FCD LGFRIM0059-02 08/09
Pour connaître votre revendeur local Flowserve, utiliser le Sys-
tème de Recherche du Support Commercial sur :
www.flowserve.com/contact.htm
ou appeler aux USA le : 801 489-8611
Flowserve Corporation est l'un des leaders mondiaux dans la conception et la fabrication des produits de son secteur. Ce produit Flowserve est destiné
à une utilisation bien précise tout au long de sa durée de vie. Toutefois, l'acheteur ou l'utilisateur de produits Flowserve aura conscience que les
produits Flowserve peuvent être utilisés dans de nombreuses applications, et ce, dans le cadre d'une large gamme de conditions industrielles. Bien que
Flowserve soit en mesure de fournir les consignes générales, elle ne peut fournir des données et avertissements spécifiques à toutes les applications
possibles. L'acheteur / utilisateur assumera par conséquent l'entière responsabilité quant au choix des dimensions, de l'installation, du fonction-
nement, et de l'entretien des produits Flowserve. Il est conseillé à l'acheteur / utilisateur de lire et comprendre le manuel d'utilisation (Installation,
Fonctionnement, Maintenance) joint au produit et de former ses employés et sous-traitants à l'utilisation sécurisée des produits Flowserve en rapport
avec l'application en question.
Bien que les informations et données techniques mentionnées dans le présent document sont d'une grande exactitude, elles sont données à titre
d'information seulement et ne doivent pas être traitées comme une certification ou une garantie de satisfaction sur les résultats. Le texte du présent
document ne pourra être interprété de façon expresse ou implicite comme une garantie relative à un quelconque problème lié au présent produit.
Flowserve travaille sans cesse à l'amélioration et la mise à niveau de la conception de ses produits. Par conséquent les spécifications, les dimensions
et informations stipulées au présent document sont sujettes à modification sans avis préalable. En cas de questions concernant les présentes disposi-
tions, l'acheteur / utilisateur sera prié de contacter l'une des antennes internationales Flowserve Corporation.
© 2008 Flowserve Corporation, Irving, Texas, USA. Flowserve est une marque déposée de Flowserve Corporation.
Flowserve Corporation
Flow Control
1350 N. Mt. Springs Parkway
Springville, UT 84663
USA
Phone: 801 489 8611
Fax: 801 489 3719
Flowserve S.A.S.
12, avenue du Quebec
B.P. 645
91965 Courtaboeuf Cedex
France
Phone: 33 (0) 1 60 92 32 51
Fax: 33 (0) 1 60 92 32 99
Flowserve Pte Ltd.
12 Tuas Avenue 20
Singapore 638824
Singapore
Phone: 65 6868 4600
Fax: 65 6862 4940
Flowserve Australia Pty Ltd.
14 Dalmore Drive
Scoresby, Victoria 3179
Australia
Phone: 61 7 32686866
Fax: 61 7 32685466
Flowserve Ltda.
Rua Tocantins, 128
São Caetano do Sul, SP 09580-130
Brazil
Phone: 55 11 2169 6300
Fax: 55 11 2169 6313