Ducati 996 Mode D'emploi page 92

Closing (fig. 14.3)
Pull gently the tail guard outwards and lower it to its
horizontal position. Press on the passenger pillion to
allow the clips (3) – integral with the fairing - to catch the
pins (4) – integral with the frame, until you hear the catch
3
click.
Pull the tail guard gently up to make sure it is firmly
4
secured to the frame.
E
fig. 14.3
22