User Manual
Operating Instructions
Determining the Lubricant Output by Combining Outlets
Tube Fi ttings, Screw-Type
Fig. 26
Install the outlet fittings and closure plugs in accordance with the dosage
1 -
Inlet fitting
2 -
Delivery hole of the piston
3 -
Closure plug, installed
with copper washer
The output quantities can be raised by closing outlet
boreholes.
Install an outlet fitting assembly 5 (M 10x1) in each outlet
borehole which will be used. Refer to Fig. 26, 27, 28.
Never remove closure plug 4 (M 11x1 chamfered) on
the piston side or remove it only for installing a piston de-
tector.
NOTE
Never use closure plug 3 (M 10 x 1,
Fig. 20, 21) as a piston closure plug 4 (G
1/8) on older models of metering devices.
60 01a02
Page 16 of 24
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Operation, continuation
4 -
Closure plug (M 11 x 1), piston
(with chamfered)
5 -
Outlet fitting assembly
6 -
Valve body with clamping ring (brass)
7 -
Cutting ring
Clamping ring 6 closes the junction channels 9 to the
other outlet channels.
8 -
Coupling nut
9 -
Junction channel
10 -
New closure plug with hex. socket
head, replacement for pos. 3
IMPORTANT
Always use valve body 6 in conjunction
with clamping ring.
6001a 02
N. B.
The structure of the progressive metering devices
would be blocked if outlet 1 and/or 2 is closed (wit h
SSV 6-22).
Never close outlet 1 and/or 2 !
2.2EN-20001-I11
1012 c9 6