(6) Accrochez
les crocs de suspension de poids
et
des petits poids aux deux extrémités.
Passez
le chariot vers la gauche.
Changez le
fil
suivant le chiffre rndiqué au cöté
gauche de la carte perforée.
*
Raccrochez les poids
tous
les 3O
rangs.
14. Comment tricoter
en double-face
Vous
pouvez
tricotr:r en clouble-face
avec la
double
fonture en
rernpl;rq;ant
le drstributeur de
fil
par
le
distrrbuterrr
riortblt-- Íirce.
ll csl
Jrossitrlc
ilc trcoter deuxf
ils en
mèmetemps:
le
Irl
prr
rrrr;rprrl
apparaitra en ]ersey endroit et le
f
il
de
doublure Jpparaitra en lersey
envers
Dans les motifs
en
cötes. les mailles endroit
et
envers sont du mème
cÖté,
ainsi
vous pouvezvarier
agréablement les motifs. (Cótes
1
x
1,
cÖtes
2 x
2,
cötes
5
x
5.
cötes
à
aiguilles pleines, motifs chevalés
sont
possibles.)
Mcttcz lc
lr:vtr:t
cortltssant sur
I
quand vous
réalisez
du
tricot riotrtrlc
llt<;rt.
*Accrochez
lr:s
susltertsions de poids,
a
grtffes.
et
des
petits poicls
a
chaque extrémité
du
vètement.
(Raccrochez-les
tous
les 3O
rangs.)
-
Utilisez
la
barre
f
ine de
tricotage quand
vous
employez un
fil
tres frn (drsque de tension 0
-
3)
(6) Hang
de
kleine gewichten met de
gewicht-
hangers met
de
haak aan beide zijden
in
het
werk.
Haal de sledes over naar
links.
Verwissel de kleur overeenkomstig
het
lrnks
op de
patroonkaart.
-Verhang
de gewichten iedere
30
toeren.
U kunt met uw dubbelbed
laquard
breten
door
het
gewone draadtoevoeroog
te
vervangen
door
het
laq
u
a
rd
-d
raadtoevoeroog
Dan
is het
mogelrlk
om twee draden
tegelrlk te
breien, de hoofdkleur verschllnt op de rechte
kant
van
het
werk
en
de brjkleur op
de
averechte
kant. Bil
een
boordpatroon komen rechte
zowel
als
averechte steken
aan
dezelfde
kant
van
het
werk
en
dus kunt
u
verscheidene mooie patronen
maken.
(1
recht 1
averecht,
halve
en
du
bbele
patent,
verzetpatronen
etc.)
Z_gt
de
regelaar voor stekendichtheid op
I
als
u
jaquard
.breit.
*
Hang
de
kleine gewichten met behulp van
de
gewichthangers met haak aan de ziikanten van
het
werk, verhang ze iedere
30
toeren.
"
Gebruik
de
stanq voor
f
iin breien
met
een
z-eer
dunne
ríotsoor.r
tst""tsióot""
O
-
g) aAU
61EE-
14. jaquard
Tableau des tens ons en
trlcot
double'face
Cötes
1
/
1
CöIes
?/2
Cótes
5,25
Aiguilles pleiner
l\,4oyen
(3
plis) et
fin
(2
plis)
5-6
5-6
1-8
Fin et
fin
3-4
4-5
6-7
5..-6
lr
r',,;
lrn (1 pl
)
et
très Í
n
3-4
5-6
4-5
Supor
Íin
et très
fin
0-
1
1-2
3-4
3*4
Tabe voor
spanning
voor
breien met garen
1R1Av.
2R2Av
5R5Av
1
R
1
Av. alle nid
Midde
(3 draden) & Filn
(2
draden)
5--6
5-6
F
1n
&
Fijn
3-4
4*5
6-7
5-6
Zeettln
(1 draad)
&ZeerÍi]n
2-3
5-6
4-5
Uiterst frln & Zeer
Ír1n
0-1
1-2
3-
4
3-4
-47
-
l
lil