Table des Matières
Publicité
Tableau X :
Codes relatif à l'Etat du Logix 3200MD
Code
de
Description
Clignotement
GGGG
NORMAL OPERATION : signale le bon fonctionnement de
l'appareil.
GGGY
MPC ACTIVE MODE (réglage utilisateur) indique que la fermeture
hermétique (MPC) est activée. Cette commande dépasse les li-
mites de réglages de l'utilisateur pour une fermeture hermétique.
Condition normale pour toutes les électrovannes en position
fermée. Le réglage usine par défaut déclenche ce mode quand
les signaux descendent à moins de 1%. Cette indication peut
également apparaître pour les électrovannes 3 voies aux deux
extrémités de fin de course si la valeur haute MPC a été réglée.
GGYG
LOCAL INTERFACE DISABLED/ENABLED. Si DISABLED s'affiche,
le logiciel PC a été utilisé pour désactiver l'interface locale. Ce
code n'apparaît qu'un court instant quand le bouton Quick Cal est
enfoncé.
GGYY
DIGITAL COMMAND SOURCE informe qu'un signal HART est
nécessaire pour pouvoir changer la commande de position. Le
signal d'entrée analogique 4-20 mA est alors ignoré.
GGRR
SQUAWK MODE ON/OFF (réglage utilisateur). En position ON,
l'utilisateur a réglé le positionneur pour effectuer une séquence
spéciale de clignotement afin de pouvoir le localiser visuellement.
GYGG
POSITION LIMIT ALERT (réglage utilisateur) indique que la
position a atteint ou dépassé un indicateur de position supérieure
ou inférieure définie par l'utilisateur identique à un indicateur
commutateur de limites.
GYGY
SOFT STOP LIMIT ALERT (réglage utilisateur) signale que
l'appareil est commandé de sorte à dépasser la limite de position
supérieure ou inférieure définie par l'utilisateur. Le logiciel interne
maintient la position à cette limite. Cette fonction est comparable
à un arrêt limite mécanique mis à part qu'elle est inactive quand
l'appareil est hors tension.
GRGG
CYCLES ou TRAVEL LIMIT ALERT (réglage utilisateur) signale
que l'une des limites de cycle ou de course a été dépassée. Le
critère et la limite de décompte sont réglés par l'utilisateur pour
tracer l'utilisation de la électrovanne. Il existe des accumulateurs
pour la course totale de la électrovanne, les cycles totaux de la
électrovanne, la course totale de la soupape cylindrique, et les
cycles totaux de la soupape cylindrique. Le logiciel Flowserve
fourni permet d'identifier la limite spécifiée qui a été atteinte.
YGGY
SIGNATURE IN PROGRESS MODE signale qu'un test a été initié
par le logiciel Flowserve fourni.
YGGR
INITIALIZING MODE affiche 3 fois une séquence de clignote-
ments quand l'appareil est mis sous tension.
CALIBRATION IS IN PROGRESS signale qu'un calibrage est en
YGYG
cours. Il se peut que les calibrages tels que la course soient
initiés localement à l'aide du bouton Quick-Cal ou télécommandé.
Les autres calibrages pour les entrées ou les sorties ou les cap-
teurs de pression ne peuvent être initiés qu'à distance.
YGYY
JOG COMMAND STATE signale que l'appareil a été mis en mode
prioritaire local quand la électrovanne ne peut effectuer la course
que grâce à l'appui des deux boutons locaux jog.
YGYR
JOG CALIBRATION STATE signale que lors d'un calibrage jog,
l'appareil attend que l'utilisateur règle manuellement la position
de la électrovanne jusqu'à la position 100% ouverte.
YYGG
POSITIONER TEMPERATURE WARNING (réglage utilisateur)
signale que l'électronique interne a dépassé la limite de tem-
pérature. La limite minimale de l'électronique et le réglage par
défaut est de -40°C. La température basse risque de réduire la
réactivité ainsi que la précision de l'appareil. La limite maximale
de l'électronique et le réglage par défaut est de 85°C. Une forte
température risque de limiter la durée de vie du positionneur.
YYGY
PRESSURE OUT OF RANGE WARNING signale que lors du cali-
brage du capteur de pression, la plage des pressions appliquées
au port 1 était trop restreinte pour un rendement optimal.
18
User instructions - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-01 10/08
®
Recommandations
Si la fermeture hermétique n'est pas souhaitée, réinitialiser les limites de
fermeture hermétique aux valeurs correctes ou régler le signal de com-
mande au sein de la valeur MPC spécifiée. Voir écran DTM : Configurati-
on/Custom/Position Cutoff.
Si un contrôle local est souhaité, l'interface locale doit alors être re-
activée par pilotage du logiciel. Voir écran DTM : Configuration/Basic
Local Interface.
Une réinitialisation manuelle de la Source de Commande s'avère néces-
saire afin de revenir en mode de contrôle analogique depuis l'interface
locale si un PC ou un configurateur portable n'est pas disponible. Procédé
réalisé pendant l'évolution d'un QUICK-CAL en maintenant appuyés les
deux boutons Jog (haut et bas) tout en appuyant un court instant sur le
bouton QUICK-CAL. Après la réinitialisation, effectuer un nouveau QUICK-
CAL. Voir écran DTM : Dashboard.
Ce mode peut être annulé en appuyant un court instant sur le bouton
Quick-Cal, le mode Squawk est à nouveau sélectionné à distance, ou une
heure à compter de l'émission de l'ordre. Voir écran DTM : Configuration/
Custom/LED.
Réinitialiser l'indicateur si plus de course s'avère nécessaire ou re-régler
le signal de commande dans la plage spécifiée. Voir écran DTM : Configu-
ration/Custom/Position Cutoff. Cet indicateur peut être désactivé.
Réinitialiser la limite si plus de course s'avère nécessaire ou re-régler le
signal de commande dans la plage spécifiée. Voir écran DTM :
Configuration/Custom/Soft Limits.
Pour les indications des accumulateurs de électrovanne, suivre les procé-
dures habituelles pour la maintenance quand la limite est atteinte, comme
la vérification de l'étanchéité des joints, la vérification des raccords en cas
d'usure, d'un mauvais alignement et de l'étanchéité. Après la mainte-
nance, réinitialiser l'accumulateur de cycles. Voir écran DTM : Health
Status/Positioner Health. Cet indicateur peut être désactivé. Pour les
accumulateurs de soupapes cylindriques, vérifier la forte consommation
de l'air et les signaux d'usure. Voir écran DTM : Health Status/Positioner
Health. Cet indicateur peut être désactivé.
Les signatures peuvent être annulées par le logiciel Flowserve fourni. Voir
écran DTM : Diagnostics.
Attendre la mise sous tension pour la fin de la séquence.
Un calibrage local peut être annulé en appuyant un court instant sur le
bouton quick-cal. Les calibrages télécommandés ne peuvent être annulés
que via le logiciel.
Contrôler la électrovanne à l'aide des boutons jog. Ce mode peut être
annulé en appuyant un court instant que le bouton quick-cal.
Utiliser les boutons du positionneur pour régler la électrovanne jusqu'à
la position souhaitée entièrement ouverte. Voir explications du Calibrage
Jog au chapitre sur le Quick-Cal du manuel.
Réguler la température du positionneur. Si l'affichage de la température
est mode error, remettre la carte-mère. Voir écran DTM : Health Status/
Positioner Health. Cet indicateur peut être désactivé.
Régler la pression d'alimentation sur une valeur adéquate (30-150
psig) afin que le positioneur puisse correctement calibrer les capteurs.
Effectuer un nouveau calibrage. Appuyer un court instant sur le bouton
quick-cal afin de confirmer cette condition. Le positionneur se met alors
à fonctionner en utilisant les valeurs de calibrage de course réduite en
cours si celles-ci sont valables.
Publicité
Table des Matières
