10. Fonctionnement du moteur
10. I Préparation avant le démarrage
du moteur (l ) Sélection du diesel
La teneur en soufre du gazole a une incidence directe sur les émissions du moteur. Veuillez utiliser un
diesel conforme aux exigences en matière de teneur en soufre pour les émissions.
Les utilisateurs doivent choisir la bonne qualité de gazole en fonction de la température ambiante.
Lorsque la température est basse en hiver, il est recommandé d'utiliser du gazole dont le point de
congélation est bas. Le choix est inverse en été. Les utilisateurs peuvent se référer au tableau 10.1 ci-
dessous pour trouver le gazole approprié. Par e x e m p l e , à une température de -27 U, les utilisateurs
doivent choisir un gazole de -35#.
Tableau 10. I Relation entre la qualité du diesel et le taux de rendement le plus bas applicable
Qualité du carburant diesel
Indice de cétane
Point de congélation( C )
Température la plus basse
applicable (température
ambiante)(
C
)
Veillez à ce que le gazole reste propre, sans être pollué par des poussières et des impuretés. Laissez le
gazole à l'endroit où il se trouvait pendant plus de 72 heures avant de le verser dans le réservoir de
carburant. Sélectionnez le gazole dans la partie supérieure du récipient, ce qui est essentiel pour éviter
l'abrasion prématurée du piston de la pompe à injection.
(2) Sélection de l'huile de lubrification
Pour assurer le bon fonctionnement du moteur diesel et augmenter sa durée de vie, veuillez sélectionner
l'huile lubrifiante en fonction de la charge de fonctionnement du moteur. Pour les moteurs diesel à
aspiration naturelle, il est recommandé d'utiliser une huile lubrifiante de qualité CD ou supérieure. Pour
les moteurs diesel à suralimentation, il est recommandé de choisir une huile lubrifiante de qualité
supérieure à CH.
Choisissez une huile lubrifiante de viscosité différente en fonction de la température ambiante. Les
utilisateurs peuvent se référer au tableau ci-dessous pour choisir l'huile de lubrification appropriée.
Région concernée
Qualité de l'huile de
lubrification
Plage de température applicable pour l'huile lubrifiante APl
Grade de viscosité
API
SAE 0W20
SAE 0W40
SAE 5W40
SAE l0W 30
SAE I 5W40
SAE 20W 50
10#
50
10
+18
Hiver froid
5W/30
Température ambiante
Le plus bas
-40 C
-40 C
-30 C
-20 C
-10 C
0 C
0#
-10#
-20#
50
50
0
-10
-20
+8
-2
-12
L'été dans la zone sud
30 ou l5W/30
Le plus élevé
10
40
40
40
40
50
-35#
45
43
-35
-27
30 ou 40
C
C
C
C
C
C