5. Retirer les cinq fils de raccordement de la carte à circuits im-
primés (six fils de raccordement si l'unité est dotée de l'option
sortie analogique 4-20mA).
6. Retirer la vis de fixation de l'ensemble carte à circuit imprimés et
retirer la carte à circuits imprimés de son boîtier en la soulevant.
7. Retirer les quatre vis de la base du régulateur. Lors du retrait du
régulateur, vérifier que le joint torique et le filtre restent dans la
contre-percée. (voir Figure 11).
8. Oter les tubes et raccords crénelés de la base du régulateur.
9. Installer les raccords crénelés et les tubes au nouveau régula-
teur.
10. Vérifier que le joint torique et le filtre se trouvent bien dans la
contre-percée. Installer le nouveau régulateur à l'aide des vis
8-32 x 1/2" .
REMARQUE : Ne pas mélanger le régulateur avec ceux d'an-
ciens modèles de positionneurs Logix. Les anciens modèles
comportent des régulateurs à réglage différent et ne pourront
donc pas fonctionner sur le Logix 3200MD. Le réglage de la
pression du régulateur est inscrit sur la partie supérieure du
régulateur. Le régulateur Logix 3200MD est réglé à 17,4 psig.
11. Installer la carte principale à circuits imprimés dans le boîtier.
Faire passer la vis de fixation dans la carte par le moyeu fileté et
serrer modérément à l'aide d'un tournevis cruciforme. Ne pas
serrer exagérément.
12. Réinstaller les cinq fils de raccordement (six fils de raccorde-
ment si l'appareil est doté de l'option sortie analogique 4-20mA).
13. Installer le couvercle plastique de la carte. Faire passer les trois
de fixation dans le couvercle plastique par le moyen fileté et
serrer modérément à l'aide d'un tournevis cruciforme. Ne pas
serrer exagérément (voir Figure 15).
14. Réinstaller tous les couvercles.
8.3
Vérification ou Réglage de la
Pression du Régulateur Interne
Pour vérifier ou régler la pression du régulateur interne, se référer à
la Figure 16 et procéder comme indiqué ci-dessous. Les outils ainsi
que le matériel utilisé sont disponibles chez les vendeurs agréés.
S'équiper des outils suivants :
• Manomètre calibré (de 0 à 30 psi)
• Tuyaux flexibles
⁄
"
1
16
• Té crénelé (Marque Clippard Minimatic, référence T22-2 ou simi-
laire)
• Clé hexagonale
⁄
"
3
32
• Clé à molette
⁄
"
3
8
0
AVERTISSEMENT : Respecter les consignes de sécurité rela-
tives à la manipulation de dispositifs à sensibilité électrosta-
tique.
24
User instructions - Digital Positioner 3200MD LGENIM0059-01 10/08
®
Figure 16 : Contrôle de Pression du Régulateur Module Pilote
1. S'assurer que la vanne est verrouillée ou en position sécurisée.
2. Retirer le couvercle principal.
3. Retirer le couvercle plastique de la carte en enlevant les trois vis
de fixation.
4. Retirer les tuyaux flexibles
partie latérale du module pilote.
5. Se munir d'un té crénelé et de deux flexibles
ques centimètres chacun.
6. Placer le té crénelé entre le régulateur interne et le module pilote
en raccordant le flexible
⁄
1
16
côté du té crénelé. A l'aide d'un des nouveaux morceaux de
flexible, raccorder le té crénelé au raccord crénelé sur la côté du
module pilote. Raccorder le port restant sur le té crénelé avec le
manomètre réglé de 0 à 30 psi.
7. Remettre le positionneur sous alimentation en air et lire la
pression du régulateur sur le manomètre allant de 0 à 30 psig.
La pression interne doit être comprise entre 17.4 ±0.2 psig. Si
un réglage s'avère nécessaire, desserer la vis qui fixe l'écrou sur
la partie supérieure du régulateur à l'aide de la clé à molette
Régler ensuite la pression du régulateur en tournant la vis sur la
partie supérieure du régulateur à l'aide de la clé hexagonale
8. Une fois la pression du régulateur réglée, serrer la vis fixant
l'écrou sur la partie supérieure du régulateur, couper l'alimenta-
tion en air, enlever le té crénelé et rebrancher le tuyau flexible du
régulateur au raccord crénelé sur le côté du module pilote.
9. Installer le couvercle plastique de la carte à circuits imprimés.
Insérer les trois vis de fixation à travers le couvercle plastique
et dans le moyeu fileté et serrer les trois vis de la même façon
à l'aide d'un tournevis cruciforme. Ne pas serrer exagérément
(voir Figure 15).
10. Remettre tous les couvercles.
⁄
" des raccords crénelés sur la
1
16
⁄
", long de quel-
1
16
" , situé dans le positionneur, à un
⁄
3
".
8
⁄
".
3
32