COMMANDER-TWIN FORCE
NOTA ! La flèche MULTI TRACK doit toujours être
remise en ligne avant de passer de la fonction suiveur à
la fonction remorque et réciproquement.
IMPORTANT ! Remettez toujours le MULTI TRACK en
fonction remorque avant de rouler sur route.
Chaînes de sécurité en position transport
(si montées)
Attachez les chaînes de sécurité comme illustré ci-
dessous avant d'emprunter une voie publique.
Conduite sur route
Lorsque vous roulez sur une voie publique, vous devez
observer les règles du Code de la Route ou de toute
autre réglementation applicable, notamment en ce qui
concerne les équipements obligatoires sur matériels
agricoles (éclairage, signalisation).
NOTA ! La vitesse maximum autorisée sur route avec
un pulvérisateur traîné est de 25 km/h.
Dételage du pulvérisateur
Avant de dételer le pulvérisateur, nettoyez le à l'exté-
rieur comme à l'intérieur.
Avant de le dételer, vérifiez le positionnement de la
béquille.
ATTENTION ! Pour éviter le basculement du
pulvérisateur, ne le dételez pas lorsque la rampe
est ouverte.
Serrez toujours le frein de parking.
Si votre appareil n'est pas équipé de frein de parking, ou
si une réglementation spéciale le demande, mettez des
cales devant et derrière les roues.
N'oubliez pas de débrancher tous les tuyaux et câbles
reliés au tracteur.
ATTENTION ! Garez le pulvérisateur à l'écart,
hors d'atteinte des enfants, de personnes non
autorisées ou d'animaux.
Précautions avant emploi
Votre pulvérisateur est protégé d'usine par une laque
résistante sur les parties métalliques, la boulonnerie,
etc. Nous vous recommandons toutefois d'appliquer une
couche d'huile anticorrosion (CASTROL RUSTILLO ou
SHELL ENSIS FLUID) sur toutes les parties métalliques
pour éviter que les produits et les engrais ne décolorent
la peinture.
12
Si vous le faites avant la première utilisation, les net-
toyages seront plus faciles et la peinture ne se ternira
pas.
Refaites ce traitement régulièrement dès que le film de
protection commence à disparaître.
Instructions de fonctionnement
Vannes Manifold
Le support Manifold, placé du côté gauche du pulvérisa-
teur, regroupe toutes les commandes des fonctions.
Modulaire, il permet le montage de 2 vannes d'aspira-
tion (ou 3 si pas de vanne de retour) et de 3 vannes de
refoulement. De plus, on peut ajouter côté aspiration
une vanne de retour qui améliore la vidange de l'appa-
reil avant nettoyage.
Schéma de fonctionnement
1. Filtre d'aspiration
2. Aspiration Manifold NOIRE
3. Pompe
4. Refoulement Manifold VERT
5. Vanne de retour BLEUE
6. Agitation sous pression
7. Vanne O/F
8. Réglage de pression
EC (standard)
2200/2800
3200/4200
11
12
9. Filtre autonettoyant
10. Clapet de sécurité
11. Distributeurs
12. Retour des compensateurs de
pression
13. Vanne de contrôle
14. Rampe
7
13
6
14
9
13
10
6
8