Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Problema
Causa
Rotura del tubo de agua
Desalineación del vástago
Orificio de barrido dañado en el vástago
Extremo del pistón
Desalineación del vástago
astillado
Desgaste excesivo del extremo del pistón
Rotura de las estrías
Falta de lubricación
Entrada de suciedad (especialmente
cuando se perfora hacia arriba)
Rotura del pistón
Falta de lubricación
Apriete desigual en los pernos laterales
Pieza intermedia/guía de pistón
desgastadas (puede confirmarse
mediante la prueba de amortiguación)
Rotura de los pernos
Apriete desigual de los pernos
laterales
1
Calibre para vástago hexagonal de 22 mm (
2
Utilice el manómetro de Atlas Copco número 9090 0550 80 para comprobar la presión del agua y del aire.
Datos de la máquina
Especificaciones técnicas
Número de pieza
Consumo de aire a 6 bares
Diámetro interior del pistón
Longitud de la carrera
Frecuencia de impacto a 6 bares
Longitud total
Peso
Diámetros de perforación
Longitud de avance
Mandril, vástago hexagonal
Declaración de ruido y vibraciones
Nivel de potencia acústica garantizado Lw según ISO 3744, de conformidad con la directiva 2000/14/CE.
Nivel de presión acústica Lp según ISO 11203.
Valor de vibraciones A e incertidumbre B determinado según ISO 5349-2. Consulte en la tabla "Datos de ruido
y vibraciones" los valores A, B, etc.
Estos valores declarados se obtuvieron mediante pruebas de laboratorio, de acuerdo con la directiva o las
normas indicadas, y son adecuados para la comparación con los valores declarados de otras herramientas
probadas de acuerdo con dicha directiva o dichas normas. Estos valores declarados no son adecuados para
su uso en evaluaciones de riesgo, por lo que los valores medidos en los lugares de trabajo individuales pueden
resultar superiores. Los valores de exposición reales y el riesgo de sufrir daños experimentados por cada
usuario son únicos y dependen del modo en que éste trabaja, el material con el que utiliza la máquina, así
como el tiempo de exposición y el estado físico del usuario y el estado de la máquina.
Nuestra empresa, Atlas Copco Construction Tools AB, no se hace responsable de las consecuencias de utilizar
los valores declarados en lugar de valores que reflejen la exposición real, en una evaluación de riesgos individual
en una situación del lugar de trabajo sobre la que no tenemos control.
100
Solución
Cambie la barrena, el casquillo del mandril o ambos
Cambie la barrena
Cambie la barrena, el casquillo del mandril o ambos
Cambie el pistón
Reduzca la presión del agua
del aire
Aumente la lubricación o cambie el aceite
Aumente la regularidad del mantenimiento
Reduzca la presión del agua si es igual o mayor que la presión del
aire
Aumente la lubricación o cambie el aceite
Apriete los pernos correctamente
Cambie la pieza desgastada
Apriete los pernos correctamente
7
⁄
") de casquillo de mandril de Atlas Copco número 3091 0038 00.
8
BBC 34WS-6
8311 0104 03
125
⁄
l
s
80 mm
70 mm
37 Hz
1610 mm
43,5 kg
27–41 mm
770 mm
22 x 108 mm
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0829 71a | 2010-01-01
BBC 34WS-6, 34WS-8
2
si es igual o mayor que la presión
BBC 34WS-8
8311 0104 04
125
⁄
l
s
80 mm
70 mm
37 Hz
1810 mm
45 kg
27–41 mm
970 mm
22 x 108 mm
Instrucciones originales
Publicité
