JOBNAME: 46597−07edgOM−FrCa1 PAGE: 187 SESS: 11 OUTPUT: Fri Jan 19 13:37:05 2007
Le système Safety Canopy
véhicule subit une décélération latérale suffisante pour que le capteur
d'impact latéral ferme un circuit électrique qui déclenche le déploiement
du système Safety Canopy
détectée par le capteur de capotage.
Le système Safety Canopy
garniture de pavillon et sur tout le côté du véhicule. Dans le cas de
certaines collisions latérales ou de capotages, le système Safety Canopy
se déploie, même si des sièges ne sont pas occupés. Le système Safety
Canopy
occupants pour accroître la protection offerte en cas de collision latérale
ou de capotage.
Si le système Safety Canopy
n'indique pas nécessairement la présence d'une anomalie du système,
mais simplement que l'impact n'était pas suffisant pour déclencher le
déploiement. Le déploiement du système de sécurité du pavillon Safety
Canopy
capotage, mais pas en cas de collision frontale, quasi frontale ou arrière,
à moins que l'impact ne soit suffisamment violent pour provoquer une
importante décélération latérale ou un risque de capotage.
Plusieurs composants du système Safety Canopy
chauds après le déploiement. Ne les touchez pas après leur
déploiement.
Après s'être déployé, le
système Safety Canopy
ne peut pas fonctionner de
nouveau, sauf s'il est remplacé.
Un concessionnaire autorisé
doit inspecter et remplacer au
besoin le système Safety
Canopy
garnitures des pieds avant,
milieu, arrière et extrême
arrière et du pavillon). Si le
système Safety Canopy
remplacé, son compartiment vide
augmentera les risques de
blessures en cas de collision.
2007 Edge (edg)
Owners Guide (post-2002-fmt)
PAGE:
@ibm2/ford_pdm/CLS_ford-intl/GRP_own2002/JOB_46597fr-ca_edg_pod/DIV_og-fr_can.fr-ca
Canadian_French (fr_can)
Sièges et systèmes de retenue
est conçu pour se déployer lorsque le
ou lorsque la possibilité d'un capotage est
est fixé au rail latéral du pavillon, sous la
est conçu pour se déployer entre la glace latérale et les
ne se déploie pas lors d'une collision, cela
n'est prévu qu'en cas de certaines collisions latérales ou de
(y compris les
n'est pas
187 OP:
cathy EDIT
sont très
187
SESSION:
11 DATE:
art=387ss008_a
SEPT 5 2006 at 11:39 JOB: