Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Harnais à usage unique
– NE PAS laver
Le harnais à usage unique est destiné à l'usage
sur un seul patient.
NE PAS laver, nettoyer, désinfecter, essuyer ou stériliser
le harnais à usage unique. Si le harnais à usage
unique a été soumis à l'un des traitements mentionnés
ci-dessus, il doit être mis au rebut.
Le harnais à usage unique est pourvu du symbole
« NE PAS laver ». (Voir Fig. 17 )
Si le harnais à usage unique a malgré tout été lavé,
le symbole « NE PAS utiliser/soulever » apparaîtra.
(Voir Fig. 18 )
Fig. 17
Entretien et maintenance préventive
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure d'un
patient ou du personnel soignant, ne jamais
modifier l'équipement et ne pas utiliser
d'éléments incompatibles.
Avant et après chaque utilisation
Inspection visuelle de tous les éléments
visibles
Le personnel soignant inspectera le harnais avant
et après chaque utilisation. Il convient de vérifier
l'ensemble du harnais pour détecter toute anomalie
selon la liste ci-après. Si l'une de ces anomalies
est visible, remplacer immédiatement le harnais.
•
Effilochage
•
Coutures lâches
•
Déchirures
•
Trous
•
Décoloration et taches de blanchiment
•
Harnais souillé ou taché
•
Étiquette illisible ou abîmée
•
Pour tous les harnais (hormis le harnais à usage
unique) : Si le harnais est souillé ou taché, il convient
de le laver en suivant les instructions de la section
« Nettoyage et désinfection », page 14. Si les
souillures ou les taches sont toujours visibles,
remplacer le harnais immédiatement.
•
Pour les harnais à usage unique : s'assurer que
le symbole « NE PAS laver » sur le repose-tête
est intact. S'il est endommagé ou absent et que
le symbole rouge souligné « NE PAS utiliser/lever »
apparaît, remplacer immédiatement le harnais.
Voir « Étiquette sur le harnais », page 18.
Fig. 18
15
Agents de nettoyage
Pour tous les harnais (SAUF les harnais à usage
unique), utiliser un détergent courant sans azurant
optique.
Aucun autre détergent n'est autorisé (par ex. chlore,
adoucissant, désinfectants à base d'iode, brome
et ozone).
Désinfection
La seule désinfection autorisée est la désinfection
par lavage.
Ceci ne s'applique pas au harnais à usage unique.
Ne PAS laver, nettoyer ou désinfecter le harnais
à usage unique.
En cas de souillure, de tache et entre
deux patients
Nettoyer/désinfecter tous les harnais,
sauf les harnais à usage unique
Le personnel soignant doit s'assurer que le harnais est
nettoyé conformément à « Nettoyage et désinfection »,
page 14, s'il est souillé ou taché, ainsi qu'entre deux
patients.
Harnais à usage unique
Il est interdit de nettoyer ou de désinfecter le harnais.
Ne pas essuyer, stériliser ou souiller le harnais à usage
unique. Si le harnais à usage unique a été soumis
à un quelconque traitement, il doit être mis au rebut.
Rangement
Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, ranger les harnais à l'abri
des rayons directs du soleil et de manière à ne pas
les soumettre à des contraintes, étirements, pressions
superflus ni à une chaleur ou à une humidité excessive.
Les harnais ne doivent pas entrer en contact avec des
objets pointus, corrosifs ou tout autre objet susceptible
de les abîmer.
Inspection et entretien
Il est recommandé de faire inspecter l'état du harnais
deux fois par an (tous les 6 mois) par du personnel
qualifié, conformément à la norme ISO 10535.
FR
Publicité
