Korg EFGSJ 4 Manuel D'utilisation page 55

Partes y sus funciones
20 21 22
(posterior)
Caja de conectores
OUT -MIDI- IN LINEOUT 1 2
17 18 19
Panel de control
3
1 2 6
1. Botón de alimentación: Pulse este botón para encender
el C1/C1 Air. Al mismo tiempo, se iluminarán el visuali-
zador y los botones de sonido. Para apagar el C1/C1 Air,
mantenga pulsado este botón durante aproximadamen-
te un segundo. El C1/C1 Air se apagará al soltar el botón.
Cuando se apaga el C1/C1 Air, todos los parámetros vuel-
ven normalmente a sus valores predeterminados de fá-
brica. Sin embargo, el C1/C1 Air puede configurarse para
guardar los ajustes de los parámetros (ver página 64).
Apagado automático
El C1/C1 Air se puede configurar para apagarse automática-
mente después de que haya transcurrido un determinado pe-
riodo de tiempo sin tocar ninguna tecla ni reproducir ninguna
canción. Para cambiar el ajuste de este intervalo de tiempo o
desactivar esta función, consulte "Apagado automático" en la
página 64.
2. Mando VOLUME: El mando VOLUME controla el nivel de
sonido que se envía a los altavoces internos, a la tomas de
auriculares y a la toma LINE OUT.
3. Botón PIANO SONG: Este botón se utiliza para entrar en
el modo de canciones de piano, después de lo cual el bo-
tón se iluminará. Si pulsa simultáneamente este botón y
el botón TRANSPOSE, entrará en el modo de canción de
demostración de sonido.
4. Botón TRANSPOSE: Este botón se utiliza para ajustar la
transposición. Durante la transposición, el, botón estará
iluminado. Si pulsa simultáneamente este botón y el botón
PIANO SONG, entrará en el modo de canción de demos-
tración de sonido.
5. Botón FUNCTION: Este botón se utiliza para entrar en el
modo de Función, en el que podrá especificar la tonalidad,
el temperamento y otros ajustes. Mantenga pulsado este
botón para entrar en el modo de función MIDI, en el que
podrá especificar ajustes de MIDI. El botón se iluminará
cuando el C1/C1 Air entre en el modo de Función, y parpa-
deará cuando entre en el modo de función MIDI.
6. Botón TOUCH: Este botón le permite seleccionar la sensi-
bilidad del teclado.
7. Botón BRILLIANCE: Este botón se utiliza para ajustar el
brillo del tono.
8. Botón REVERB: Este botón se utiliza para activar/desacti-
var la reverberación, que añade ambiente al sonido. Cuan-
do active este efecto, el botón se iluminará.
9. Botón CHORUS: Este botón se utiliza para activar/desacti-
var el coro, que añade riqueza al sonido. Cuando active este
efecto, el botón se iluminará.
10. Botón y LEDs BANK: Este botón se utiliza para seleccio-
nar el banco de sonidos que se quiera utilizar. Se iluminará
4 5
7 8 9 10 11 12
el LED correspondiente al banco seleccionado en ese mo-
mento.
11. Botones de sonido: Estos botones se utilizan para seleccio-
nar entre 30 sonidos (10 × 3 bancos). Pueden pulsarse dos
botones para tocar simultáneamente dos sonidos (modo de
Capas).
12. Botón y LEDs DISPLAY: Este botón se utiliza para se-
leccionar el contenido del multivisualizador. El LED
iluminado indica el contenido seleccionado en ese mo-
mento.
13. Visualizador: El visualizador LED muestra diversa in-
formación, así como el ajuste seleccionado para el me-
trónomo y los parámetros del modo de Funciones.
14. Botones +, -: Estos botones se utilizan para especificar
un ajuste, un valor o una canción.
15. Botón METRONOME: Este botón se utiliza para iniciar/
detener el metrónomo. Mientras se está utilizando el me-
trónomo, el botón está iluminado. Además, mantenga
pulsado este botón para entrar en el modo de ajuste de
Metrónomo, en el que podrá especificar varios ajustes del
metrónomo (ver página 60).
16. Botones de la grabadora: Estos son los botones para gra-
bar ( ), reproducir/poner en pausa (
interpretaciones, y también se utilizan para seleccionar la
parte que se va a grabar/reproducir (PART1 y PART2).
17.
Conectores MIDI (IN, OUT): Éstas son tomas utilizadas
para conectar otros dispositivos MIDI (secuenciador, tecla-
dos, etc.).
OUT: Es la salida por donde se envían los datos MIDI del C1/
C1 Air a la entrada MIDI (MIDI In) del otro dispositivo.
IN: Es la entrada donde se reciben los datos MIDI proceden-
tes de la salida MIDI (MIDI Out) del otro dispositivo.
18. Toma LINE OUT: Ésta es la toma de salida de audio prin-
cipal, que permite la conexión de una miniclavija estéreo a
la toma de entrada de un amplificador o altavoces activos, o
a la toma de entrada AUX de otro equipo. Utilice el mando
VOLUME para ajustar el volumen de salida.
19. Tomas para auriculares ( ) (frontal de la caja de conecto-
res): Aquí puede insertar dos auriculares con miniclavija
estéreo. Cuando inserte la clavija de unos auriculares, los
altavoces internos no emitirán sonido.
20. Conector de altavoz: Conecte el cable de la caja del alta-
voz aquí (consulte "Ensamblaje del pedestal" en la página
68).
21. Toma DC24V: Conecte el adaptador de CA incluido aquí..
22. Conector de pedales: Conecte el cable de la unidad de pedales
aquí (consulte "Ensamblaje del pedestal" en la página 68).
13 14 15 16
) y parar ( ) las
55