Section Title - Britax Roundabout 55 Guide D'utilisation

WARNING!

Section Title

DEATH or SERIOUS INJURY can occur:
• The restraint system must be used in a rear-facing position when it
is used for an infant.
• Use rear-facing for children who weigh between 2.3 and 18.1 kg
(5 – 40 lbs) and whose height is 116.8 cm (46 in.) or less. Use
forward-facing for children who weigh between 9.1 and 24.9 kg
(20 – 55 lbs) and whose height is 116.8 cm (46 in.) or less AND
are at least 1 year of age.
• Snugly adjust the belts provided with this child restraint around
your child.
• Secure the top tether strap provided with this child seat.
• The child restraint must be secured to the vehicle with a lower
connector system, if the restraint system is installed in a seating
position that is equipped with a Lower Universal Anchorage
System (LUAS), or a vehicle seat belt if the restraint system is
installed in a seating position that is not equipped with a LUAS
and by means of a tether strap.
• This child restraint system, even when unoccupied, must be firmly
secured to the vehicle.
• Follow all instructions on this child restraint and in the written
instructions located in the pocket behind the cover.
• Register your child restraint with the manufacturer.
• This child seat cannot be used in positions 1 or 2 when installed
rear-facing (see page 22).
• Use the inner buckle slot when installed rear-facing.
• Use the outer buckle slot when installing the child seat forward-
facing with a child weighing 13.6 kg (30 lbs) and above or if the
buckle is under the child in the inner position.
• This child seat cannot be used in position 3 when installed
forward-facing (see page 22).
• To prevent injury due to deterioration or hidden damage,
discontinue use of this child seat if it is older than seven years or
2