Ambu aScope 5 Cysto HD Mode D'emploi page 107

Inserimento di aScope 5 Cysto HD
Lubrificare la sonda di inserimento con un lubrificante solubile per cistoscopia prima di inserire
aScope 5 Cysto HD nell'uretra. Far avanzare delicatamente la sonda di inserimento secondo
la pratica standard per l'anatomia del paziente. Se l'immagine della videocamera di aScope 5
Cysto HD diventa poco chiara, è possibile pulire l'estremità distale estraendo il cistoscopio e
pulendo l'estremità distale.
Aspirazione e instillazione di fluidi 6
Durante la procedura potrebbe essere necessario eseguire un'aspirazione. Preparare una
siringa per tale evenienza. Se necessario, collegare la siringa a aScope 5 Cysto HD e applicare
una forza di aspirazione per ottenere l'effetto desiderato. Per quantità di fluido più elevate,
scollegare la siringa dal cistoscopio, svuotarla e ricollegarla per aspirare il fluido rimanente.
È possibile instillare fluidi come acqua sterile o soluzione salina attraverso l'ingresso del canale
di lavoro alla base dell'impugnatura di aScope 5 Cysto HD collegando una siringa o un set di
infusione con collegamento Luer Lock direttamente all'ingresso del canale di lavoro o attraverso
un rubinetto. Se si utilizza una sacca di acqua sterile o soluzione salina, posizionarla in modo
che eventuali fuoriuscite non danneggino le altre apparecchiature.
Inserimento di strumenti endoscopici 7
Se necessario, è possibile utilizzare strumenti endoscopici con aScope 5 Cysto HD.
Assicurarsi di scegliere sempre la dimensione corretta dello strumento endoscopico per aScope
5 Cysto HD (vedere sezione 2.2). Ispezionare lo strumento endoscopico prima di utilizzarlo.
In caso di irregolarità nel funzionamento o nell'aspetto esterno, sostituirlo. Inserire lo strumento
endoscopico nell'entrata del canale di lavoro e avanzare con attenzione lungo il canale di
lavoro fino a che non sia visibile nell'immagine dal vivo sull'unità display Ambu. Non attivare
strumenti endoscopici all'interno del canale di lavoro. L'estremità distale dello strumento deve
essere visibile nell'immagine durante l'uso.
Estrazione di aScope 5 Cysto HD 8
Quando si estrae aScope 5 Cysto HD, assicurarsi che la levetta di comando sia in posizione
neutra. Ritirare lentamente il cistoscopio osservando l'immagine dal vivo sull'unità display.
3.3. Dopo l'uso
Ispezione a vista 9
Controllare eventuali parti mancanti, danni evidenti, tagli, fori, ammaccature o altre irregolarità
nella sezione pieghevole, nell'estremità distale o sulla sonda d'inserimento di aScope 5 Cysto HD.
Se necessario, adottare le misure correttive per individuare eventuali parti mancanti.
Se è necessaria un'azione correttiva, seguire le procedure ospedaliere locali. Gli elementi della
sonda di inserimento sono visibili ai raggi X (radiopachi).
Ultime operazioni
1. Scollegare aScope 5 Cysto HD dall'unità display Ambu.
2. Smaltire aScope 5 Cysto HD, dispositivo monouso 10 . Dopo l'utilizzo, aScope 5 Cysto HD è da
considerarsi contaminato e deve perciò essere smaltito secondo le regolamentazioni locali
vigenti per lo smaltimento dei dispositivi medici infetti contenenti componenti elettronici.
La conformazione del prodotto e i materiali utilizzati non sono progettati per il riutilizzo e
non possono essere sottoposti a reprocessing per il riutilizzo di endoscopi senza il rischio
di deterioramento e contaminazione. Reprocessing/riutilizzo potrebbero danneggiare
l'endoscopio e causare lesioni al paziente.
107