Le passager doit saisir les poignées
pendant que le véhicule se déplace.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L L e e p p a a s s s s a a g g e e r r d d o o i i t t t t o o u u j j o o u u r r s s t t e e n n i i r r
f f e e r r m m e e m m e e n n t t l l e e s s p p o o i i g g n n é é e e s s d d e e m m a a i i n n - -
t t i i e e n n ; ; i i l l n n e e d d o o i i t t p p a a s s s s ' ' a a g g r r i i p p p p e e r r a a u u
c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r . . I I l l d d o o i i t t a a u u s s s s i i m m e e t t t t r r e e
s s e e s s p p i i e e d d s s s s u u r r l l e e s s r r e e p p o o s s e e - - p p i i e e d d s s . .
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Poignées de maintien
2. Siège du passager
P P r r i i s s e e 1 1 2 2 v v o o l l t t s s
Cette prise est pratique pour alimenter
un projecteur ou un autre équipement
portatif.
1. Prise de 12 V
Enlevez le capuchon pour brancher
un accessoire dans la prise. Remettez
le capuchon en place après l'utilisa-
tion pour protéger la prise contre les
intempéries.
C C o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e r r a a n n g g e e m m e e n n t t
a a r r r r i i è è r r e e
Emplacement pratique pour transpor-
ter des effets personnels.
1. Couvercle du compartiment de rangement
arrière
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
T T o o u u j j o o u u r r s s p p l l a a c c e e r r l l e e l l e e v v i i e e r r s s é é l l e e c c t t e e u u r r
e e n n p p o o s s i i t t i i o o n n « « P P » » ( ( S S T T A A T T I I O O N N N N E E - -
M M E E N N T T ) ) a a v v a a n n t t d d ' ' o o u u v v r r i i r r l l e e c c o o u u v v e e r r - -
c c l l e e . . N N e e j j a a m m a a i i s s l l a a i i s s s s e e r r d d ' ' o o b b j j e e t t s s
l l o o u u r r d d s s o o u u f f r r a a g g i i l l e e s s m m a a l l a a r r r r i i m m é é s s
d d a a n n s s l l e e c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e r r a a n n g g e e - -
m m e e n n t t . . T T o o u u j j o o u u r r s s v v e e r r r r o o u u i i l l l l e e r r l l e e c c o o u u - -
v v e e r r c c l l e e a a v v a a n n t t l l a a c c o o n n d d u u i i t t e e . .
P P o o u u r r o o u u v v r r i i r r l l e e c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e
r r a a n n g g e e m m e e n n t t a a r r r r i i è è r r e e
Ouvrez le loquet et soulevez douce-
ment le couvercle.
1. Loquet du compartiment de rangement
arrière
ÉQUIPEMENT
101