Publicité
AVERTISSEMENT RELATIF AUX PASSAGERS
Veiller à ce que les passagers soient vigilants et prévoyants.
Si l'on pense ou sent que le véhicule va basculer ou se retourner, réduire les
risques de blessures :
• Tenir fermement le volant de direction ou les poignées de maintien et se caler
à l'intérieur.
• Ne pas laisser sortir des parties de son corps à l'extérieur du véhicule sous
aucun prétexte.
AVERTISSEMENT DE CHARGE UTILE
MODÈLE
RZR
RZR S
RZR XC
RZR 4
AVERTISSEMENT DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
L'usage incorrect du véhicule peut entraîner des BLESSURES GRAVES ou LA
MORT.
Se préparer
• Boucler les ceintures de sécurité.
• Porter un casque homologué et un équipement de
protection.
• TOUJOURS utiliser les filets de cabine ou les
portières.
• Chaque conducteur doit pouvoir s'asseoir le dos
appuyé contre le siège, les pieds à plat sur le
plancher et les mains sur le volant de direction ou
sur les poignées de maintien. Rester complètement
à l'intérieur du véhicule.
AVERTISSEMENT
Ne jamais dépasser
69 km/h (43 mi/h)
100 km/h (62 mi/h)
88 km/h (55 mi/h)
110 km/h (68 mi/h)
SÉCURITÉ
Si la charge utile totale
dépasse
195 kg (430 lb)
195 kg (430 lb)
195 kg (430 lb)
390 kg (860 lb)
15
Publicité
