Télécharger Imprimer la page

Rabe ADLER DSX40 Notice Originale page 22

Publicité

Inbetriebsetzung / Inbedrijfstelling / Mise en route
F
22
22
1
4
35°
2
mit einem geschützten
Antrieb in gutem Zustand
arbeiten, der den gültigen
normen entspricht.
keine garantie für Schäden,
die auf dem mittelgetriebe
durch einen Antrieb
verursacht werden, dessen
länge nicht dem Schlepper
angepaßt worden ist.
l mini
X
l maxi
1/2 X
2
35°
4
Werk met een beschermde
overbrenging in goede staat
en in overeenstemming
met de van kracht zijnde
normen.
De garantie op de haakse
overbrenging vervalt
indien het mechanisme van
overbrenging (cardanas)
niet is aangepast aan de
tractorlengte.
mit einem geschützten
3cm
3
4
5
travailler avec une
transmission protégée en
bon état, conforme aux
normes en vigueur.
Aucune garantie ne sera
accordée pour des dégâts
causés sur le bloc 3 renvois,
par une transmission dont
la longueur n'aura pas été
ajustée au tracteur.

Publicité

loading