Machine Translated by Google
2. D évissez l es b ouchons f iletés d es d eux f iltres à c arburant ( Figure 8 , p age 8 e t F igure 1 5, p age
9) o u d u f iltre d 'étage d e c arburant e t r evissezles d ès q ue l e c arburant s 'écoule s ans
bulles.
3. D esserrez l e b oulon b anjo d e l a c onduite d e c arburant a h d e l a p ompe d 'injection e t r esserrez
le d ès q ue l e c arburant s 'écoule s ans b ulles ( voir i llustration).
4. D esserrez l 'écrouraccord d e l a c onduite d e p ression d e c arburant s ur l e p orteinjecteur,
Faites t ourner l e m oteur j usqu'à c e q ue l e c arburant s 'écoule l ibrement, p uis
resserrez l 'écrouraccord.
32
Démarrage d u m oteur
I. L orsque l e m oteur e st f roid.
1. R églez l e l evier d e c ommande d e v itesse ( Figure 8 , p age 1 0) à p lein r égime.
2. T irez v ers l e h aut l e b outon d e d émarrage d u r emplissage ( Figure 1 7, p age 1 2
et i llustration p age 3 2 f lèche ).
31. L evier d u s ystème d e d écompression a utomatique [ Figure 1 , p age 1 1) e n
position ! T ournez c omme d écrit à l a p age 1 7.
4. I nsérez l a m anivelle d e d émarrage d ans l e m anchon d e g uidage ( Figure 9 , p age 1 2) e t t ournez l e
moteur d ans l e s ens d e l a f lèche ( dans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre d ans l e
sens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre) p lusieurs f ois.
5. D éplacez l e l evier d u s ystème d e d écompression a utomatique ( Figure 1 , p age
11) e n p osition 2 5, e n f onction d e l a t empérature e xtérieure.
La p osition d es c rans s ur l e l evier d e v itesses n e c orrespond p as t oujours
exactement à l 'illustration d e l a p age 1 7. E n f onction d u r églage d u m oteur, l a
position 2 p eut n 'afficher q ue l a p osition d e l a p osition 3 .
La p osition 2 s 'enclenche, v ous p ouvez s entir e t e ntendre. V ous p ouvez l e v érifier
en r amenant f acilement l e l evier e n p osition . 0' e n p osition 1 , m ais p as à p artir d e l a
position * 2".
Assurezvous q ue l e l evier d e v itesses e st a u m oins e n p osition 2 , c e q ui e st
particulièrement i mportant s i v ous a ctionnez l e l evier a vec l e c apot f ermé e t n e
pouvez d onc p as o bserver s on m ouvement, s inon l e m oteur r isque d e n e p as
démarrer c ar l e l evier e st t oujours e n p osition . 1*.
33