Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage, wartung und reparatur
– Nur durch Fachpersonal!
– Für Reparaturen sind nur Original-Ersatzteile zu verwenden.
– Sicherheitsrelevante Teile nicht umbauen oder ändern, dies
gilt auch für Schweißarbeiten an tragenden Teilen.
– Zusätzliche Anbauten dürfen die Sicherheit nicht beeinträchtigen.
– Alle geplanten Veränderungen müssen von der Fa. haacon
hebetechnik gmbh schriftlich genehmigt werden.
– Die in der Betriebsanleitung vorgeschriebenen Instandhal-
tungsarbeiten (Reinigen, Schmieren, Wartung, Inspektion,
usw.) sind fristgerecht durchzuführen.
weitere vorschriften, die zu beachten sind
– Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV).
– Arbeitsmittelbenutzungsrichtlinie (2009/104/EWG)
– Länderspezifische Vorschriften.
– Unfallverhütungsvorschriften (DGUV-R 100-500-2.26).
– Hinweis- / Typschilder.
3. AllgeMeineS
Der Containerrollensatz darf nur zum Rollen von Containern
oder anderen Erzeugnissen mit ISO-Ecken (ISO 1161) auf
ebenem, befestigtem Grund eingesetzt werden. Er darf nur als
System (4 Rollen und 1 Container) verwendet werden.
Er dient nicht als Langstreckenfahrzeug, sondern ist als Rollhilfe
für Container mit ISO-Ecken konzipiert.
Dieser ist nicht für den öffentlichen Straßenverkehr vorgesehen.
Eine zu hohe Geschwindigkeit, sowie eine ungeeignete Fahr-
bahn können Schäden an Mensch, Maschine und Container
hervorrufen.
Der Containerrollensatz besteht aus 4 baugleichen Einzelrollen
(2x rechte, 2x linke Ausführung), die an der Unterseite der ISO-
Ecke eines Containers montiert werden.
Der Anbau erfolgt mit einer Lenkstange an die Befestigungse-
lemente mit jeweils 2 Bolzen. Die Lenkstange dient auch zum
Transport der Rollen zum Einsatzort.
Die Einzelrollen sind um 360° drehbar und im 90° Raster fest-
stellbar, eine Feststellbremse an jedem Rad verhindert unbeab-
sichtigtes Wegrollen des Containers.
Die Befestigungselemente werden durch eine Verriegelungs-
schraube von unten an der ISO-Ecke befestigt. Als Werkzeug
wird ein Steckschlüssel SW 55 benötigt (verlastet auf der
Lenkstange). Die Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen der
Verriegelungsschraube erfolgt durch eine verzahnte Doppel-
unterlegscheibe sowie eine selbsttätige Blockierscheibe, die
durch das Ansetzen des Steckschlüssels entriegelt wird.
Die Deichsel (zur Montage bzw. Demontage in 2 Teile zerlegen)
stellt die Verbindung zum Zugfahrzeug her. Sie verfügt über
eine höhenverstellbare Abstützung zum gefahrlosen Ankupplen
an das Zugfahrzeug.
Der Containerrollensatz entspricht der Maschinenrichtlinie
2006/42/EG Anhang IIB und folgende.
094343_m_de_crllstz_v
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466
4. techniSche DAten
containerrollensatz typ 4336
Tragkraft / Satz
Tragkraft / Rolle
Anhängelast Deichsel
Bauhöhe
Rollendurchmesser
Rollgeschwindigkeit
– Normalfahrt
– mit Nachlenkfunktion
– bei Kantenüberfahrt ab 10 mm
Kantenhöhe
Maximale ununterbrochene Fahrstrecke
Druckfestigkeit des Untergrundes
max. Höhe eines überfahrbaren Hinder-
nisses
max. Geländeneigung (alle Rollen)
max. Geländeneigung lokal
(2 Rollen betroffen, z.B. Einfahrten)
Einsatztemperatur
gewichte
Containerrollensatz
Rolle
Befestigungselement
Lenkstange
Deichsel kompl.
Deichselrohr
Zugstange
Diagonalstrebe (2 Stck.)
Ausleger
Abstellstütze
Konstruktions- und Ausführungsänderungen vorbehalten.
Die technischen Daten von kundenspezifischen Ausfüh-
rungen des Containerrollensatzes können von den hier
angegebenen Standardwerten abweichen. Es gelten die
Angaben auf der Übersichtszeichnung im Anhang.
5. lieFeruMFAng
1 Satz Containerrollen besteht aus:
– 4 Einzelrollen (2x rechts, 2x links)
– 4 Befestigungselemente
– 1 Deichsel
– 2 Lenkstangen
16 t
24 t
kN
160
240
kN
60
90
kN
160
240
mm
462
620
mm
300
400
km/h
6
6
km/h
1
1
km/h
1
1
km
2
2
N/mm
> 20
> 20
2
mm
20
20
°
10
10
°
20
20
°C
-30...+55
kg
430
910
kg
77
190
kg
6
6
kg
11
13
kg
75
75
kg
27
27
kg
15,5
15,5
kg
9
9
kg
8
8
kg
6
6
4
Publicité
