TOHATSU MFS 40A Manuel De L'utilisateur page 47

ENOM00972-0
Manette des gaz au point mort
(Modèle à commande à distance à
montage latéral)
ENOW00956-0
ATTENTION
Gardez la manette des gaz au point mort
en position complètement fermée lors du
démarrage du moteur.
La manette des gaz au point mort reste
inopérante à moins que le levier de com-
mande ne soit mis au point mort.
Le levier de commande reste également
inopérant à moins que la manette des gaz
au point mort ne soit remise en position
complètement fermée.
La manette des gaz au point mort sert à
la mise en température. (Pas nécessaire
pour le démarrage du moteur) En gardant
le levier de commande au point mort,
déplacez la manette des gaz au point
mort vers le haut pour ouvrir les gaz.
1. Complètement ouvert
2. Complètement fermé
1
2
ENOF00934-0
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
ENOM00973-0
Bouton des gaz au point mort
(Modèle à commande à distance à
montage supérieur)
ENOW00957-0
ATTENTION
Le levier de commande ne s'active que
lorsque vous tirez sur le bras de verrouillage
du point mort.
Le bouton des gaz au point mort sert à la
mise en température. (Pas nécessaire au
démarrage du moteur) Lorsque le levier
de commande est au point mort, poussez
le bouton des gaz au point mort et main-
tenez-le. Pendant que vous maintenez la
manette, déplacez le levier vers l'avant
pour accélérer.
Lorsque le levier de commande revient
au point mort, le bouton se réinitialise
automatiquement.
2
1
1. Bouton des gaz au point mort
2. Marche avant
ENOM00880-A
Contrôle de la vitesse à la traîne
Si la clé de l'interrupteur principal est
enfoncée pendant 1 (une) seconde pen-
dant le fonctionnement au ralenti ou à la
traîne, la vitesse du moteur change à
chaque fois que la clé de l'interrupteur
principal est enfoncée.
47
7
ENOF00935-0