nm HIMANO Serrage de cadre Avant/arrière M6 taille 5 8–10 Nm Fourche Tige de fourche/Collier M6 Torx T30 7–9 Nm Guidon Guidon/Potence supérieure M8 taille 6 7–9 Nm HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 79 Vis de entraînement M5 taille 4 5–6 Nm sur la cloche * Respectez les consignes de couple du fabricant du moyeu dans les instructions originales du fabricant.Vous trouverez le numéro de pièce sur le moyeu. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 80 à des fins commerciales (p. ex. location ou prêt). Les vélos en leasing destinés à un usage ex- clusivement privé ne sont pas exclus de la garan- tie. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 81 Le passeport d'inspection HP V ELOTECHNIK vous permet de maintenir le bon fonctionne- ment et la sécurité de votre Delta tx pendant de nombreuses années. Votre vélo, comme les autres véhicules, doit être contrôlé avant de prendre la route pour s'assurer de sa sécurité...
- Page 82 à cet effet à tous utilisateurs ultérieurs. J’ai pris bonne note que pour pou- voir bénéficier de la garantie je dois m’enregistrer auprès de HP VELOTECHNIK au moyen du bon de garantie ci- joint dans un délai de quatre semaines après l’achat Date:...
- Page 83 N° de commande: N° de commande: Kilométrage approximatif: Kilométrage approximatif: Date: Date: Cachet et signature du revendeur: Cachet et signature du revendeur: Pièces remplacées ou ajoutées: Pièces remplacées ou ajoutées: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 84 N° de commande: N° de commande: Kilométrage approximatif: Kilométrage approximatif: Date: Date: Cachet et signature du revendeur: Cachet et signature du revendeur: Pièces remplacées ou ajoutées: Pièces remplacées ou ajoutées: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 85 N° de commande: N° de commande: Kilométrage approximatif: Kilométrage approximatif: Date: Date: Cachet et signature du revendeur: Cachet et signature du revendeur: Pièces remplacées ou ajoutées: Pièces remplacées ou ajoutées: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 86 N° de commande: N° de commande: Kilométrage approximatif: Kilométrage approximatif: Date: Date: Cachet et signature du revendeur: Cachet et signature du revendeur: Pièces remplacées ou ajoutées: Pièces remplacées ou ajoutées: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 87 N° de commande: N° de commande: Kilométrage approximatif: Kilométrage approximatif: Date: Date: Cachet et signature du revendeur: Cachet et signature du revendeur: Pièces remplacées ou ajoutées: Pièces remplacées ou ajoutées: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 88 N° de commande: N° de commande: Kilométrage approximatif: Kilométrage approximatif: Date: Date: Cachet et signature du revendeur: Cachet et signature du revendeur: Pièces remplacées ou ajoutées: Pièces remplacées ou ajoutées: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 89 N° de commande: N° de commande: Kilométrage approximatif: Kilométrage approximatif: Date: Date: Cachet et signature du revendeur: Cachet et signature du revendeur: Pièces remplacées ou ajoutées: Pièces remplacées ou ajoutées: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 90 HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 91 – pratiquement si vous voulez vendre le vélo un jour. En tout cas, il y a lieu de prendre en compte les notices des fabricants des composantes. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 92 Lubrification et contrôle d’usure, vérifier la tension Gaines de protection Contrôle d’usure Remplacement Galet de guidage de la chaîne Contrôle d’usure, vérifier les roulements Pédalier Vérifier, resserrer le vissage Peinture Conserver et réparer Roues Voilage et tension des rayons HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 93 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ● HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 94 Contrôle de l’état et de la fixation Valves Contrôle de l’état et de l’étanchéité Potence Vérifier la résistance à la torsion du serrage Contrôle des vis de blocage Câbles Démontage, lubrification, remplacement si nécessaire HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 95 Plan d'inspection voir page avant chaque trajet mensuel annuel remarque ▲ ▲ ▲ ▲ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Page 96 INFO technologie Liegerad- perspektiven vélo couché GmbH & ● Kapellenstraße ● 65830 Kriftel ELOTECHNIK Tél. +49 61 92 - 97 99 2 - 0 ● Fax +49 61 92 61 92 - 97 99 2 - 299 ● mail@hpvelotechnik.com ● www.hpvelotechnik.com...