Réglage du panoramique et vérification
des niveaux de chaque piste
1. Appuyez sur le bouton [PLAY (DISPLAY)] pour revenir
sur la Playlist.
2. Appuyez sur le bouton [FADER/MUTE] de sorte que le
témoin "TR" s'allume.
3. Appuyez sur le bouton [PLAY] pour mettre le morceau
en lecture.
4. Réglez le volume et la balance de mixage à l'aide des
Faders 5-8. Le signal que vous écoutez (volume des
pistes et panoramique) est enregistré sur la piste 9/10 tel
que vous l'entendez.
Enregistrement du report de pistes
1. Appuyez sur le bouton [ZERO] pour revenir au début du
morceau.
2. En maintenant le bouton [REC] enfoncé, appuyez sur le
bouton STATUS de la piste 9 ou 10.
Le bouton STATUS se met à clignoter en rouge,
indiquant que la piste est armée en enregistrement.
3. Appuyez sur le bouton [REC].
Le bouton se met à clignoter en rouge.
4. Appuyez sur le bouton [PLAY].
Le bouton s'allume en vert et l'enregistrement
commence.
5. Au cours de l'enregistrement, vous pouvez régler les
Faders des pistes source 5-8. Toutes les modifications
effectuées se répercutent sur le report.
6. À la fin de la lecture du morceau, appuyez sur le bouton
[STOP].
7. Appuyez sur le bouton [ZERO] pour revenir au début du
morceau.
8. Coupez les pistes 5-8. Appuyez une fois sur le bouton
STATUS de chacune de ces pistes. Les boutons
s'éteignent, indiquant que la piste est coupée.
9. Appuyez sur le bouton [PLAY] pour mettre le morceau
en lecture. Utilisez le Fader de piste 9 et le Fader Master
pour régler le volume sur un niveau d'écoute approprié.
Vous pouvez à présent sélectionner des pistes virtuelles
vierges pour les pistes 5-8 et enregistrer de nouvelles
données sans supprimer les données d'origine. Il est
conseillé de conserver vos prises initiales sur les pistes
virtuelles au cas où vous souhaiteriez effectuer un autre
report de pistes.
Chapitre 4 Enregistrement
Report de pistes avec effets
La procédure de report de pistes avec effets est exactement la
même que la précédente, mais vous devez suivre la procédure
ci-dessous ("Sélection des pistes source et des pistes de desti-
nation") afin de configurer les effets sur chaque piste source.
Pour obtenir de plus amples détails sur l'application des effets
aux pistes en lecture, reportez-vous au Chapitre 7, Utilisation des
effets internes (VS8F-2), p. 99.
Report de pistes avec effets : Sélection des
pistes source et des pistes de destination
1. Les pistes 9 et 10 sont couplées comme décrit à la section
"Fonction Channel Link" (p. 77).
2. Appuyez sur le bouton [FADER/MUTE] de sorte que le
témoin "TR" s'allume.
3. Maintenez le bouton [STOP] enfoncé et appuyez sur le
bouton STATUS des pistes source 5-8.
Les boutons STATUS s'allument en vert.
4. Appuyez sur les boutons STATUS des pistes de
destination 9 et 10 de sorte qu'ils s'allument en orange.
5. Maintenez enfoncé l'un des boutons STATUS et appuyez
sur le bouton [CLEAR] afin de supprimer toutes les
affectations existantes.
6. Maintenez enfoncé le bouton STATUS de la piste 9 et
appuyez sur les boutons SELECT des pistes source 5 et 7
de sorte qu'ils se mettent à clignoter.
7. Maintenez enfoncé le bouton STATUS de la piste 9, puis
appuyez sur le bouton SELECT EFFECT RTN 1 et
EFFECT RTN 2.
Cela permet d'insérer les retours d'effets 1 et 2 dans le
report de pistes.
* Sans relâcher le bouton STATUS de la piste 9, maintenez
enfoncé le bouton [SHIFT] et appuyez sur le bouton
SELECT EFFECT RTN 1 et EFFECT RTN 2. Cela permet
d'insérer les retours d'effets 3 et 4 dans le report de pistes.
8. Maintenez enfoncé le bouton STATUS de la piste 10 et
appuyez sur les boutons SELECT des pistes source 6 et 8
de sorte qu'ils se mettent à clignoter.
9. Maintenez enfoncé le bouton STATUS de la piste 10, et
appuyez sur le bouton SELECT EFFECT RTN 1 et
EFFECT RTN 2.
Cela permet d'insérer les retours d'effets 1 et 2 dans le
report de pistes.
* Sans relâcher le bouton STATUS de la piste 10, maintenez
le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton
SELECT EFFECT RTN 1 et EFFECT RTN 2. Cela permet
d'insérer les retours d'effets 3 et 4 dans le report de pistes.
65