Manuel d'utilisation
Instructions de service
Contrôle du fonctionnement
Fig. 22
Exemple d'une installation de lubrification
F ig. 23
Tige de contrôle installée sur le doseur
Page 14 / 24
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Mode de fonctionnement, suite
1064b9 5
1011 b96
Contrôle en fonction du système
Le doseur principal (B, Fig. 22) et les doseurs secondai-
res sont reliés entre eux par un tuyau polyamide à haute
pression G. Il en résulte donc un enchaî nement dans le
système de lubrification progressif qui est raccordé en
aval de la pompe.
Si un seul piston ne se déplace plus dans un doseur et s'il
ne peut plus amener le lubrifiant aux sorties de ce doseur,
ce dernier est bloqué.
Si un des doseurs secondaires est bloqué, le doseur
principal est aussi bloqué du fait du principe de fonction-
nement par enchaînement. Le système tout entier qui est
installé en aval de la pompe s'arrête de fonctionner.
Cette conception du doseur progressif garantit l'auto-
contrôle de la dist ribution de lubrifiant dans le doseur.
Le principe de fonctionnement par enchaînement garantit
un contrôle du système tout entier.
A - Soupape de limitation de pression E - Tuyau polyamide
B - Doseur principal SSV 6
C - Doseur secondaire SSV 8
D - Doseur secondaire SSV 6
Contrôle visuel
Les doseurs peuvent être équipés d'une tige de contrôle.
La tige de contrôle est reliée au piston et exécute des
mouvements d'aller et retour pendant que le lubrifiant est
distribué dans le doseur.
S'il y a un blocage dans le système de lubrif ication, la tige
de contrôle ne se déplace plus.
REMARQUE
Le mouvement de la tige de contrôle ou
l'indication d'un blocage dans le système
peut être également constaté(e) électri-
quement à l'aide d'un commutateur de
6001a 02
cont rôle (KS) ou d'un détecteur de proximi-
té (KN).
Vis pour tige de contrôle
Vis de fermeture M 11x1x5 MS,
compl. (pos. 1) .. .............. ............... ...................... 519-32123-1
2.2FR-20001-I11
F - Doseur secondaire SSV 12
G - Tuyau haute pression