haacon 4336.16 Manuel D'instructions page 3

inhAltSverzeichniS
1. Benutzergruppen ............................................. 3
2. Sicherheitshinweise .......................................... 3
3. Allgemeines .................................................... 4
4. technische Daten ............................................. 4
5. lieferumfang ................................................... 4
6. Montage ......................................................... 5
6.1 Sicherheitshinweise ......................................................5
6.2 Verfahren, Aufnehmen und Ablegen der Radeinheit .........5
6.3 Anbau des Befestigungselements ..................................6
6.4 Anbau des Rollensatzes ................................................7
6.5 Montage der Deichsel ...................................................8
6.6 Handhabung der Richtungsfeststeller ............................9
7. Fahrbetrieb am container ................................. 10
7.1 Sicherheitshinweise .................................................... 10
7.2 Vor Fahrtantritt ........................................................... 10
7.3 Vorwärts- und Rückwärtsfahrt ..................................... 10
7.4 Nachlenkfunktion ....................................................... 10
8. prüfung .........................................................11
9. wartungsempfehlung .......................................11
10. Demontage / entsorgung .................................11
11. ersatzteile ....................................................11
1. Benutzergruppen
Aufgaben
Bediener Anbau, Abbau,
Bedienung, Sicht-
prüfung
Fachper- Wartung, Reparatur
Prüfungen
sonal
2. SicherheitShinweiSe
Hinweise, aus deren Nichtbeachtung besondere Ge-
fahren resultieren, sind mit dem abgebildeten Warnzei-
chen versehen.
Handhabungshinweis
Ein solcher Hinweis hilft den störungsfreien Betrieb des
Gerätes sicherzustellen.
Bestimmungsgemäßer Einsatz
Der Containerrollensatz darf nur zum Rollen von Containern
oder anderen Erzeugnissen mit ISO-Ecken (ISO 1161) auf
ebenem, befestigtem Grund eingesetzt werden. Er darf nur als
System (4 Rollen und 1 Container) verwendet werden.
– Bestimmungsgemäßer Anbau an Containern nach ISO 668
mit Eckbeschlägen nach ISO 1161.
Bei abweichender Anbindung Zeichnung im Anhang beachten!
– Gerät nach den Angaben dieser Betriebsanleitung betreiben.
– Nur bestimmungsgemäß verwenden (–> Kapitel 'Allgemeines').
– Nur zum Rollen von Containern oder anderen Erzeugnissen
mit ISO-Ecken (ISO 1161)
– Nur in technisch einwandfreiem Zustand benutzen.
– Nur durch eingewiesenes Personal bedienen.
– Zugfahrzeug muss die technischen Voraussetzungen zum
Anhängerbetrieb erfüllen.
094343_m_de_crllstz_v
Qualifikation
Einweisung anhand der
Bedienungsanleitung; Befä-
higte Person
Mechaniker
Befähigte Person nach
TRBS-1203 (Sachkundiger)
verwenden.
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
– Erst Betriebsanleitung lesen.
– Immer sicherheits- und gefahrenbewusst arbeiten.
– Eventuell am Container befindliches Hubgerät, Containerrol-
lensatz und Last während aller Bewegungen beobachten.
– Schäden und Mängel sofort dem Verantwortlichen melden.
– Gerät erst reparieren, dann weiterarbeiten!
– Gerät schlag- und stoßfrei transportieren, gegen Umfallen sichern.
– Schutzausrüstung tragen (z.B. Sicherheitshandschuhe, Ar-
beitsschutzschuhe usw.)
– Quetsch- und Scherstellen beachten!
– Gerät nur auf Untergrund mit ausreichender Tragfähigkeit
benutzen.
– Nur in sauberen Zustand benutzen (frei von Eis, Schnee,
Verschmutzungen usw.)
– Standortwechsel nur mit einem geeigneten Zugfahrzeug. Nur
die mitgelieferte Deichsel verwenden.
Nicht erlaubt ist/sind:
– Überlast (–> techn. Daten, Typen-/ Traglastschild)
– Stöße, Schläge.
– Abweichung der Lastverteilung auf die Rollen > 10 %.
– Benutzen bei vereister und verschmutzter Fahrbahn.
– das Befördern von Personen.
– der Aufenthalt von Personen in oder auf der (gehobenen) Last.
Ausnahme: Alle vier Feststellbremsen der Radeinheiten
müssen geschlossen und zusätzlich eine Wegrollsperre (z.B.
Unterlegkeil) vorhanden sein.
– der Aufenthalt von unbefugten Personen im Umkreis von 5 m
um das Gerät während des Transportvorganges.
– Verwendung in Bereichen in denen die Straßenverkehrszulas-
sungsordnung (StVZO) gilt.
– die Nutzung des Gerätes ohne Prüfung im Sinne des Geräte-
und Produktsicherheitsgesetzes (GPSG) und der Betriebssi-
cherheitsverordnung (BetrSichV).
Verwendungsausschluss
– Nicht geeignet für Dauerbetrieb und Vibrationsbelastung.
– Nicht zugelassen in explosionsgefährdeten Bereichen.
– Nicht geeignet in aggressiver Umgebung.
– Nicht geeignet für den öffentlichen Straßenverkehr.
– Nicht geeignet für Container ohne ISO-Ecken (ISO 1161).
Organisatorische Maßnahmen
– Sicherstellen, dass diese Betriebsanleitung immer verfügbar ist.
– Sicherstellen, dass nur ausreichend qualifiziertes und autori-
siertes Personal das Gerät bedient, wartet und repariert.
– Sicherstellen, dass dieses Personal regelmäßig in allen
zutreffenden Fragen von Arbeitssicherheit und Umweltschutz
unterwiesen wird, sowie die Betriebsanleitung und insbeson-
dere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt.
– Sicherstellen, dass alle an dem Containerrollensatz ange-
brachten Sicherheits- und Warnhinweise nicht entfernt wer-
den und leserlich bleiben.
– Regelmäßig die Funktionstüchtigkeit überprüfen.
– In regelmäßigen Abständen prüfen, ob sicherheits- und ge-
fahrenbewusst gearbeitet wird.
– Sauber, trocken und geschützt lagern.
– Verwendung nur bei ordentlichen Lichtverhältnissen!
3