Machine Translated by Google
1 = L e m oteur e st d écompressé, l 'automatisme n 'est p as a ctivé ! L e m oteur p eut t ourner a ussi
souvent q ue s ouhaité s ans c ompression.
2 = L e m oteur e st d écompressé e t l 'automatique e st a ctivé. L a c ompression s 'active
automatiquement a près e nviron 5 t ours d e m anivelle. ( Itinéraire l e p lus l ong, a utomatique).
3 6 e t a utres p ositions = m oteur d écomprimé e t a utomatique
allumé.
En f onction d e l a p osition d u l evier, l a c ompression s 'enclenche a près q uelques t ours d e
manivelle. ( Court c hemin a utomatique).
Danger! M ettez u niquement l e l evier d u s ystème d e d écompression a utomatique
Tournez d ans l e s ens d e l a f lèche, s inon d es d ommages s e p roduiront.
Exception : v ous n e p ouvez r evenir à * 0" q ue d irectement à p artir d e l a p osition " 1".
Système d 'éclairage
L'alimentation d u s ystème d 'éclairage d e l a r emorque p rovient d e l a p rise f ournie ( Figure 5 , p age
8).
Support d e p oids ( Figure 8 , p age 9 )
Sert à f ixer l a m asse a vant r éf. 2 728 0 13. I l p rotège é galement l e m oteur c ontre l es d ommages
causés p ar l es i mpacts e t l es c ollisions.
Prise ( Figure 9 , p age 9 )
Utilisé p our g arer l a m achine a près l e t ravail. E lle e st u ne a ide
Changement d es a ppareils s upplémentaires.
Spécifications t echniques
Une m achine
Parcelle:
longueur l a p lus l ongue................................................ ... 1 980 m illimètres
jßride............................................................ . .......870mm
Hauteur ................................................. ......1250 m m
18
Hauteur d e l 'attelage d e r emorque a udessus d u s ol 5 50 m m
Poids :
Poids t otal............................................ 2 60 k g | 2 65 k g
'
Poids a vant............................................17 k g
Poids a vant s upplémentaire ................................22 k g
Poids e xtérieur ......................................17 k g
Masses d e r oue.................................................. 5 7kg
Pneus ................................................................6 16 C OMME
Pression d e l 'air. ........................................1,5 g uichet a utomatique
Réservoir d e c arburant ................................ e nv. 8 ,5 l itres
B) M oteur
Conception ............................ M éthode d e c ombustion C ylindre C ylindrée
....................................... T aux d e c ompression d e l a c ourse d 'alésage
Performances ...............................
sans p oids s upplémentaires
E 7 5 I E 7 9
Vi e r ta k tD i e se I Moto
chambre à v ortex
1 ( debout)
353cm3
402cm3
75 m illimètres
80 m illimètres
80 m illimètres
80 m illimètres
1 :23
1 : 2 3
7/8 c h
8/9 P S
(DIN/SAE)
(DIN/SAE)
19