8.5 Valeurs limites de la rigidité diélectrique et de
la teneur en eau des liquides isolants
Valeurs limites pour liquides isolants
conformément à CEI 60296
Lors de la première mise en service du trans-
formateur
En service
Après la maintenance
Tableau 23: Valeurs limites pour les liquides isolants conformément à CEI 60296, rigidité diélectrique me-
surée conformément à CEI 60156, teneur en eau mesurée conformément à CEI 60814
Valeurs limites pour les esters naturels
conformément à CEI 62770
Lors de la première mise en service du trans-
formateur
En service
Après la maintenance
Tableau 24: Valeurs limites pour les esters naturels conformément à CEI 62770, rigidité diélectrique me-
surée conformément à CEI 60156, teneur en eau mesurée conformément à CEI 60814
Valeurs limites pour les esters synthétiques
conformément à CEI 61099
Lors de la première mise en service du trans-
formateur
En service
Après la maintenance
Tableau 25: Valeurs limites pour les esters synthétiques conformément à CEI 61099, rigidité diélectrique
mesurée conformément à CEI 60156, teneur en eau mesurée conformément à CEI 60814
U
d
> 60 kV/2,5 mm
> 30 kV/2,5 mm
> 50 kV/2,5 mm
U
d
> 60 kV/2,5 mm
> 30 kV/2,5 mm
> 50 kV/2,5 mm
U
d
> 60 kV/2,5 mm
> 30 kV/2,5 mm
> 50 kV/2,5 mm
4349322/03 FR Caractéristiques techniques
H
O
2
< 12 ppm
< 30 ppm
< 15 ppm
H
O
2
≤ 100 ppm
≤ 200 ppm
≤ 100 ppm
H
O
2
≤ 100 ppm
≤ 400 ppm
≤ 150 ppm
163