Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Enregistrement avancé
Zoom Avant et Arrière avec le Zoom Numérique
Le zoom ne fonctionne qu'en mode CAM et M.REC.
Zoom Avant et zoom Arrière
Pour plus de commoditée, les modèles VP-D130/D130i/D190
et D190i dispose d'un système de zoom double.
Le zoom est une technique de prise de vue qui permet de
changer la taille du sujet dans une scène. Pour que vos prises
de vue aient l'air plus professionnelles, n'abusez pas de la
fonction zoom.
Vous pouvez zoomer en utilisant des vitesses de zoom
variables.
Utilisez ces fonctions pour des prises de vues différentes.
L'utilisation abusive de la fonction zoom peut amener à des
résultats qui n'ont pas l'air professionnels et réduire la durée
d'utilisation de la batterie.
La commande du zoom double a la même fonction que la
commande du zoom normal, mais elle exige plus de
temps pour effectuer un zoom avant et un zoom arrière.
L'utilisation de la commande du zoom double est utile
quand vous devez effectuer un zoom
avant et un zoom arrière très pointu.
1. Pour un zoom
progressif, actionnez
doucement le levier du
zoom, actionnez-le
rapidement pour un
zoom à grande vitesse.
La profondeur du zoom
est indiquée par l'OSD
(affichage à l'écran).
2. Position T (Téléphoto) : Le sujet paraît plus proche.
3. Position W (Wide angle) : le sujet paraît plus éloigné.
Remarque
Vous pouvez filmer un sujet qui est à 1 m minimum de la surface de
la lentille en position TELE, ou à 10 mm en position WIDE (grand
angle).
Geavanceerde opnamefuncties
In- en uitzoomen met DIGITAL ZOOM
De zoomfunctie werkt alleen in de stand CAM/M.REC.
In- en uitzoomen
De VP-D130/D130i/D190/D190i beschikt over een DUAL
zoomfunctie.
Met de zoomfunctie kunt u de vergroting instellen waarmee uw
onderwerp wordt opgenomen. U krijgt betere opnamen wanneer
u spaarzaam en gericht gebruik maakt van de zoomfunctie.
De zoomsnelheid is variabel.
Met behulp van de zoomfunctie kunt u uw opnamen
afwisselender en aantrekkellijker maken. U moet er wel op letten
dat u de zoom niet al te vaak gebruikt. Dat ziet er al snel minder
professioneel uit en bovendien is de batterij dan sneller leeg.
De DUAL zoomhendel heeft dezelfde functie als de normale
zoomhendel, maar neemt voor in- en uitzoomen meer tijd. Dit is
handig wanneer u met meer precisie wilt in- of uitzoomen.
1. Verschuif de zoomhendel een klein beetje om
langzaam in- of uit te zoomen en verder om snel in- of
uit te zoomen. De zoomtoestand wordt weergegeven
in het scherm.
TELE
WIDE
Opmerking
In de stand TELE (inzoomen) kunt u een onderwerp filmen dat zich
op minimaal 1 meter afstand van de lens bevindt; in de stand WIDE
(uitzoomen) moet het onderwerp zich minimaal 10 mm van de lens
bevinden.
NEDERLANDS
2. T (Tele)-stand
inzoomen. Het
onder-werp lijkt
dichterbij.
3. W (Wide-Groothoek)
uitzoomen: Het
onderwerp lijkt
verder weg.
43
Publicité
Table des Matières
