JOBNAME: 46597−07edgOM−FrCa1 PAGE: 338 SESS: 19 OUTPUT: Fri Jan 19 13:37:05 2007
Entretien et caractéristiques
dispositifs antipollution n'ont pas été correctement vérifiés. Dans ce cas,
le véhicule n'est pas prêt pour les contrôles d'inspection et d'entretien.
Si le témoin
devrez peut-être faire vérifier le véhicule. Consultez la section
Autodiagnostics embarqués (OBD-II) de ce chapitre.
Si le moteur ou la boîte de vitesses du véhicule a récemment fait l'objet
d'un entretien ou si la batterie a récemment été déchargée ou remplacée,
le circuit OBD-II peut indiquer que le véhicule n'est pas prêt pour les
contrôles d'inspection et d'entretien. Pour déterminer si le véhicule est
prêt pour les contrôles d'inspection et d'entretien, tournez la clé de
contact à la position ON (contact) pendant 15 secondes sans lancer le
moteur. Si le témoin
pour les contrôles d'inspection et d'entretien; si le témoin
allumé en permanence, le véhicule est prêt pour les contrôles
d'inspection et d'entretien.
Le circuit OBD-II est conçu pour vérifier les dispositifs antipollution
pendant la conduite normale. Une vérification complète peut demander
plusieurs jours. Si le véhicule n'est pas prêt pour les contrôles
d'inspection et d'entretien, effectuez le cycle de conduite suivant en ville
et sur autoroute :
15 minutes de conduite régulière sur autoroute suivie de 20 minutes de
conduite avec des arrêts fréquents et au moins quatre périodes de ralenti
de 30 secondes.
Laissez reposer le véhicule au moins huit heures avec le moteur arrêté.
Mettez ensuite le moteur en marche et effectuez le cycle de conduite
décrit ci-dessus. Le moteur doit se réchauffer jusqu'à sa température de
fonctionnement normale. N'arrêtez pas le moteur avant d'avoir terminé le
cycle de conduite décrit ci-dessus. Si le véhicule n'est toujours pas prêt
pour les contrôles d'inspection et d'entretien, répétez le cycle de
conduite ci-dessus.
LIQUIDE DE DIRECTION ASSISTÉE
Vérifiez le niveau du liquide de direction assistée. Consultez le
Calendrier d'entretien périodique pour connaître les intervalles requis.
S'il faut ajouter du liquide, utilisez de l'huile pour boîte de vitesses
automatique MERCON .
338
2007 Edge (edg)
Owners Guide (post-2002-fmt)
PAGE:
@ibm2/ford_pdm/CLS_ford-intl/GRP_own2002/JOB_46597fr-ca_edg_pod/DIV_og-fr_can.fr-ca
Canadian_French (fr_can)
est allumé ou que l'ampoule ne fonctionne pas, vous
clignote huit fois, le véhicule n'est pas prêt
338 OP:
arosenma EDIT
demeure
SESSION:
12 DATE:
CIMS #
com_check-steering-fluid.nad
itdseq=384
SEPT 5 2006 at 13:27 JOB: