Publicité
CHAPITRE 1 : AVERTISSEMENTS
B. MONTER UN ESCALIER
I
AVERTISSEMENT
NE montez JAMAIS un escalier lorsque l'utilisateur est assis dans le fauteuil roulant.
Toutefois, Permobil Manual reconnaît que les utilisateurs de fauteuils roulants peuvent, dans certains cas, n'avoir aucun
autre choix. Si vous ne pouvez pas faire autrement, vous devez suivre ces étapes pour monter un escalier.
1. N'essayez JAMAIS de négocier plus d'une marche, sauf si vous avez deux (2) accompagnateurs adultes
physiquement aptes.
2. Positionnez TOUJOURS le fauteuil et l'utilisateur dos aux marches, un accompagnateur à l'arrière (dos aux marches)
et un à l'avant du fauteuil (face à l'utilisateur).
3. L'accompagnateur placé à l'arrière du fauteuil contrôle la manœuvre. Il doit faire basculer le fauteuil en arrière
jusqu'à son point d'équilibre sur les roues arrière. N'essayez JAMAIS de soulever un fauteuil roulant par une pièce
détachable (amovible), y compris le revêtement et les poignées de poussée détachables ou les manches des poignées
de poussée.
4. Le deuxième accompagnateur, situé à l'avant du fauteuil, tient fermement une partie non détachable du cadre
avant (mais PAS les étriers escamotables) des deux mains et soulève le fauteuil sur une marche à la fois.
5. Chaque accompagnateur monte ensuite chaque marche avec prudence.
6. Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque marche, jusqu'au palier.
7. Une fois arrivés au palier, les accompagnateurs doivent faire reculer le fauteuil sur les deux roues arrière jusqu'à ce que
les roulettes aient franchi la dernière marche. C'est à ce moment qu'ils peuvent poser délicatement les roulettes au sol.
C. DESCENDRE UN TROTTOIR OU UNE MARCHE
I
AVERTISSEMENT
1. N'essayez JAMAIS de négocier un trottoir ni une marche sans aide.
2. Lorsque vous êtes à un mètre de la bordure du trottoir ou de la marche, demandez à votre accompagnateur de se
placer derrière votre fauteuil roulant et de le tourner de sorte que vous soyez DOS à l'obstacle.
3. N'essayez JAMAIS de négocier un tel obstacle de face.
4. Demandez à votre accompagnateur de reculer prudemment, en tirant le fauteuil, jusqu'à ce que l'accompagnateur ne
soit plus sur le trottoir ou la marche et qu'il se trouve au niveau inférieur. L'accompagnateur doit être prudent et regarder
par-dessus son épaule au cours de cette manœuvre.
5. Demandez à votre accompagnateur de faire reculer le fauteuil avec précaution jusqu'à ce que les roues arrière
atteignent la bordure du trottoir ou de la marche, puis de permettre aux roues arrière de rouler doucement au niveau
inférieur.
6. Une fois que les roues arrière sont posées en toute sécurité sur le niveau inférieur, demandez à votre accompagnateur
de basculer le fauteuil vers l'arrière jusqu'au point d'équilibre des roues arrière, en soulevant ainsi les roulettes.
7. Demandez à votre accompagnateur de faire rouler lentement le fauteuil vers l'arrière sur les roues arrière, en faisant de
petits pas jusqu'à ce que les roulettes aient franchi le trottoir ou la marche, puis de les abaisser délicatement au sol au
niveau inférieur.
D. DESCENDRE UN ESCALIER
I
AVERTISSEMENT
NE descendez JAMAIS un escalier lorsque l'utilisateur est assis dans le fauteuil roulant.
Toutefois, Permobil Manual reconnaît que les utilisateurs de fauteuils roulants peuvent, dans certains cas, n'avoir aucun
autre choix. Si vous ne pouvez pas faire autrement, vous devez suivre ces étapes pour descendre un escalier.
1. N'essayez JAMAIS de négocier plus d'une marche, sauf si vous avez deux (2) accompagnateurs adultes
physiquement aptes.
2. Positionnez TOUJOURS le fauteuil et l'utilisateur face aux marches, un accompagnateur à l'arrière (face aux marches)
et un à l'avant du fauteuil (face à l'utilisateur).
Manuel d'utilisation de l'Aero Z et ZRA de Permobil Manual
1-5
OM0004-FRENCH_Rév E_Aero Z_ZRA
Publicité
