Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Denominazione dei componenti
9
1
2.
3
8
7
6
1. Etichetta corsetto (situata all'esterno del corsetto)
2. Tasca di rinforzo
3. Elemento di rinforzo
4. Cinghia ad asola per le spalle
5. Cinghia ad asola per le gambe
6. Estremità per gamba
7. Sezione corpo
8. Maniglia
Predisposizioni per l'utilizzo
Procedura di primo utilizzo (6 punti)
1. Controllare tutte le parti del dispositivo (consultare
la sezione «Denominazione dei componenti»
a pagina 23). In caso di componenti mancanti
o danneggiati, NON utilizzare il corsetto.
2. Leggere attentamente le presenti IFU.
3. Verificare che il corsetto sia pulito.
4. Predisporre un luogo in cui conservare le IFU
facilmente accessibile in qualunque momento.
5. Assicurarsi di avere un piano di soccorso in caso
di emergenza con un paziente.
6. Per eventuali domande, contattare il rappresentante
Arjo di zona per ricevere assistenza.
NOTA
Arjo raccomanda di scrivere il nome del paziente
sull'etichetta di assistenza del corsetto per evitare
contaminazione crociata tra pazienti.
Prima di ciascun utilizzo (7 punti)
1. La valutazione del paziente deve sempre
determinare i metodi utilizzati nell'assistenza
giornaliera (consultare «Uso previsto» a pagina 20).
AVVERTENZA
Per evitare cadute al paziente, accertarsi
di selezionare la taglia corretta di corsetto
secondo le IFU.
2. Verificare le combinazioni consentite per corsetto,
barra di sollevamento e sollevapazienti, consultare
«Combinazioni consentite» a pagina 25.
AVVERTENZA
Per evitare lesioni, assicurarsi sempre di
ispezionare l'apparecchiatura prima dell'uso.
10
4
13
12
5
23
11
1
9. Sezione testa
10. Etichetta del corsetto monouso «NON lavare/
utilizzare/sollevare» (posizionata all'esterno
del corsetto)
11. Imbottitura
12. Rinforzo per la gamba
13. Bordo
Esempi di corsetti. Non sono illustrati tutti i modelli.
3. Controllare tutte le parti del corsetto (consultare
«Denominazione dei componenti» a pagina 23).
In caso di componenti mancanti o danneggiati,
NON utilizzare il corsetto. Controllare:
•
usura
•
cuciture allentate
•
strappi
•
fori nel tessuto
•
tessuto sporco
•
asole danneggiate
•
etichetta illeggibile o danneggiata
AVVERTENZA
Al fine di prevenire infezioni crociate, attenersi
sempre alle istruzioni di disinfezione riportate
nelle presenti IFU.
4. Verificare che il corsetto sia pulito. Se il corsetto
non è pulito, consultare«Pulizia e disinfezione»
a pagina 31.
5. Verificare sempre il simbolo di lavaggio sull'etichetta
del corsetto monouso. Se il corsetto monouso è stato
lavato, occorre smaltirlo. Vedere «Corsetto monouso
– NON lavare» a pagina 32.
6.
Se compare questo simbolo, NON utilizzare
il corsetto monouso. L'etichetta indica che
il corsetto monouso è stato lavato.
7. Prima di utilizzare il corsetto, leggere le IFU
per il trasferimento, il trasporto e il bagno.
Dopo ogni utilizzo
Quando il paziente lascia l'ospedale, smaltire il corsetto
monouso del paziente in questione.
1
IT
Publicité
