Publicité
Introduction
Les refroidisseurs YK de YORK sont fabriqués dans le respect des normes de conception et
de construction les plus strictes afin de garantir de hautes performances, leur fiabilité et leur
adaptabilité à tous les types d'installations de climatisation. Les unités sont conçues pour utiliser
une eau de refroidissement ou des solutions de glycol, elles ne sont pas adaptées à d'autres usages
que ceux spécifiés dans ce manuel.
Ce manuel les instructions d'utilisation du système de commande contiennent toutes les
informations requises pour l'installation et la mise en service correctes de l'unité, ainsi que les
instructions d'exploitation et de maintenance. Il convient de lire les manuels dans leur intégralité
avant d'utiliser l'unité ou d'en effectuer l'entretien.
Toutes les procédures détaillées dans les manuels, y compris les tâches d'installation, de mise en
service , et de maintenance doivent être uniquement effectuées par du personnel dûment formé et
qualifié, comme établi par la norme EN 13313.
Le fabricant ne peut être tenu responsable des blessures ou dommages causés par une installation,
une mise en service, une utilisation ou une maintenance incorrectes dues au non-respect des
procédures et instructions décrites dans les manuels.
Garantie
York International garantit tous ses équipements et matériaux contre tout défaut de fabrication et
de matériau pendant un an à compter du démarrage initial, ou pendant dix-huit mois à compter de
la livraison, sauf en cas d'une extension de la garantie dans le cadre du contrat.
La garantie se limite au remplacement gratuit et à l'expédition de toute pièce ou tout sous-
ensemble défectueux qui serait tombé en panne en raison de sa qualité médiocre ou d'une erreur
de fabrication. Toutes les réclamations doivent être accompagnées d'éléments prouvant que la
panne a eu lieu pendant la période de garantie et que l'unité a été exploitée conformément aux
paramètres prévus spécifiés.
Toutes les réclamations doivent mentionner le modèle et le numéro de série de l'unité, et le
numéro de commande.
La garantie de l'unité est annulée en cas de modification de l'unité réalisée sans le consentement
écrit préalable de York International.
Aux fins de la garantie, les conditions suivantes doivent être remplies :
•
Le démarrage initial de l'unité doit être réalisé par le personnel formé d'un centre de service
agréé York.
•
Seuls les réfrigérants, pièces de rechange et York approuvés doivent être utilisés.
•
Toutes les opérations de maintenance planifiée détaillées dans ce manuel doivent être
effectuées aux dates indiquées et par le personnel dûment formé et qualifié.
•
Ne pas satisfaire à l'une de ces conditions quelle qu'elle soit annulera automatiquement la
garantie.
Normes de sécurité
Les refroidisseurs YK sont conçus et construits au sein d'une organisation de conception et de
fabrication agréée EN ISO 9001 et, dans les limites spécifiées dans ce manuel, sont conformes aux
exigences essentielles de santé et de sécurité des directives suivantes de l'Union européenne :
•
Directive 2006/42/CE relative aux machines
•
Directive 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique
•
Directive 2014/68/UE relative aux équipements sous pression
Modèle YK G, avec R-134a, R-513A, ou R-1234ze
13
Publicité
