Publicité
5. Retire el cinturón de seguridad.
A la hebilla de sujeción se puede
llegar a través del área situada entre
la placa de soporte del respaldo y el
tapizado.
¡IMPORTANTE!
de que las hebillas latera-
les estén bien fijadas en las
anillas D.
ES PT
IT
a) Desenganche las hebillas de los
extremos del cinturón de las anillas
D del asiento.
b) Levante la hamaca y pase el se-
parapiernas a través del tapizado
de la hamaca.
c) Gire la hebilla de sujeción de
manera que pase a través de la
ranura de la funda en la placa de
soporte de la hamaca.
d) Retire los cinturones de los
hombros pasando la hebilla de
sujeción a través de la ranura de
la funda en la placa de soporte del
respaldo.
Asegúrese
5. Retire o cinto de segurança.
a) Retire o gancho nas extremi-
dades do cinto dos anéis D no
assento.
b) Levante o assento e passe o
cinto para as pernas pelo tecido
do assento.
c) Rode a mola de retenção de
forma que esta passe pela ranhura
do cinto na placa de suporte do
assento.
d) Retire os cintos para os ombros,
passando as molas de retenção
pela ranhura do cinto na placa de
suporte do encosto.
A mola de retenção pode ser alcan-
çada através da zona entre a placa
de suporte do encosto e o revesti-
mento.
IMPORTANTE!
Certifique-se
de que os ganchos laterais
estão colocados nos anéis D.
48
5. Rimuovete la cintura di sicurezza.
a) Rimuovete i ganci alle estremità
delle cinture dagli anelli a D della
seduta.
b) Sollevate la seduta e fate passa-
re la cintura inguinale attraverso il
tessuto della seduta.
c) Ruotare la clip di tenuta in modo
che si adatti attraverso il passante
della cintura alla piastra di suppor-
to della seduta.
d) Rimuovete le cinture spalle men-
tre fate passare le clip di tenuta
attraverso il passante della cintura
della piastra di supporto dello
schienale.
La clip di tenuta può essere raggiunta
dallo spazio che si trova tra la piastra
di supporto dello schienale e il rive-
stimento.
IMPORTANTE!
Accertate-
vi che i ganci laterali siano
applicati correttamente agli
anelli a D.
Publicité
Chapitres
