Publicité
JOBNAME: 46597−07edgOM−FrCa1 PAGE: 341 SESS: 19 OUTPUT: Fri Jan 19 13:37:05 2007
Niveau d'huile trop bas
Ne conduisez pas votre véhicule si
le niveau d'huile se trouve sous la
zone hachurée de la jauge ou s'il
n'atteint pas son extrémité.
Niveau approprié
Vérifiez le niveau de liquide de boîte de vitesses sur une surface
horizontale, lorsque le liquide est à sa température normale de
fonctionnement, soit 65 °C (149 °F). La température normale de
fonctionnement est atteinte après un trajet d'environ 30 km (20 mi).
Le niveau d'huile devrait se situer
dans la zone hachurée lorsque la
température normale de
fonctionnement est atteinte, soit
65 °C (149 °F).
Niveau d'huile trop élevé
Un niveau de liquide supérieur à la
plage normale peut provoquer une
défaillance de la boîte-pont. Un
excès d'huile peut causer des
problèmes de passage ou d'engagement des vitesses ainsi que des
dommages.
Un niveau excessif d'huile peut être causé par une surchauffe du moteur.
Ajout d'huile pour boîte de vitesses automatique
Avant d'ajouter de l'huile, assurez-vous d'employer une huile appropriée.
Le type d'huile utilisée est normalement indiqué sur la jauge d'huile et
également dans la section Caractéristiques et contenances des
produits d'entretien du présent chapitre.
L'emploi d'une huile pour boîte de vitesses automatique non
homologuée peut endommager les éléments internes de la
boîte-pont.
Au besoin, ajoutez 250 ml
(1/2 chopine US) d'huile à la fois
par le tube de remplissage jusqu'à
ce que le niveau soit approprié.
2007 Edge (edg)
Owners Guide (post-2002-fmt)
PAGE:
@ibm2/ford_pdm/CLS_ford-intl/GRP_own2002/JOB_46597fr-ca_edg_pod/DIV_og-fr_can.fr-ca
Canadian_French (fr_can)
Entretien et caractéristiques
341 OP:
arosenma EDIT
341
SESSION:
12 DATE:
art=mkxmc018_b
art=mkxmc019_b
art=mkxmc020_b
art=mkxmc019_b
SEPT 5 2006 at 13:31 JOB:
Publicité
