Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Corsetto monouso – NON lavare
Un corsetto monouso è destinato all'uso per un singolo
paziente.
NON pulire, lavare, disinfettare, strofinare o sterilizzare
il corsetto monouso. Se il corsetto monouso è stato
sottoposto a un trattamento di cui sopra, deve essere
smaltito.
Il corsetto monouso è contrassegnato dal simbolo
«NON lavare». (Vedere Fig. 17 )
Se il corsetto monouso viene lavato, compare il simbolo
«NON usare/eliminare». (Vedere Fig. 18 )
Fig. 17
IT
Assistenza e manutenzione preventiva
AVVERTENZA
Al fine di evitare lesioni al paziente
e all'assistente, non modificare per
nessun motivo l'attrezzatura e utilizzare
solo componenti compatibili.
Prima e dopo ogni utilizzo
Controllare visivamente tutti i componenti
a vista
L'assistente deve ispezionare il corsetto prima e dopo
ogni utilizzo. Controllare l'intero corsetto per individuare
i difetti elencati sotto. Se sono visibili difetti del tipo
elencato, sostituire immediatamente il corsetto.
•
Usura
•
Cuciture allentate
•
Strappi
•
Fori
•
Scolorimento e macchie di candeggio
•
Corsetto sporco o macchiato
•
Etichetta illeggibile o danneggiata
•
Per tutti i corsetti (non per il corsetto monouso):
Se il corsetto è sporco o macchiato, lavarlo
secondo le istruzioni contenute nella sezione
«Pulizia e disinfezione» a pagina 31. Se lo
sporco o le macchie sono ancora visibili,
sostituire immediatamente il corsetto.
•
Per i corsetti monouso: accertarsi che il simbolo
«NON lavare» sul supporto per la testa sia intatto.
Se è danneggiato e compare il simbolo sottostante
«NON usare/sollevare», sostituire immediatamente
il corsetto. Vedere «Etichetta sul corsetto»
a pagina 35.
Fig. 18
32
Prodotti chimici per la pulizia
Per tutti i corsetti (NON i corsetti monouso) usare un
comune detergente in commercio senza sbiancante.
Non sono ammessi altri prodotti chimici, come ad
esempio cloro, ammorbidenti, disinfettanti a base
di iodio, bromo e ozono.
Disinfezione
L'unica disinfezione consentita è la disinfezione
mediante lavaggio.
Quanto sopra non si applica al corsetto monouso.
NON pulire, lavare o disinfettare il corsetto monouso.
Se sporco, macchiato e condiviso
tra pazienti
Pulire/disinfettare tutti i corsetti eccetto
quelli monouso
L'assistente deve accertarsi che il corsetto venga
pulito secondo «Pulizia e disinfezione» a pagina 31,
quando è sporco, macchiato o condiviso tra pazienti.
Corsetti monouso
Non sono consentiti lavaggio o disinfezione. Non
strofinare, sterilizzare o sporcare il corsetto monouso.
Se il corsetto monouso è stato sottoposto a trattamenti,
deve essere smaltito.
Conservazione
Quando non utilizzati, i corsetti devono essere conservati
al riparo dalla luce solare diretta, in un luogo ove non
siano soggetti a sollecitazioni, pressioni, calore o umidità
eccessivi. I corsetti non devono venire a contatto con
bordi taglienti, agenti corrosivi o altri oggetti che possano
danneggiarli.
Assistenza e manutenzione
Si raccomanda che personale qualificato ispezioni le
condizioni del corsetto due volte all'anno (ogni 6 mesi),
secondo la norma ISO 10535.
Publicité
