Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MAI ÎNTÂI CITIȚI PREZENTELE INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA!
1
Instrucţiuni generale de siguranţă
Înainte de a începe montajul:
Vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare și, în mod special, măsurile de precauție. Păstrați manualul pentru a-l consulta în viitor și a-l transmite
unui eventual proprietar ulterior. Următoarele simboluri sunt așezate în fața instrucțiunilor pentru a se evita vătămările corporale sau daunele mate-
riale. Citiți cu atenție prezentele instrucțiuni.
ATENȚIE
Pericol de vătămare corporală sau
daune materiale
Informații importante privind siguranța
Bineînțeles, sistemul automat de acționare pentru porți a fost testat și proiectat pentru o funcționare în condiții de siguranță, dar siguranța se poate
asigura numai dacă în timpul montajului și funcționării se respectă cu strictețe instrucțiunile de siguranță enumerate mai jos. Acest produs poate fi
montat numai de către tehnicieni calificați pentru porți de garaj. Produsul poate necesita ajustări ale configurațiilor arcurilor și/sau șinelor de poartă.
Acest produs nu este destinat utilizării pe șine cu înălțime liberă redusă și cu tambur de ridicare exterior, sau cu porți de garaj care utilizează arcuri
de extensie.
•
Înainte de a începe orice lucrare, montatorul (persoana calificată) trebuie să citească cu atenție prezentele instrucțiuni și să le înțeleagă. Înainte de prima
punere în funcțiune și ulterior cel puțin o dată pe an, ferestrele, ușile și porțile acționate electric trebuie să fie verificate de o persoană calificată din punct
de vedere al condiţiilor lor de securitate. Persoana calificată este persoana care, în baza pregătirii și experienței sale tehnice, deține suficiente cunoștințe
în domeniul ferestrelor, ușilor și porților acţionate electric și cunoaște prevederile legale relevante privind securitatea muncii și normele tehnice general
recunoscute într-o astfel de măsură încât să poată evalua starea de funcționare în condiții de siguranță a ferestrelor, ușilor și porților acționate electric.
•
Persoana care realizează montajul trebuie să cunoască următoarele standarde: EN 13241, EN 12604, EN 12453. Persoana calificată/expertul trebuie să îl
instruiască pe operator cu privire la următoarele:
- Funcționarea unității și pericolele aferente
- Manevrarea mecanismului de deblocare manuală de urgență
- Service-ul, inspecția și întreținerea periodică și sarcinile sale
- Operatorul trebuie să îi instruiască pe ceilalți utilizatori cu privire la funcționarea unității. După realizarea cu succes a montajului unității, persoana
responsabilă pentru montajul unității în conformitate cu Directiva 2006/42/CE privind echipamentele tehnice trebuie să elibereze declarația de conformitate
CE pentru sistemul de acționare pentru porți. Marcajul CE și o plăcuță de tip trebuie fixate pe sistemul de acționare pentru porți. Acest lucru este obli-
gatoriu, de asemenea, și în cadrul procesului de retehnologizare a unei porți acționate manual. Mai mult, trebuie să se completeze un proces-verbal de
predare-primire și o carte de inspecție.
•
Poarta trebuie să fie echilibrată. Porțile blocate sau înțepenite trebuie reparate. În stare dezechilibrată, porțile de garaj, arcurile de poartă, cablurile, discu-
rile, suporturile și șinele sunt supuse unei tensiuni extreme, ceea ce poate conduce la vătămări grave. Nu încercați să desfaceți, să mișcați sau să realiniați
poarta, ci contactați centrul de service sau un specialist în porți.
•
Nu purtați bijuterii, ceasuri de mână sau haine largi în timpul montajului sau întreținerii unui sistem de acționare pentru porți.
•
Pentru a evita vătămările corporale grave cauzate prin agățare, înainte de a monta sistemul de acționare pentru porți îndepărtați toate cablurile și lanțurile
conectate la poartă.
•
În timpul montajului și conectării electrice, trebuie să se respecte reglementările locale pentru construcții și instalații electrice.
•
Montarea dispozitivului de monitorizare a tensionării cablului este necesară în conformitate cu EN12453.
•
Pentru a evita deteriorarea porților foarte ușoare (cum ar fi porțile din fibră de sticlă, aluminiu sau oțel), adăugați o armătură adecvată. Pentru aceasta,
contactați-l pe producătorul porții.
•
Sistemul automat de siguranță pentru inversarea deplasării trebuie supus unui test. La contactul cu un obstacol cu o înălțime de 40 mm aflat pe sol, poarta
de garaj TREBUIE să se deplaseze în sens invers. Reglarea inadecvată a sistemului de acționare pentru porți poate conduce la vătămări corporale grave
cauzate de poarta de garaj care se închide. Repetați testul o dată pe lună și efectuați toate modificările necesare.
•
Acest sistem nu trebuie montat în zone cu umezeală sau umede.
•
În timpul funcționării, poarta nu ar trebui să blocheze în nici un caz trecerile publice.
•
Pentru a le reaminti tuturor operatorilor de funcționarea în condiții de siguranță, în afară de comutatorul de perete iluminat, ar trebui să se fixeze și un
indicator de avertizare pentru protecția copiilor. Indicatoarele de avertizare cu privire la riscul de prindere trebuie amplasate în locuri foarte vizibile.
•
Nu permiteți copiilor să se joace cu sistemul. Nu permiteți copiilor să utilizeze butoanele de apăsare sau telecomenzile.
•
Acest sistem nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale sau mentale restrânse, sau lipsite de experiență și/
sau cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau au fost instruite cu privire la modul de
utilizare a sistemului.
•
Toate barierele/închizătorile sunt dezactivate pentru a se evita deteriorarea porții.
•
Dacă este necesar, echipamentul de comandă instalat TREBUIE să fie montat în raza vizuală a porții și fără a fi la îndemâna copiilor. Nu permiteți copiilor
să utilizeze butoanele sau telecomenzile. Utilizarea necorespunzătoare a sistemului de acționare pentru porți poate cauza vătămări grave.
•
Sistemul de acționare pentru porți ar trebui utilizat NUMAI dacă operatorul poate vedea întreaga zonă a porții și este sigur că nu există obstacole în zona
respectivă și că sistemul de acționare pentru porți este reglat corect. Este interzisă trecerea vreunei persoane pe sub poartă în timp ce aceasta se află în
mișcare. Nu permiteți copiilor să se joace în apropierea porții.
•
Utilizați dispozitivul manual de decuplare numai pentru separarea căruciorului de unitate și - dacă este posibil - NUMAI cu poarta închisă. Nu utilizați
mânerul roșu pentru a împinge poarta în sus sau pentru a o trage în jos.
•
Înainte de a efectua orice reparații sau de a îndepărta capacele, deconectați sistemul de acționare pentru porți de la alimentarea electrică.
Reparațiile și instalațiile electrice pot fi realizate numai de către un electrician autorizat.
•
Acest produs are un transformator cu un cablu electric special. În caz de deteriorare, acesta TREBUIE înlocuit cu un transformator original de către un
tehnician calificat.
•
Funcționarea dispozitivului de decuplare de urgență poate conduce la mișcări necontrolate ale porții, dacă arcurile sunt slăbite sau rupte, sau dacă poarta
este dezechilibrată.
•
Montați mânerul de decuplare al dispozitivului de decuplare de urgență la o înălțime sub 1,80 m.
•
Caracteristica Timer-to-Close (TTC) (Temporizator pentru închidere), aplicația MyQ Smartphone Control și Dispozitivul de monitorizare MyQ pentru uși și
porți de garaj sunt exemple de închidere nesupravegheată și trebuie utilizate NUMAI cu porți secționale. Orice dispozitiv sau caracteristică care permite
închiderea porții din afara liniei de vizibilitate a porții este considerată închidere nesupravegheată. Caracteristica Timer-to-Close (TTC) (Temporizator pentru
închidere), aplicația MyQ Smartphone Control și orice alte dispozitive MyQ trebuie utilizate NUMAI cu porți secționale.
•
Sistemul de acționare nu trebuie utilizat dacă există o ușă pietonală în ușa garajului.
•
Lipsa de întreținere poate duce la o funcționare nesigură.
Salvați prezentele instrucțiuni.
AVERTISMENT!
2 / ro
ATENȚIE
Pericol cauzat de curent electric sau
tensiune
Publicité
