Machine Translated by Google
Entretien e t m aintenance :
En p lus d e l a t raiter a vec s oin e t d e r especter l es i nstructions c ontenues d ans l es
sections c idessus, l a p ompe n e n écessite a ucun e ntretien.
Si d es b agues i ndividuelles d e l a g arniture d e p resseétoupe d oivent ê tre c hangées,
cela p eut f acilement ê tre f ait e n d évissant l 'écrouraccord ( Figure 8 , p age 9 7) e t e n
tirant v ers l 'arrière l a b ague d e p ression.
Les a nneaux e n a miantegraphite s ont c oupés e n b iais a fin d e p ouvoir ê tre p oussés
depuis l 'extérieur s ur l 'arbre d e l a p ompe s ans d émonter l 'engrenage i ntermédiaire à b ride.
Lors d u r emplacement d e p lusieurs a nneaux e n a miantegraphite, v eillez à c e q ue l es
surfaces c oupées n e s oient p as s uperposées m ais d écalées.
0,5 l itre d 'huile p our e ngrenages S AE 8 0 t elle q ue : P ar e xemple E SSO G ETRIEBEOEL
ST 8 0 d e E SSO A G. U n c hangement e st n écessaire u ne f ois p ar a n.
La p ompe d oit t oujours ê tre r emplie d 'eau p our é viter l a r ouille. E n h iver, l a p ompe d oit ê tre
placée d e m anière à c e q ue l 'eau v ersée n e g èle p as o u q u'elle s oit m élangée à d e l 'antigel.
Si l a p ompe e st e ncore r ouillée, a lors ^ | i l n e f aut p as l e d émarrer j e
Dans c e c as, r emplissez d 'eau g azeuse c haude e t f aites t ourner l a p ompe à l a m ain à
l'aide d 'une c lé à t ube e t f aitesla f onctionner à n ouveau.
Dysfonctionnements e t l eur é limination :
Si l a p ompe n e d ébite p as d 'eau, l es r aisons s uivantes p euvent e xister :
La c onduite d 'aspiration e t l a p ompe n e s ont p as c orrectement r emplies, c lapet d e p ied
fuit, l a c onduite d 'aspiration f uit o u c ontient u n a irbag,
98
La h auteur d 'aspiration e st t rop é levée, l e p resseétoupe f uit, l a h auteur d e
refoulement e st s upérieure à l a h auteur d e r efoulement m anométrique d e l a p ompe.
Si l a p ompe n e d ébite p as s uffisamment d 'eau,
Il y a g énéralement d es b locages e t c euxci p euvent s e t rouver d ans l a c répine
d'aspiration, d ans l a p ompe e llemême o u d ans l a c onduite d e p ression.
Cependant, i l s e p eut é galement q ue l e p anier d 'aspiration d e l a p ompe n e s oit
pas s uffisamment e nfoncé d ans l 'eau e t q ue d e l 'air s oit d onc a spiré.
Si l a d emande d e p uissance e st t rop i mportante, c 'estàdire q ue l e m oteur n e t ire p lus, i l
se p eut q ue l e p resseétoupe s oit t rop s erré, c e q ui p eut ê tre c onstaté p ar l 'échauffement
du c ol d u p resseétoupe.
Si l es d éfauts n e p euvent p as ê tre é liminés, v euillez c ontacter l e s ervice A GRIA l e
plus p roche.
99