Télécharger
Partager
Imprimer la page
Espressione FLEX 3-IN-1 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Espressione Manuels
  4. Cafetières
  5. FLEX 3-IN-1
  6. Manuel d'instructions
Espressione FLEX 3-IN-1 Manuel D'instructions

Espressione FLEX 3-IN-1 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FLEX 3-IN-1 STAINLESS STEEL
ESPRESSO COFFEE MACHINE
Model # ESP-2016
UPC # 786818-500078
I N S T R U C T I O N B O O K L E T
Electra-Craft Inc
ESPRESSIONE NA
After Sales Service
Sales + Marketing
info@electra-craft.com
info@EspressioneNA.com
(201) 439-1700
(770) 509-3006
REGISTER PRODUCT HERE

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Espressione FLEX 3-IN-1

Sommaire des Matières pour Espressione FLEX 3-IN-1

  • Page 1 FLEX 3-IN-1 STAINLESS STEEL ESPRESSO COFFEE MACHINE Model # ESP-2016 UPC # 786818-500078 I N S T R U C T I O N B O O K L E T Electra-Craft Inc ESPRESSIONE NA After Sales Service Sales + Marketing info@electra-craft.com...
  • Page 2 Instruction Booklet ESP-2016 Table of Contents Important Safeguards ..............................3 Specifications, Parts and Accessories .........................5 Technical Specifications ............................5 Parts and Accessories .............................5 Operation ...................................6 Before Using the Espresso Maker for the First Time ....................6 Operating Modes ..............................7 Making Espresso ..............................9 Brewing Espresso Capsules ..........................10 Brewing ESE Pods ..............................
  • Page 3 Instruction Booklet ESP-2016 Important Safeguards Important: Save these instructions! When using electrical appliances, there is always a risk of fire, electric shock or injury to individuals. To avoid these risks, please follow these basic safety precautions: 1. Read all instructions. 13.
  • Page 4 Any servicing other than cleaning and user of water or steam or due to improper use of the maintenance should be performed by the authorized appliance. ESPRESSIONE Service Center. Visit our website at http://www.electra-craft.com or email info@electra- Power Supply Cords craft.com.
  • Page 5 Instruction Booklet ESP-2016 Specifications, Parts and Accessories Technical Specifications Product model Rated voltage Rated power Volume Pressure ESP-2016 120v 60hz 1350W 1.0L 19Bar Parts and Accessories Description Description Cup warmer Milk frother Single cup button Power switch Double cup button ESE pod filter basket Steam button Small filter basket for 1 cup ground coffee...
  • Page 6 Instruction Booklet ESP-2016 Operation Before Using the Espresso Maker for the First Time IMPORTANT: Unpack and Clean Water will collect in the space under the tank over • 1. Remove the machine from the packaging and time. This is normal but makes it necessary to dry it ensure all parts and accessories are present (see out regularly with a sponge.
  • Page 7 Instruction Booklet ESP-2016 Prepare the Milk Frother NOTE: If the hot water/steam knob (8) is in the ON position when the machine is turned on, the machine 1. Place a container with a minimum capacity of 3-5 will generate an alarm and both the single cup button ounces beneath the milk frother (11).
  • Page 8 Instruction Booklet ESP-2016 To program for water hardness: 4. Once you have made your choice, the single cup button (2) will flash quickly to confirm that your 1. When in Programming mode, press the double cup selection was accepted, and the machine will beep button (3) to enter the water hardness settings.
  • Page 9 Instruction Booklet ESP-2016 Making Espresso 1. After the machine is preheated, place the filter basket (14 for single cup; 15 for double) in the 6. Press the button corresponding to the type of cup filter holder (16), and place it on the unit without you want.
  • Page 10 Instruction Booklet ESP-2016 Brewing Espresso Capsules 4. Place 1 or 2 cups below the coffee outlet. 1. Put a Nespresso®* or compatible capsule into the capsule basket (18), then attach the capsule cover. 2. Place the capsule basket (18) into the capsule filter holder (19).
  • Page 11 Instruction Booklet ESP-2016 Brewing ESE Pods 1. Place an ESE pod into the ESE pod filter basket 3. Place 1 or 2 cups below the coffee outlet. (13), then place the filter basket into the filter holder (16). 4. Press the button corresponding to the type of cup you want.
  • Page 12 Instruction Booklet ESP-2016 Making Fancy Coffee (Recipes) Espresso Macchiato Espresso has a rich, intense flavor, more powerful than regular coffee, slightly bitter, but with a naturally sweet Espresso macchiato is composed of espresso with a finish. When made properly, it is thick and creamy, with “mark”, or a small amount, of milk froth on the top of the a layer of foam –...
  • Page 13 Instruction Booklet ESP-2016 Breve Americano Breve is equal parts espresso and half & half, with a An Americano is made of 1/3 espresso and 2/3 hot thin layer of froth (1:1). water (1:2). 1. Steam a pot of half & half to 66°C (150°F) until it 1.
  • Page 14 You can also put a 1:1 water to vinegar mix in the water tank and switch the knob to steam to clear it. If neither of the above suggestions work, contact the authorized ESPRESSIONE Service Center. 14 of 50...
  • Page 15 Instruction Booklet ESP-2016 Cleaning and Maintenance General Cleaning Practices needed by turning on the three lights (no flashing) and beeping. When this happens, simply: Before performing any cleaning or maintenance • 1. Add a descaling agent (1 oz citric acid and 33 oz of operations, turn the machine off, unplug it from the water) to the tank and place a vessel beneath the outlet and allow it to cool down.
  • Page 16 8 pounds (3.6kg) of strength. The seal ring is wearing out. Please contact the authorized ESPRESSIONE Service Center. There are coffee grounds at the top of the Clean the top of filter cup before putting it filter cup.
  • Page 17 Important : If you are unable to find the reason for a fault or alarm, please contact the authorized ESPRESSIONE Service Center. Be aware that if you try to disassemble and fix the machine yourself, you will void the warranty (see next page) and forfeit any after-sale services.
  • Page 18 Livret d'instructions ESP-2016 Livret d'instructions en français Table des matières Mesures de sécurité importantes ..........................19 Spécifications, pièces et accessoires ........................21 Spécifications techniques ............................21 Pièces et accessoires ............................21 Utilisation ................................. 22 Avant d'utiliser la machine à espresso pour la première foi ..................22 Modes de fonctionnement .............................
  • Page 19 Livret d'instructions ESP-2016 Mesures de sécurité importantes Important: Conservez ces instructions! L'utilisation d'appareils électriques présente toujours un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure. Pour éviter ces risques, veuillez suivre les précautions de base suivantes: 1. Lire toutes les instructions. 11. Utilisez UNIQUEMENT des prises de courant avec mise à...
  • Page 20 (tels que le tuyau de vapeur à haute pression, la nettoyage régulier par l'utilisateur doit être effectuée sortie d'eau, etc.) lorsque vous utilisez la cafetière à par le centre de service agréé ESPRESSIONE. Visitez espresso. notre site web à l'adresse http://www.electra-...
  • Page 21 Livret d'instructions ESP-2016 Spécifications, pièces et accessoires Spécifications techniques Modèle Tension nominale Puissance nominale Volume Pression ESP-2016 120v 60hz 1350W 1.0L 19Bars Pièces et accessoires Description Description Chauffe-tasses Mousseur à lait Bouton 1 tasse Interrupteur Bouton 2 tasses Panier-filtre pour dosette ESE Bouton vapeur Panier-filtre 1 tasse Manomètre...
  • Page 22 Livret d'instructions ESP-2016 Utilisation Avant d'utiliser la machine à espresso pour la première foi 3. Remettez le réservoir en place en appuyant Déballage et nettoyage légèrement pour ouvrir la valve située au fond du réservoir. 1. Sortez l'appareil de son emballage et assurez-vous que toutes les pièces et tous les accessoires sont Au lieu d'enlever le réservoir d'eau, vous pouvez aussi le présents (voir la section précédente pour une liste...
  • Page 23 Livret d'instructions ESP-2016 2. Réglez le bouton eau chaude/vapeur (8) sur ON AVERTISSEMENT: Après autovérification, si les voyants autour des trois boutons clignotent simultanément et que (alignez le bouton sur le symbole de vapeur/gouttes l'avertisseur sonore retentit, cela signifie que l'appareil d'eau ), faites couler 90 à...
  • Page 24 Livret d'instructions ESP-2016 3. Les voyants clignoteront alors de manière 3. Les voyants clignoteront alors de manière séquentielle. Appuyez sur la touche correspondant séquentielle. Appuyez sur la touche correspondant à au niveau de température souhaité: la dureté de l'eau de votre région : a.
  • Page 25 Livret d'instructions ESP-2016 Préparation de l'espresso Placez 1 ou 2 tasses sous le porte-filtre. 1. Une fois le préchauffage terminé, placez le panier- filtre (14 pour 1 tasse; 15 pour 2 tasses) dans le porte filtre (16), et placez-le sur l'appareil sans café.
  • Page 26 Livret d'instructions ESP-2016 Capsules d'espresso Placez 1 ou 2 tasses sous le porte-filtre. 1. Placez une capsule Nespresso®* ou compatible dans le porte-capsule (18), puis fixez le couvercle du porte-capsule. 2. Placez le porte-capsules (18) dans le porte-filtre à capsules (19). 5.
  • Page 27 Livret d'instructions ESP-2016 Dosette espresso Placez une dosette ESE dans le panier-filtre pour Placez 1 ou 2 tasses sous le porte-filtre. dosettes ESE (13), puis placez le panier-filtre dans le porte-filtre (16). 4. Appuyez sur la touche correspondant au nombre de tasses que vous souhaitez obtenir.
  • Page 28 Livret d'instructions ESP-2016 Préparation de cafés de fantaisie (recettes) d'espresso, tandis que 1:1:1 indique des parts égales L'espresso a une saveur riche et intense, plus puissante d'espresso, de lait et de mousse de lait. que le café régulier, légèrement amère, mais avec une Espresso Macchiato finale naturellement douce.
  • Page 29 Livret d'instructions ESP-2016 Caffe Mocha 1. Dans une casserole, faites chauffer le lait à 66°C (150°F) jusqu'à ce qu'une couche de mousse dense Le caffé mocha est fait de 1/3 d'espresso, 1/3 de sauce se forme à la surface du lait. au chocolat et 1/3 de lait chaud et de mousse de lait.
  • Page 30 Vous pouvez également mettre un mélange d'eau et de vinaigre (1:1) dans le réservoir d'eau et actionner le bouton vapeur pour la nettoyer. Si aucune des suggestions ci-dessus ne fonctionne, contactez le centre d'assistance ESPRESSIONE agréé. 30 of 50...
  • Page 31 Livret d'instructions ESP-2016 Nettoyage et entretien Pratiques générales de nettoyage s'accumulent, l'appareil vous avertit qu'un détartrage est nécessaire en allumant les trois voyants (sans clignotement) et en émettant un signal sonore. Lorsque Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, • cela se produit, il suffit: éteignez l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir.
  • Page 32 Remplacez le café et tasser avec une force d'environ 3,6 kg. La bague d'étanchéité est usée. Veuillez contacter le centre de service agréé ESPRESSIONE agréé. Il y a du café sur le dessus du panier-filtre. Nettoyez le dessus du panier-filtre avant de le placer dans l'appareil.
  • Page 33 : Si vous ne parvenez pas à trouver la cause d'un dysfonctionnement ou d'une alarme, veuillez contacter le centre de service agréé ESPRESSIONE. Sachez que si vous essayez de démonter et de réparer l'appareil vous-même, vous annulerez la garantie (voir page suivante) et perdrez le bénéfice de tout service après-vente.
  • Page 34 Manual de Instrucción ESP-2016 Instrucciones en español Tabla de contenido Salvaguardias importantes ............................35 Especificaciones, piezas y accesorios ........................37 Especificaciones técnicas ............................. 37 Partes y accesorios .............................. 37 Operación ................................38 Antes de utilizar la cafetera espresso por primera vez .................... 38 Modos de funcionamiento ............................
  • Page 35 Manual de Instrucción ESP-2016 Salvaguardias importantes Importante: ¡Guarde estas instrucciones! Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre existe el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales. Para evitar estos riesgos, siga estas precauciones básicas de seguridad: 1. Lea todas las instrucciones. 12.
  • Page 36 • limpieza y el mantenimiento del usuario debe ser (como el tubo de vapor de alta presión, la salida de realizado por el Centro de Servicio ESPRESSIONE agua, etc.) cuando utilice la cafetera. autorizado. Visite nuestra página web Este aparato está diseñado para preparar café o •...
  • Page 37 Manual de Instrucción ESP-2016 Especificaciones, piezas y accesorios Especificaciones técnicas Modelo de producto Tensión nominal Potencia nominal Volumen Presión ESP-2016 120 v 60 Hz 1350 W 1,0 L 19 Bar Partes y accesorios Description Description Calentador de tazas Espumador de leche Botón de taza individual Interruptor de encendido Botón de taza doble...
  • Page 38 Manual de Instrucción ESP-2016 Operación Antes de utilizar la cafetera espresso por primera vez Desembalaje y limpieza IMPORTANTE: 1. Saque la máquina del embalaje y asegúrese de que dispone de todas las piezas y accesorios (consulte Con el tiempo, se acumulará agua en el espacio •...
  • Page 39 Manual de Instrucción ESP-2016 alarma, la máquina pasará al modo de espera y todas onzas de agua caliente y, a continuación, gire el las luces indicadoras se apagarán. Consulte la sección mando hasta la posición OFF. Solución de problemas para conocer los pasos a seguir. NOTA: Si el mando de agua caliente/vapor (8) está...
  • Page 40 Manual de Instrucción ESP-2016 b. Para temperatura media, pulse el botón de 3. Las luces parpadearán secuencialmente. Pulse la taza doble (3). tecla correspondiente a la dureza del agua de su c. Para alta temperatura, pulse el botón de zona: vapor (4).
  • Page 41 Manual de Instrucción ESP-2016 Preparación de espresso 5. Coloque 1 ó 2 tazas debajo de la salida de café. 1. Una vez precalentada la máquina, coloque la cesta del filtro (14 para taza individual; 15 para doble) en el portafiltro (16), y colóquela sobre la unidad sin café...
  • Page 42 Manual de Instrucción ESP-2016 Preparación de cápsulas espresso 4. Coloque 1 ó 2 tazas debajo de la salida de café. 1. Coloque una cápsula Nespresso®* o compatible en la cesta para cápsulas (18) y, a continuación, coloque la tapa de la cápsula. 2.
  • Page 43 Manual de Instrucción ESP-2016 Preparación de monodosis ESE de tela 1. Coloque una cápsula ESE en la cesta para filtro de Coloque 1 ó 2 tazas debajo de la salida de café. monodosis ESE de tela (13) y, a continuación, coloque la cesta del filtro en el portafiltro (16).
  • Page 44 Manual de Instrucción ESP-2016 Cómo preparar cafés de fantasía (recetas) Espresso Macchiato El espresso tiene un sabor rico e intenso, más potente que el café normal, ligeramente amargo, pero con un El Espresso macchiato se compone de espresso con una final naturalmente dulce.
  • Page 45 Manual de Instrucción ESP-2016 Caffe Mocha 1. Calentar al vapor un recipiente de leche a 66 °C (150 °F) hasta que produzca una capa de espuma El Caffe mocha se prepara con 1/3 de espresso, 1/3 de densa sobre la leche. salsa de chocolate y 1/3 de leche al vapor y espuma de 2.
  • Page 46 También puede poner una mezcla 1:1 de agua y vinagre en el depósito de agua y cambiar el mando a vapor para limpiarlo. Si ninguna de las sugerencias anteriores funciona, póngase en contacto con el Centro de Servicio autorizado ESPRESSIONE. 46 of 50...
  • Page 47 Manual de Instrucción ESP-2016 Limpieza y mantenimiento Prácticas de limpieza general 3. La máquina iniciará el proceso de descalcificación. Este proceso dura unos 5 minutos, aunque la duración real puede depender de la dureza del agua Antes de realizar cualquier operación de limpieza o •...
  • Page 48 El anillo de sellado se está Póngase en contacto con el Centro de Servicio desgastando. autorizado ESPRESSIONE. Hay borra de café en la parte Limpie la parte superior del cesta para filtro antes de superior de la cesta para filtro.
  • Page 49 : Si no puede encontrar el motivo de una avería o alarma, póngase en contacto con el Centro de Servicio ESPRESSIONE autorizado. Tenga en cuenta que si intenta desmontar y reparar la máquina usted mismo, anulará la garantía (ver página siguiente) y perderá cualquier servicio post-venta.
  • Page 50 Alaska and Hawaii, the limited warranty does not include the costs of shipping units. California residents may have additional return options. Please ask the authorized ESPRESSIONE Service Center for additional information. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Ce manuel est également adapté pour:

Esp-2016