Publicité
attachée peut déstabiliser le véhicule de façon inattendue.
- Maintenir la charge au milieu de la benne, le plus bas et le plus en
UR, SUIVEZ LES CONSIGNES ET LES AVERTISSEMENTS
avant possible. Des charges hautes et lourdes peuvent augmenter
le risque de retournement.
Tracter des charges
E
excessives peut affecter
la stabilité ou le
maniement du véhicule.
- Ne pas surcharger la benne ( 200 Kg ),
Ne jamais excéder
- Ne jamais transporter de passager dans la benne,
la capacité maximum de
- Le chargement peut modifier le maniement et la stabilité
.
charge de l'attelage .
LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVANT
DE CHARGER LE SSV OU DE TRACTER UNE CHARGE.
- Lors du chargement ou d'une traction de charge, réduire la vitesse
Capacité de traction 200Kgs,
afin d'avoir plus d'espace pour stopper le véhicule. Eviter les pentes
poids sur la flèche 11Kgs.
abruptes ou les terrains glissants.
- S'assurer que le chargement est bien en place, une charge mal
attachée peut déstabiliser le véhicule de façon inattendue.
- Maintenir la charge au milieu de la benne, le plus bas et le plus en
3
avant possible. Des charges hautes et lourdes peuvent augmenter
le risque de retournement.
QUES
PERTE
QUER
CÈS.
n
tiques.
nt quand le moteur est brûlant ou chaud.
:
t provoquer de sérieuses brûlures.
hon.
le
n bouchon de radiateur.
3
aiguilles d'une montre jusqu'à la détente.
ment.
le bouchon toujours dans le sens
mage, ne pas brancher
ant de la chaleur,
sement quand le moteur est brûlant ou chaud.
me allume cigare.
euvent provoquer de sérieuses brûlures.
12
bouchon.
vrir un bouchon de radiateur.
des aiguilles d'une montre jusqu'à la détente.
otalement.
er sur le bouchon toujours dans le sens
lever.
UR
E
ons
e
10
n,
ment.
e
démarrer le moteur avant
ec la
de vous être assuré que
UNE MAUVAISE PRESSION DE PNEUMATIQUES
OU UNE SURCHARGE PEUT CAUSER LA PERTE
UNE MAUVAISE PRESSION DE PNEUMATIQUES
DE CONTRÔLE DU VÉHICULE.
OU UNE SURCHARGE PEUT CAUSER LA PERTE
UNE PERTE DE CONTRÔLE PEUT PROVOQUER
UNE MAUVAISE PRESSION DE PNEUMATIQUES
DE CONTRÔLE DU VÉHICULE.
DE SÉRIEUSES BLESSURES VOIRE LE DÉCÈS.
OU UNE SURCHARGE PEUT CAUSER LA PERTE
UNE PERTE DE CONTRÔLE PEUT PROVOQUER
- Contrôler la pression des pneumatiques
DE CONTRÔLE DU VÉHICULE.
DE SÉRIEUSES BLESSURES VOIRE LE DÉCÈS.
quand ils sont froids.
UNE PERTE DE CONTRÔLE PEUT PROVOQUER
- Contrôler la pression des pneumatiques
- Maintenez toujours la pression adaptée selon
DE SÉRIEUSES BLESSURES VOIRE LE DÉCÈS.
Lors de la fermeture de la benne,
quand ils sont froids.
l'indication présente sur le flanc des pneumatiques.
- Contrôler la pression des pneumatiques
écartez vous suffisamment ainsi que
- Maintenez toujours la pression adaptée selon
- Me jamais sous-gonfler les pneumatiques
quand ils sont froids.
les autres personnes pour ne pas
l'indication présente sur le flanc des pneumatiques.
car la roue pourrait déjanter.
- Maintenez toujours la pression adaptée selon
vous pincer les mains.
- Me jamais sous-gonfler les pneumatiques
l'indication présente sur le flanc des pneumatiques.
POIDS TOTAL EN CHARGE DU VÉHICULE :
car la roue pourrait déjanter.
- Me jamais sous-gonfler les pneumatiques
895Kg incluant le conducteur, le passager, les
Ne pas utiliser le véhicule avec la
car la roue pourrait déjanter.
POIDS TOTAL EN CHARGE DU VÉHICULE :
accessoires, le chargement et éventuellement le
benne en position levée.
895Kg incluant le conducteur, le passager, les
poids d'une remorque.
POIDS TOTAL EN CHARGE DU VÉHICULE :
accessoires, le chargement et éventuellement le
895Kg incluant le conducteur, le passager, les
7
poids d'une remorque.
accessoires, le chargement et éventuellement le
poids d'une remorque.
L'arceau n'est pas conçu pour protéger
les occupants dans tous les cas d'accidents,
y compris le retournement.
L'arceau n'est pas conçu pour protéger
les occupants dans tous les cas d'accidents,
L'arceau n'est pas conçu pour protéger
y compris le retournement.
Lors de la fermeture de la benne,
les occupants dans tous les cas d'accidents,
y compris le retournement.
écartez vous suffisamment ainsi que
les autres personnes pour ne pas
vous pincer les mains.
Ne jamais enlever le bouchon de refroidissement quand le moteur est brûlant ou chaud.
La vapeur ou du liquide s'en échappant peuvent provoquer de sérieuses brûlures.
Ne pas utiliser le véhicule avec la
Ne jamais enlever le bouchon de refroidissement quand le moteur est brûlant ou chaud.
Le moteur doit être froid avant de retirer le bouchon.
benne en position levée.
La vapeur ou du liquide s'en échappant peuvent provoquer de sérieuses brûlures.
Utiliser un chiffon ou une serviette pour ouvrir un bouchon de radiateur.
Ne jamais enlever le bouchon de refroidissement quand le moteur est brûlant ou chaud.
Le moteur doit être froid avant de retirer le bouchon.
Tourner le bouchon dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la détente.
La vapeur ou du liquide s'en échappant peuvent provoquer de sérieuses brûlures.
Utiliser un chiffon ou une serviette pour ouvrir un bouchon de radiateur.
Cela permet à la pression de s'échapper totalement.
Le moteur doit être froid avant de retirer le bouchon.
Tourner le bouchon dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la détente.
Une fois le petit sifflement terminé, appuyer sur le bouchon toujours dans le sens
Utiliser un chiffon ou une serviette pour ouvrir un bouchon de radiateur.
contraire des aiguilles d'une montre et l'enlever.
Cela permet à la pression de s'échapper totalement.
Tourner le bouchon dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la détente.
8
Une fois le petit sifflement terminé, appuyer sur le bouchon toujours dans le sens
Cela permet à la pression de s'échapper totalement.
9
contraire des aiguilles d'une montre et l'enlever.
Une fois le petit sifflement terminé, appuyer sur le bouchon toujours dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre et l'enlever.
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
/ RADIATEUR : UNIQUEMENT MÉLANGE
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
EAU - GLYCOL ÉTHYLÈNE.
/ RADIATEUR : UNIQUEMENT MÉLANGE
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
EAU - GLYCOL ÉTHYLÈNE.
NOTE : Toujours suivre les recommandations
/ RADIATEUR : UNIQUEMENT MÉLANGE
de mélange du fabricant de liquide de
EAU - GLYCOL ÉTHYLÈNE.
NOTE : Toujours suivre les recommandations
refroidissement selon la protection adaptée
de mélange du fabricant de liquide de
à votre secteur géographique.
NOTE : Toujours suivre les recommandations
refroidissement selon la protection adaptée
de mélange du fabricant de liquide de
à votre secteur géographique.
refroidissement selon la protection adaptée
à votre secteur géographique.
9
11.1
Sous l'arbre de transmission,
il y a des pièces en mouvement.
13
Pour prévenir toute blessure
n'utilisez pas le véhicule avec la
protection carter démontée.
NE PAS MARCHER DESSUS
11.2
NE JAMAIS
11.1
le volant est débloqué
1
5
6
3
5
4
4
6
Pour éviter tout dommage, ne pas brancher
d'accessoires générant de la chaleur,
ne pas utiliser comme allume cigare.
Pour éviter tout dommage, ne pas brancher
d'accessoires générant de la chaleur,
10
ne pas utiliser comme allume cigare.
Sous l'arbre de transmission,
il y a des pièces en mouvement.
abruptes ou les terrains glissants.
charge de l'attelage .
avant possible. Des charges hautes et lourd
attachée peut déstabiliser le véhicule de
- S'assurer que le chargement est bien en place, une charge ma
le risque de retournement.
- Maintenir la charge au milieu de la benn
attachée peut déstabiliser le véhicule de façon inattendue.
Capacité de traction 200Kgs,
avant possible. Des charges hautes et l
- Maintenir la charge au milieu de la benne, le plus bas et le plu
le risque de retournement.
poids sur la flèche 11Kgs.
avant possible. Des charges hautes et lourdes peuvent augme
le risque de retournement.
Tracter des charges
excessives peut affecter
la stabilité ou le
maniement du véhicule.
Ne jamais excéder
la capacité maximum de
3
charge de l'attelage .
3
Capacité de traction 200Kgs,
poids sur la flèche 11Kgs.
4
12
10
10
12
11.1
NE JAMAIS
démarrer le moteur avant
de vous être assuré que
le volant est débloqué
14
11.2
7
Lors de la fe
écartez vou
Lors de
les autres p
Lors de la fermeture de la
écartez
vous pincer
les autre
écartez vous suffisammen
les autres personnes pour
vous pin
Ne pas utilis
vous pincer les mains.
benne en p
Ne pas u
benne e
Ne pas utiliser le véhicule
benne en position levée.
7
8
Pour év
9
d'acces
ne pas u
9
9
8
13
11.1
11.1
Sous l'arbre de
il y a des pièce
Pour prévenir to
n'utilisez pas le
protection carte
13
11.2
15
NE PAS MAR
11.2
-
-
7
S
i
P
n
p
Publicité
